Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ligne directe
bg
права линия
cs
přímá linie
da
lige linje
,
ret op- eller nedstigende linje
de
gerade Linie
el
ευθεία γραμμή
en
direct line
es
línea directa
,
línea recta
et
osejoones sugulus
fi
suoraan ylenevä tai aleneva polvi
ga
gaol dhíreach
,
líne dhíreach
hu
egyeneság
it
linea diretta
lt
tiesioji giminystės linija
lv
taisna līnija
mt
linja dritta
nl
rechte lijn
pl
linia prosta
pt
linha recta
ro
linie dreaptă
sk
priamy rad
sl
ravna linija
,
ravna vrsta
,
ravna črta
sv
rätt upp- eller nedstigande led
méthode d'incorporation directe
en
plate incorporation method
et
vahetu kokkusegamise meetod
ga
modh corpraithe pláta
hu
lemezelegyítéses módszer
it
metodo di incorporazione su piastra
lt
inkorporacijos į lėkštelę būdas
lv
plašu inkorporācijas metode
mt
metodu ta' inkorporazzjoni fuq bażi
,
metodu ta' inkorporazzjoni fuq pjastra
pl
test płytkowy
pt
método de incorporação em placa
ro
metoda încorporării prin depunere pe placă
sk
platňová metóda
sl
metoda z vključitvijo testne snovi v agarno ploščo
mutation directe
da
fremadmutation
de
Vorwärtsmutation
el
πρόσω μετάλλαξη
en
forward mutation
es
mutación directa
et
otsemutatsioon
ga
sóchán díreach
hu
előre/oda (forward) mutáció
,
forward mutáció
it
mutazione in avanti
lt
tiesioginė mutacija
lv
turpvērstā mutācija
mt
mutazzjoni 'l quddiem
,
mutazzjoni diretta
nl
voorwaartse mutatie
pl
mutacja pierwotna
,
mutacja pierwsza
pt
mutação direta
,
mutação para diante
ro
mutație directă
,
mutație înainte
sk
priama mutácia
sl
napredna mutacija
sv
framåtmutation
orale farmaceutische vorm voor directe vrijgifte
bg
перорална лекарствена форма с незабавно освобождаване
cs
perorální léková forma s okamžitým uvolňováním
da
oral lægemiddelform med øjeblikkelig frigivelse
de
orale Darreichungsform mit sofortiger Wirkstofffreigabe
el
από του στόματος φαρμακοτεχνική μορφή άμεσης αποδέσμευσης
en
immediate release solid oral dosage form
,
immediate-release oral dosage form
,
immediate-release oral formulation
,
immediate-release oral pharmaceutical form
es
forma farmacéutica oral de liberación inmediata
et
toimeainet koheselt vabastav suukaudne ravimvorm
fi
lääkeainetta välittömästi vapauttava suun kautta annosteltava lääkemuoto
fr
forme orale à libération immédiate
,
forme solide pour voie orale à libération immédiate
ga
foirmliú béil tobscaoilte
hu
azonnali hatóanyagleadású, bevételre szánt gyógyszerforma
,
hagyományos hatóanyagleadású, bevételre szánt gyógyszerforma
it
forma farmaceutica orale a rilascio convenzionale
,
forma farmaceutica orale a rilascio immediato
lt
paprasto atpalaidavimo oralinė farmacinė forma
lv
perorāla tūlītēj...
pêche directe
Fisheries
da
direkte fiskeri
,
målrettet fiskeri
de
gezielte Befischung
,
gezielte Fischerei
el
αλιεία με στόχο
,
κατευθυνόμενη αλιεία
en
directed fishery
,
directed fishing
,
targeted fishing
es
pesca dirigida
et
sihtpüük
fi
kohdennettu kalastus
fr
pêche ciblée
,
pêche dirigée
ga
iascaireacht dhírithe
hu
célzott halászat
it
pesca mirata
lt
specializuota žvejyba
lv
specializēta zveja
mt
sajd dirett
nl
gerichte visserij
pl
połowy ukierunkowane
pt
pesca dirigida
ro
pescuit direcționat
,
pescuit dirijat
sk
cielený rybolov
sl
neposredni ribolov
,
usmerjeni ribolov
sv
riktat fiske
societate de asigurări directe
Insurance
bg
предприятие, извършващо пряка застрахователна дейност
cs
pojišťovna poskytující přímé pojištění
da
selskab, der udøver direkte forsikringsvirksomhed
en
direct insurance undertaking
et
kindlustusandja
fi
ensivakuutusyritys
fr
entreprise d'assurances directes
ga
gnóthas árachais dhírigh
hu
közvetlen biztosító
it
impresa di assicurazione diretta
lt
tiesioginio draudimo įmonė
lv
tiešās apdrošināšanas sabiedrība
mt
impriża tal-assigurazzjoni diretta
pl
zakład ubezpieczeń bezpośrednich
pt
empresa de seguro direto
sl
zavarovalnica, ki opravlja dejavnost neposrednega zavarovanja
sv
direktförsäkringsföretag
stoc de investiții directe în străinătate
Financing and investment
bg
размер на преките инвестиции в чужбина към определена дата
cs
stav přímých investic v zahraničí
da
beholdning af udgående direkte udenlandske investeringer
de
auswärtige Bestände ausländischer Direktinvestitionen
el
εξερχόμενο απόθεμα
en
outward FDI stock
,
outward foreign direct investment stock
,
outward stock
es
volumen de la inversión extranjera directa de salida
et
otseinvesteeringute jäägi maht välismaal
,
otseinvesteeringute maht välismaal
,
otseinvesteeringute positsioon välismaal
fi
maasta lähtevien sijoitusten kanta
,
ulkomaille suuntautuneiden sijoitusten kanta
,
ulkomaille tehtyjen investointien kanta
fr
stock d'IDE sortant
,
stock d'investissement direct étranger sortant
,
stock sortant
ga
stoc amach
hu
rezidensek külföldi befektetésállománya
it
stock di Ide in uscita
,
stock di investimenti diretti esteri in uscita
lt
tiesioginių investicijų srautas į užsienį
lv
uzkrātie ārējie ārvalstu tiešie ieguldījumi
mt
stokk endoġenu
nl
totale uitgaande BDI
,
totale uitgaande buitenlandse directe i...
stoc de investiții străine directe
Financing and investment
bg
размер на преките чуждестранни инвестиции в страната към определена дата
cs
stav přímých zahraničních investic ze zahraničí
da
beholdning af indgående direkte udenlandske investeringer
de
DI-Verbindlichkeiten gegenüber Gebietsfremden
el
εισερχόμενο απόθεμα
en
inward FDI stock
,
inward foreign direct investment stock
,
inward stock
es
stock de inversión extranjera directa
,
volumen de inversión extranjera directa
et
otseinvesteeringute positsioon koostavas riigis
,
välismaiste otseinvesteeringute jäägi maht
,
välismaiste otseinvesteeringute maht
fi
maahan suuntautuneiden sijoitusten kanta
,
maahan tehtyjen investointien kanta
,
maahan tulevien sijoitusten kanta
fr
stock d'IDE entrant
,
stock d'investissement direct étranger entrant
,
stock entrant
ga
stoc isteach
hu
nem rezidensek belföldi befektetésállománya
it
stock di Ide in entrata
,
stock di investimenti diretti esteri in entrata
lt
tiesioginių užsienio investicijų srautas
lv
uzkrātie iekšējie ārvalstu tiešie ieguldījumi
mt
stokk eżoġenu
,
stokk ...
système de détention directe
Financing and investment
bg
система с пряко държане на ценни книжа
cs
systém přímého držení
da
direkte værdipapirdepotsystem
de
System der Direktverwahrung
,
direktes Verwahrsystem
el
σύστημα άμεσης διακράτησης τίτλων
en
direct holding system
,
direct securities holding system
es
sistema de tenencia directa
et
väärtpaberite otsese hoidmise süsteem
fi
suora hallintajärjestelmä
fr
système de détention directe de titres
ga
córas sealúchais dhírigh
hr
sustav izravnog držanja
hu
közvetlen értékpapír-tulajdonlási rendszer
it
sistema di detenzione diretta
lt
tiesioginė saugojimo sistema
lv
tiešā turēšanas sistēma
,
tiešā vērtspapīru turēšanas sistēma
mt
sistema ta' żamma diretta
nl
systeem voor rechtstreeks effectenhouderschap
pl
system bezpośrednich udziałów kapitałowych
pt
sistema de detenção direta
,
sistema de detenção direta de valores mobiliários
ro
sistem de deținere directă a titlurilor de valoare
sk
systém priamej držby
sl
sistem neposrednega lastništva
sv
system för direkta innehav