Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
geldigmaking van de documenten
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
påtegning af dokumenter
de
Ausfertigung der Papiere
,
Papiere ausfertigen
el
επικύρωση εγγράφων
en
validation of the documents
es
validación de los documentos
fr
validation des documents
it
convalida dei documenti
pt
validação dos documentos
sl
potrditev veljavnosti dokumentov
sv
utfärdande av dokument
Groenboek - Toegang van het publiek tot documenten van de instellingen van de Europese Gemeenschap - Evaluatie
EUROPEAN UNION
Documentation
da
grønbogen "Aktindsigt i dokumenter, som opbevares af institutionerne i Det Europæiske Fællesskab - En redegørelse"
de
Grünbuch - Recht auf Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten im Besitz der Organe der Europäischen Gemeinschaft - ein Überblick
en
Green Paper - Public Access to Documents held by institutions of the European Community - A review
es
Libro Verde Acceso del público a los documentos de las instituciones de la Comunidad Europea Revisión
fi
Vihreä kirja - Yleisön oikeus saada tietoja Euroopan yhteisön toimielinten hallussa olevista asiakirjoista
fr
Livre vert - L'accès du public aux documents détenus par les institutions de la Communauté européenne : Aperçu de la situation
it
Libro verde - Accesso del pubblico ai documenti detenuti dalle istituzioni della Comunità europea - Esame della situazione
pt
Livro Verde - Acesso do público aos documentos na posse das instituições da Comunidade Europeia: Análise da situação
sv
Grönbok: Allmänhetens tillgång till handlinga...
handel in valse documenten
LAW
de
Handel mit falschen Dokumenten
el
εμπορία πλαστών εγγράφων
en
trafficking in false documents
es
tráfico de documentos falsos
fr
trafic de faux documents
it
traffico di documenti falsi
pt
tráfico de documentos falsos
handel in valse documenten
LAW
da
ulovlig handel med falske dokumenter
de
Handel mit gefälschten amtlichen Dokumenten
el
εμπορία πλαστών εγγράφων
en
trafficking in forged documents
es
tráfico de documentos falsos
fi
kaupankäynti väärennöksillä
fr
trafic de faux documents
it
traffico di documenti falsi
pt
tráfico de documentos falsos
sv
handel med förfalskade administrativa dokument
het gereedmaken en de afgifte van deze documenten en visa
POLITICS
da
udfærdigelse og udstedelse af sådanne dokumenter og visa
de
die Ausstellung und Ausgabe solcher Dokumente und Visa
en
the preparation and issue of such documents and visas
es
la preparación y expedición de dichos documentos y visados
fr
l'établissement et la délivrance de tels documents et visas
it
la preparazione e il rilascio di tali documenti e visti
Het in dit document vervatte juridisch advies is beschermd krachtens artikel 4, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1049/2001 van het Europees Parlement en de Raad van 30 mei 2001 inzake de toegang van het publiek tot documenten van het Europees Parlement, de Raad en de Commissie. De Raad van de Europese Unie heeft dit advies niet voor het publiek beschikbaar gesteld en behoudt zich voor al zijn rechten te doen gelden in geval van openbaarmaking waarvoor geen toestemming is verleend.
EUROPEAN UNION
da
Dette dokument indeholder juridisk rådgivning, der er beskyttet i henhold til artikel 4, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1049/2001 af 30. maj 2001 om aktindsigt i Europa-Parlamentets, Rådets og Kommissionens dokumenter, og som Rådet for Den Europæiske Union ikke har gjort offentligt tilgængelig. Rådet forbeholder sig alle sine rettigheder i tilfælde af uautoriseret offentliggørelse.
de
Die in diesem Dokument enthaltene Rechtsberatung unterliegt dem Schutz nach Artikel 4 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 1049/2001 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 30. Mai 2001 über den Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten des Europäischen Parlaments, des Rates und der Kommission und ist vom Rat der Europäischen Union nicht für die Öffentlichkeit freigegeben worden. Der Rat behält sich vor, im Falle einer unerlaubten Veröffentlichung seine Rechte geltend zu machen.
el
Το παρόν έγγραφο περιέχει νομικές συμβουλές προστατευόμενες δυνάμει του άρθρου 4 παρ...
het opzettelijk opstellen of verstrekken van valse, onjuiste of onvolledige verklaringen of documenten
Criminal law
FINANCE
Budget
da
forsætlig udfærdigelse eller levering af falske, urigtige eller ufuldstændige erklæringer eller dokumenter
de
vorsätzliche Herstellung oder Bereitstellung falscher, unrichtiger oder unvollständiger Erklärungen oder Unterlagen
en
intentional preparation or supply of false, incorrect or incomplete statements or documents
es
elaboración o suministro intencionado de declaraciones y de documentos falsos, inexactos o incompletos
fi
tahallinen väärien, virheellisten tai puutteellisten ilmoitusten tai asiakirjojen laatiminen tai toimittaminen
fr
établissement intentionnel ou fourniture intentionnelle de déclarations ou de documents faux, inexacts ou incomplets
it
redazione o rilascio intenzionale di dichiarazioni o di documenti falsi, inesatti o incompleti
het uitlenen van documenten
ENVIRONMENT
da
dokumentudlån
de
Dokumentenausleihe
el
δανεισμός εγγράφων
en
document lending
es
préstamo de documentos
fi
asiakirjojen lainaus
fr
prêt de document
it
prestito di documenti
pt
empréstimo de documentos
sv
dokumentutlåning
Intranet - valse en authentieke documenten online
Information technology and data processing
cs
iFADO - Falešné a pravé doklady online na intranetu
da
FADO niveau 2
,
Intranet -falske og ægte dokumenter online
,
iFADO
de
FADO Stufe 2
,
Intranet – Gefälschte und echte Dokumente Online
,
iFADO
el
iFADO
,
Ενδοδίκτυο - Επιγραμμικό μητρώο γνησίων και πλαστών εγγράφων
en
FADO Level 2
,
Intranet - False and Authentic Documents Online
,
iFADO
es
Intranet - Documentos Auténticos y Falsos en Red
,
iFADO
et
iFADO
,
intranet - võltsitud ja ehtsad dokumendid veebis
fi
aidot ja väärennetyt asiakirjat online intranetissä
,
iFADO
fr
Intranet - Faux documents et documents authentiques en ligne
,
iFADO
hu
Intranet – Hamis és eredeti okmányok online
,
iFADO
it
Intranet – documenti falsi e autentici online
,
iFADO
lt
Intranetas – klastoti ir autentiški dokumentai internete
,
iFADO
lv
FADO otrais līmenis
,
Intranets – viltoti un autentiski dokumenti tiešsaistē
,
iFADO
mt
FADO Livell 2
,
Intranet - Dokumenti Foloz u Awtentiċi Online
,
iFADO
nl
iFADO
pl
fałszywe i autentyczne dokumenty on-line dostępne w i...
klaarmaken van de documenten
TRANSPORT
da
udfærdigelse af ekspeditionspapirer
de
Ausfertigung der Abfertigungspapiere
,
Erstellung der Abfertigungspapiere
el
σύνταξη των δικαιολογητικών
en
preparation of the documents
es
formalización de los documentos
fr
exécution des écritures
,
établissement des écritures
ga
ullmhúchán na ndoiciméad
it
compilazione dei documenti di trasporto
Dostopnost