Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
puccinellia distante
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
gemeiner Salzschwaden
el
άτροπις η διεστώσα
en
reflexed salt marsh grass
,
weeping alkali grass
fi
kujasorsimo
la
Atropis distans Griseb.
,
Puccinellia distans Parl.
nl
zilt vlotgras
sv
grått saltgräs
região de campo distante
Communications
Information technology and data processing
da
fjernfeltsregion
de
Fernfeldgebiet
el
περιοχή μακρινού πεδίου
en
far-field region
es
región de campo a distancia
fr
zone de champ lointain
it
zona di campo remoto
nl
ver-veldgebied
sv
fjärrzon
segmento de visão distante
de
Fernteil eines Mehrstärken-Brillenglases
el
Tμήμα μακρινής θέας
,
τμήμα βλεπόμενον εκ του μακρόθεν
en
far vision segment
es
segmento de visión lejana
fi
monitehosilmälasien kaukosegmentti
fr
segment de loin
it
parte di lente bifocale per la visione a distanza
nl
verziengedeelte(bril)
sv
segment för avståndsseende
señal de progresión de la llamada de error de procedimiento en el extremo distante
Electronics and electrical engineering
el
σήμα προόδου κλήσης "σφάλμα διαδικασίας στο άλλο άκρο"
,
σήμα προόδου κλήσης "σφάλμα διαδικασίας στο αντίθετο άκρο"
en
remote procedure error call progress signal
es
señal de progresión de la llamada de "error de procedimiento en el otro extremo"
,
fr
signal de progression de l'appel "erreur de procédure à l'extrémité opposée"
it
segnale di avanzamento di chiamata di "errore di procedura remoto"
nl
voortgangsignaal voor de oproep "procedurefout aan de andere kant van de verbinding"
pt
sinal de progressão da chamada de erro de procedimento no extremo oposto
sonido cardíaco distante
da
distancemislyd
de
Distanzton
el
κλαγγώδης καρδιακός τόνος ακουόμενος εξ αποστάσεως
en
distant cardiac sound
fr
bruit du coeur perceptible à distance
pt
ruído cardíaco percetível à distância
soplo cardíaco distante
da
distancemislyd
de
Distanzgeraeusch
en
distant cardiac murmur
fr
souffle au coeur perceptible à distance
it
soffio cardiaco percepibile a distanza
nl
distantiegeruis
sv
distansblåsljud
terminal de commutation distante
Electronics and electrical engineering
da
koncentrator
,
udbrudt abonnenttrin
de
APE
,
abgesetzte periphere Einheit
el
RST
,
απομακρυσμένο τερματικό μεταγωγής
en
RST
,
remote switching terminal
es
terminal de conmutación remota
fi
kaukokytkentäpääte
nl
remote switching terminal
pt
terminal de comutação remoto
sv
koncentrator
terminal distante
Information technology and data processing
da
fjernterminal
de
Endstelle
,
Ferneingabe-Datenstation
,
Fernendstelle
,
entfernt aufgestellte Datenstation
el
ανεξάρτητο τερματικό
en
remote terminal
es
terminal remoto
fi
etäpääte
fr
terminal à distance
it
terminale remoto
nl
eindstation op afstand
pt
terminal remoto
sv
fjärrterminal
transport maritim pe distanțe scurte
Maritime and inland waterway transport
da
nærskibsfart
,
nærskibstrafik
,
nærsøfart
,
short sea shipping
de
Kurzstreckenseeverkehr
el
θαλάσσιες μεταφορές μικρών αποστάσεων
en
SSS
,
short sea shipping
,
short sea traffic
,
short sea transport
es
TMCD
,
transporte marítimo de corta distancia
et
lähimerevedu
fi
lähimerenkulku
fr
transport maritime à courte distance
ga
loingseoireacht ghearrthurais
hr
pomorski promet na kratkim putanjama
,
pomorski promet na kraćim relacijama
hu
rövid távú tengeri fuvarozás
it
TMCR
,
trasporto marittimo a corto raggio
lt
trumpųjų nuotolių jūrų transportas
,
trumpųjų nuotolių laivyba
lv
tuvsatiksmes kuģošana
mt
trasport marittimu fuq distanzi qosra
nl
korte vaart
,
kustvaart
pl
żegluga morska bliskiego zasięgu
pt
TMCD
,
transporte marítimo de curta distância
,
transporte marítimo de pequeno curso
sk
príbrežná námorná doprava
sl
prevoz po morju na kratkih razdaljah
sv
närsjöfart
unidad de conmutación distante
Information technology and data processing
el
οντότητα τηλεμεταγωγής
en
remote switching entity
fi
etäällä oleva välitysyksikkö
fr
unité de commutation distante
it
entità remota di commutazione
nl
schakeleenheid met afstandsbediening
,
switchingeenheid met afstandsbediening
pt
entidade remota de comutação
sv
utflyttad växel