Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
approche directe
da
direkte indflyvning
de
Geradeausanflug
el
κατ' ευθείαν προσέγγιση
en
straight-in approach
es
aproximación directa
fi
suora lähestyminen
it
avvicinamento diretto
,
avvicinamento in linea diretta
nl
directe nadering(svlucht) rechtstreekse nadering
pl
podejście do lądowania z prostej
pt
aproximação direta
sv
direktinflygning
approche directe
TRANSPORT
da
direkte anflyvning
de
Geradeausanflug
el
προσέγγιση κατ'ευθείαν
en
straight-in approach
es
aproximación directa
fi
suora lähestyminen
it
avvicinamento diretto
nl
rechtstreekse nadering
pt
aproximação direta
sv
direktinflygning
arrêt sur la ligne directe
TRANSPORT
da
station på hovedstrækning
de
On-line-Haltestelle
el
στάση βασικής συγκοινωνιακής γραμμής
en
on-line station
es
parada en la vía principal
,
parada en plena calzada
fi
asema pääliikennevirrassa
fr
arrêt sur la voie principale
ga
stáisiún ar an bpríomhlíne
it
stazione in linea
nl
hoofdstation
pt
estação junto à linha
sv
hållplats eller lastplats på huvudlinjen
arrivée en sélection directe
Communications
da
direkte valg
de
Durchwahl zu Nebenstellenanlage
en
DDI to P.A.B.X.
,
direct dialling-in to a P.A.B.X.
,
through dialling facilities for incoming calls
es
marcación directa
fr
numérotation directe d'un poste supplémentaire
it
selezione passante
nl
doorkieslijn
,
doorkiessysteem
,
doorkiezen in automatische huistelefooncentrale
pt
marcação directa
ascendant en ligne directe
bg
възходящ
cs
předek
da
ascendent
,
slægtning i ret opstigende linje
de
Eltern und Voreltern
,
Verwandter in gerader aufsteigender Linie
,
Vorfahre
el
ανιών
en
direct ascendant
,
direct relative in the ascending line
,
forebear
,
lineal ascendant
,
relative in the ascending line
es
ascendiente
,
ascendiente en línea directa
,
ascendiente en línea recta
et
otsejoones üleneja sugulane
,
üleneja
,
üleneja sugulane
fi
suoraan ylenevässä polvessa oleva sukulainen
fr
ascendant
,
ascendant direct
,
ga
sinsear
hu
felmenő
,
felmenő ági rokon
it
ascendente
lt
protėvis
,
tiesiosios aukštutinės linijos giminaitis
lv
augšupējs radinieks
,
augšupējs radinieks taisnā līnijā
mt
axxendent
nl
ascendent
,
bloedverwant in de opgaande lijn
pl
wstępny
pt
ascendente
ro
ascendent
sk
predok
sl
ascendent
,
prednik
sv
släkting i rätt uppstigande led
ascenseur hydraulique à action directe
Mechanical engineering
Building and public works
da
hydraulisk elevator
de
direkt angetriebener hydraulischer Aufzug
el
υδραυλικός ανελκυστήρας άμεσης μεταδόσεως κινήσεως
en
direct acting hydraulic lift
es
ascensor hidráulico de tracción directa
fi
suoraan nostava hydraulihissi
it
ascensore idraulico con pistone ad azione diretta
nl
direct dragende hydraulische lift
pt
elevador hidráulico de ação direta
sv
direktdriven hydraulhiss
ascension directe
Air and space transport
da
direkte opsendelse
el
άμεση πλανητική πρόσβαση
en
direct ascent
es
ascensión directa
pt
ascensão discreta
sv
direkt uppsändning
aspersion directe
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
direkte sprinklervanding
de
direkte Beregnung
el
άμεση άρδευση με καταιονισμό
,
άμεση άρδευση με τεχνητή βροχή
en
direct spray irrigation
es
riego directo por aspersión
,
riego por aspersión directa
it
irrigazione a pioggia diretta
nl
beregening
,
directe besproeiing
pt
aspersão direta
assurance directe
FINANCE
da
direkte forsikringsvirksomhed
de
Direktversicherung
el
πρωτασφάλιση
en
direct insurance
es
seguro directo
fi
ensivakuutus
it
assicurazione diretta
nl
direct verzekeringsbedrijf
pt
seguro direto
attaque directe selon Kjeldahl
Chemistry
da
direkte destruktion efter Kjeldahls metode
de
unmittelbarer Aufschluss nach Kjeldahl
el
απευθείας προσβολή κατά Kjeldahl
en
direct Kjeldahl digestion
,
direct application of Kjeldahl's method
es
aplicación directa del método Kjeldahl
,
digestión directa por el método Kjeldahl
fr
Kjeldahlisation directe
,
it
attacco diretto secondo Kjeldahl
,
kjeldahlizzazione diretta
nl
destructie volgens Kjeldahl
,
directe ontsluiting volgens Kjeldahl
sl
neposredna uporaba Kjeldahlove metode
Dostopnost