Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Comité Ad Hoc de Peritos para os Documentos de Identificação e a Circulação de Pessoas
LAW
Migration
da
Ad hoc-komitéen af Eksperter vedrørende Identitetsdokumenter og Persontrafik
,
CAHID
de
Ad-hoc-Ausschuss für das Ausweiswesen
,
CAHID
el
Ad hoc Επιτροπή Εμπειρογνωμόνων για τα έγγραφα ταυτότητας και την κυκλοφορία των προσώπων
,
CAHID
en
Ad hoc Committee of Experts for Identity Documents and Movements of Persons
,
Ad hoc Committee of Experts on Identity Documents and Movement of Persons
,
CAHID
fr
CAHID
,
Comité ad hoc d'experts pour les documents d'identité et la circulation des personnes
it
CAHID
,
Comitato ad hoc di esperti sui documenti di identità e la circolazione delle persone
mt
CAHID
,
Kumitat ta' Esperti ad hoc dwar id-Dokumenti tal-Identità u l-Moviment tal-Persuni
nl
Ad hoc Comité van deskundigen inzake identiteitsdocumenten en personenverkeer
,
CAHID
pt
CAHID
,
Comité Ad Hoc de Peritos sobre os Documentos de Identificação e a Circulação de Pessoas
Comité relativo a la notificación y al traslado en los Estados miembros de documentos judiciales y extrajudiciales en materia civil o mercantil
EUROPEAN UNION
da
Udvalget for Forkyndelse i Medlemsstaterne af Retslige og Udenretslige Dokumenter i Civile og Kommercielle Sager
de
Auschuss für die Zustellung gerichtlicher und außergerichtlicher Schriftstücke in Zivil- oder Handelssachen in den Mitgliedstaaten
el
Επιτροπή για την επίδοση και κοινοποίηση στα κράτη μέλη δικαστικών και εξωδίκων πράξεων σε αστικές ή εμπορικές υποθέσεις
en
Committee on the service in the Member States of judicial and extrajudicial documents in civil and commercial matters
,
Committee on the service in the Member States of judicial and extrajudicial documents in civil or commercial matters
fi
oikeudenkäynti- ja muiden asiakirjojen tiedoksiantoa jäsenvaltioissa siviili- ja kauppaoikeudellisissa asioissa käsittelevä komitea
fr
Comité relatif à la signification et la notification dans les États membres des actes judiciaires et extrajudiciaires en matière civile et commerciale
it
Comitato relativo alla notificazione e alla comunicazione negli Stati membri degli atti giudiz...
comunicação dos documentos secretos e confidenciais
LAW
da
hemmelige eller fortrolige dokumenter
de
geheime oder vertrauliche Unterlagen
el
ανακοίνωση απορρήτων ή εμπιστευτικών στοιχείων
en
receipt of copies of secret or confidential documents
es
traslado de documentos secretos o confidenciales
fr
communication de pièces secrètes ou confidentielles
it
comunicazione di documenti segreti o riservati
nl
afschrift van geheime of vertrouwelijke stukken
comunicación de los documentos judiciales
LAW
el
επίδοση των δικαστικών πράξεων
en
service of legal documents
fi
oikeudenkäyntiasiakirjojen tiedoksianto
fr
signification des actes judiciaires
it
comunicazione degli atti giudiziari
nl
betekening van justitiële stukken
pt
citação dos atos judiciais
sv
delgivning av rättsliga handlingar
concatenação de documentos
Information technology and data processing
da
sammenkædning af dokumenter
de
Verketten
el
συναλύσωση
,
συναλύσωση εγγράφων
en
concatenation
,
concatenation of documents
es
concatenación
,
concatenación de documentos
fi
asiakirjojen ketjuttaminen
,
asiakirjojen yhteenliittäminen
fr
concaténation
,
concaténation de documents
it
concatenazione
,
concatenazione di documenti
nl
aaneenschakeling van documenten
sv
länkning
,
länkning av dokument
Con el fin de reducir costes, solo estarán disponibles en la sala los documentos elaborados durante la semana anterior a la reunión.
da
Af sparehensyn vil kun dokumenter fra ugen inden mødet være til rådighed i mødesalen.
de
Aus Einsparungsgründen liegen im Sitzungssaal nur die Dokumente aus, die erst in der letzten Woche vor der Sitzung erstellt worden sind.
el
Προκειμένου να μειωθούν οι δαπάνες, στην αίθουσα διανέμονται μόνον τα έγγραφα της εβδομάδας που προηγείται της συνεδρίασης
en
To reduce costs, only documents produced in the week preceding the meeting will be available in the meeting room.
fi
Kokoussalissa ovat saatavilla vain kokousta edeltävällä viikolla valmistuneet asiakirjat.
fr
Par mesure d'économie, ne seront disponibles en salle que les documents produits dans la semaine précédant la réunion.
it
Per motivi di economia saranno disponibili in sala solo i documenti prodotti nella settimana precedente la riunione.
lt
Siekiant sumažinti išlaidas, posėdžių salėje bus pateikti tik per savaitę prieš posėdį parengti dokumentai.
mt
Biex jitnaqqsu l-ispejjeż, fis-sala tal-laqgħa ser ikunu disponibbli biss dokumenti prodotti fil...
conmutación entre documentos
Information technology and data processing
da
dokumentskift
de
Sprung zu einem Dokument
el
μετάβαση σε άλλο έγγραφο
,
μετάβαση σε άλλο τεκμήριο
en
document switch
fi
dokumentin vaihto
fr
saut de document
it
cambio di documento
nl
documentwisseling
,
overschakeling naar een ander document
pt
comutar de documento
sv
dokumentväxling
conservação dos documentos
da
opbevaring af dokumenterne
de
Aufbewahrung der Schriftstücke
el
φύλαξη των προσκομιζομένων εγγράφων
en
custody of documents
es
conservación de los documentos
fr
conservation des documents
ga
coimeád doiciméad
it
conservazione dei documenti depositati
nl
bewaring van de neergelegde stukken
contagem de documentos
Information technology and data processing
da
dokumenttælling
de
Dokumentenzähler
el
μέτρηση των εγγράφων
,
μέτρηση των τεκμηρίων
en
document count
es
recuento de documentos
fi
dokumenttien laskeminen
fr
comptage de documents
it
conteggio dei documenti
nl
tellen van documenten
sv
dokumenträkning
control de documentos
da
styring af dokumenter
el
έλεγχος εγγράφων στοιχείων
en
document control
fr
contrôle de l'établissement des documents préparatoires
it
controllo dei documenti
nl
administratief onderzoek
,
onderzoek naar de juistheid van schriftelijke informatie
pt
controlo de documentos preparatórios
Dostopnost