Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
saldatura discontinua alternata
Iron, steel and other metal industries
da
zig-zag-søm
de
unterbrochene Naehte versetzt
,
unterbrochene versetzte Naht
el
ραφή συγκολλήσεως κατά πηδήματα
en
staggered intermittent weld
es
soldadura discontinua alternada
fi
vuorohitsi
fr
soudure discontinue alternée
it
saldatura a cordoni alternati
,
nl
verspringend onderbroken las
,
verspringende las
,
zigzag onderbroken las
pt
soldadura descontínua alternada
sv
sicksacksvets
saldatura discontinua simmetrica
Iron, steel and other metal industries
da
kædesøm
de
symmetrisch versetzte Naht
,
unterbrochene Naehte gegenueberliegend
en
chain intermittent weld
es
soldadura discontinua concordante
fi
parihitsi
fr
soudure discontinue opposée
,
soudure discontinue symétrique
it
saldatura a cordoni simmetrici
,
nl
kettinglas
,
symmetrisch onderbroken las
pt
soldadura descontínua simétrica
sv
kedjesvets
segnalazione discontinua
Electronics and electrical engineering
da
diskontinuerlig signalering
de
diskontinuierliche Signallierung
el
ασυνεχής σηματοδοσία
en
discontinuous signaling
,
discontinuous signalling
es
señalización discontinua
fi
keskeytyvä merkinanto
fr
signalisation discontinue
nl
discontinue signalering
pt
sinalização descontínua
sv
diskontinuerlig signalering
soppressore d'eco ad azione discontinua
Communications
da
ekkodæmper af relætype
de
Relaisechosperre
el
καταστολέας ηχούς με ρωστήρα
en
relay type echo suppressor
es
supresor de eco de acción discontinua
fi
reletyyppinen kaikusalpa
fr
suppresseur d'écho à action discontinue
nl
echo-onderdrukker met discontinue werking
pt
supressor de eco de ação descontínua
sv
ekospärr
,
ekospärr av relätyp
sottolineatura discontinua
Information technology and data processing
da
stiplet understregning
de
unterbrochene Unterstreichung
el
υπογράμμιση με διακεκομμένη γραμμή
en
underline with a broken line
es
subrayado con línea discontinua
fi
alleviivaus katkoviivalla
fr
soulignement brisé
,
soulignement discontinu
nl
niet-doorlopende onderstreping
pt
sublinhado com linha descontínua
sv
streckad understrykning
striscia discontinua
Communications
TRANSPORT
da
punkteret linje
de
unterbrochene Linie
en
broken traffic line
fr
bande discontinue
it
linea longitudinale tratteggiata
,
nl
onderbroken streep
,
onderbroken verkeersstreep
teleferica a marcia discontinua
Mechanical engineering
da
kabine med diskontinuerlig drift
de
Kabine mit Zwischenaufenthalt
en
stop-and-start gondola system
fr
cabine intermittente
,
cabine à marche discontinue
nl
intermitterende cabinelift
traslazione discontinua dei carichi
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
da
diskontinuerlig bevægelse af belastningerne
de
diskontinuierliche Bewegung des Waegeguts
el
ασυνεχής μετατόπιση των φορτίων
en
discontinuous movement of the loads
fr
déplacement discontinu des charges
nl
discontinue verplaatsing van de lasten
trasmissione discontinua
Electronics and electrical engineering
da
diskontinuerlig transmission
de
diskontinuierliche Übermittlung
el
ασυνεχής μετάδοση
en
DTX
,
discontinuous transmission
es
transmisión discontinua
fi
epäjatkuva lähetys
fr
émission discontinue
nl
discontinue transmissie
pl
transmisja przerywana
pt
transmissão descontínua
sv
diskontinuerlig överföring