Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
operazioni in divise estere
FINANCE
Accounting
da
transaktioner i udenlandsk valuta
de
Transaktionen in Fremdwährung
el
συναλλαγές σε ξένο νόμισμα
en
foreign currency transaction
fi
ulkomaanrahamääräinen tapahtuma
fr
opération en devise étrangère
ga
idirbheart in airgeadra coigríche
,
idirbheart in airgeadra eachtrach
nl
transacties luidende in vreemde valuta
pt
operações em moeda estrangeira
sv
transaktion i utländsk valuta
peigne divisé
da
skel reed
el
διμερές χτένι
en
split reed
es
peine partido
it
pettine diviso
nl
splitriet
pt
pente divisor
sv
skälsked
posizione divise
FINANCE
cs
měnová pozice
da
valutaposition
,
valutastilling
de
Devisenposition
,
Fremdwährungsposition
el
συναλλαγματική θέση
,
συναλλαγματική θέση
,
συναλλαγματική κατάσταση
en
foreign exchange position
et
välisvaluuta positsioon
fi
valuutta-asema
,
valuuttapositio
fr
position de change
,
position en devises
,
position en monnaies étrangères
,
position-devises
ga
staid in airgeadra eachtrach
it
posizione di cambio
,
posizione in valuta
lt
užsienio valiutos pozicija
nl
deviezenpositie
,
positie in valuta
,
positie in vreemde valuta
,
valutapositie
pt
posição cambial
,
posição de câmbio
,
situação em divisas
,
situação em moedas estrangeiras
sk
devízová pozícia
sv
valutaposition
posizione operativa in divise
FINANCE
da
operationel valutaposition
de
operationelle Devisenposition
el
λειτουργική θέση σε συνάλλαγμα
en
operational position in foreign currency
es
posición operativa en divisas
fr
position opérationnelle en devises
nl
operationale valutapositie
pt
posição operacional em divisas
provento da operazioni su divise e metalli preziosi
FINANCE
de
Ertrag aus Handel mit Devisen und Edelmetallen
el
εισόδημα από αγοροπωλησία συναλλάγματος και πολυτίμων λίθων
en
foreign exchange and precious metals dealing
,
income from foreign exchange and precious metals
es
producto de operaciones con divisas y metales preciosos
fr
produit des opérations sur devises et métaux précieux
ga
ioncam ó mhalairt eachtrach agus ó mhiotail lómhara
it
provento delle operazioni su divise e metalli preziosi
,
utile su divise e metalli preziosi
restrizione in materia di divise
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
valutarestriktion
de
Devisenbeschränkung
el
συναλλαγματικοί περιορισμοί
en
exchange restriction
es
restricción de divisas
fi
valuuttarajoitus
fr
restriction de change
,
restriction en matière de devises
ga
srianadh malairte
it
restrizione valutaria
lt
valiutų keitimo ribojimas
nl
deviezenbeperking
pl
ograniczenia dewizowe
pt
restrição em matéria de divisas
sv
valutarestriktion
riporti(perdite)relativi ad operazioni di arbitraggio su divise estere
ECONOMICS
da
tab på arbitrage-transaktioner i fremmede valutaer
de
Kursabschläge(Verluste)aus Devisenarbitragegeschäften
el
ζημίες από κερδοσκοπικές αγοραπωλησίες ξένου συναλλάγματος(αρμπιτράζ)
en
losses on arbitrage transactions in foreign currencies
es
pérdidas relativas a las operaciones de arbitraje en divisas extranjeras
fr
déports(pertes)relatifs aux opérations d'arbitrage sur devises étrangères
nl
disagio(verliezen)op arbitragetransacties in deviezen
pt
perdas relativas às operações de arbitragem de divisas
riporto su divise
FINANCE
bg
суап
da
swapforretning
de
Swapgeschäft
,
Tauschgeschäft
el
αντιπραγματισμός ξένου συναλλάγματος με δικαίωμα άμεσης αναστροφής
en
swap
es
operación vinculada
et
vahetusleping
,
vahetustehing
fr
opération liée
,
swap
,
swap de devise
it
operazione a termine con contropartita
,
riporto in cambi
,
riporto valutario
,
swap
lt
apsikeitimo sandoris
nl
swap
pt
swap
,
swap de divisas