Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dirigente aziendale d'economia domestica,APF
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Hauswirtschaftliche Betriebsleiterin,eidg.FA
,
Hauswirtschaftlicher Betriebsleiter,eidg.FA
fr
intendant de maison,brev.féd.EP
,
intendante de maison,brev.féd.EP
it
dirigente aziendale d'economia domestica,APF
dirigente aziendale d'economia domestica con attestato professionale federale
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
hauswirtschaftliche Betriebsleiterin mit eidg.Fachausweis
,
hauswirtschaftlicher Betriebsleiter mit eidg.Fachausweis
fr
intendant du secteur hôtelier d'établissement avec brevet fédéral
,
intendante du secteur hôtelier d'établissement avec brevet fédéral
dirigente campesino
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
peasant leader
fr
dirigeant paysan
nl
boerenleider
dirigente centrale
TRANSPORT
da
togleder
de
Streckenfahrdienstleiter
,
Zugleiter
,
Zugüberwacher
el
ρυθμιστής
en
dispatcher
,
traffic controller
es
agente encargado de la regulación del tráfico
fr
dispatcher
,
régulateur
nl
CVL-treindienstleider
,
treinregelaar
dirigente che si comporta come se la società fosse un affare personale
LAW
de
Leiter,der sich verhält,als gehöre ihn die Gesellschaft persönlich
en
director behaving as if the company were personal business
fr
dirigeant se comportant comme si la société était une affaire personnelle
nl
bestuurder die zich gedraagt alsof de vennootschap een persoonlijke zaak is
dirigente d'azienda
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Betriebsleiter
en
farm manager
,
farm operator
es
jefe de explotación
fr
chef d'exploitation
,
directeur d'exploitation rurale
it
capo azienda
,
dirigente d'azienda
ECONOMICS
en
company director
,
company manager
,
head of a business
fi
yritysjohtaja
fr
chef d'entreprise
it
imprenditore