Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
gazump
sl zvišati ceno (zemljišča/hiše) v času med dogovorom o prodaji in dokončno sklenitvijo kupne pogodbe
give notice of withdrawal of bonds
sl objaviti (dokončno) izplačilo/odkup obveznic
grob
sl brez prizanašanja; brezobziren; brutalen; divji; grob; grobo obdelan; grobo preoblikovan; grobozrnat; hrapav; mrzel; na hitro narejen; naglo skiciran; nasilen; nebrzdan; neciviliziran; nedokončan; nedovršen; neizbrušen; ne dokončno izdelan; neobdelan; neolikan; nepopoln; neotesan; neprečiščen; neprijazen; neprijeten; nespoštljiv; nesramen; neuglajen; neusmiljen; nevljuden; nizkoten; okoli; okvirno; opolzek; osoren; pod težkimi pogoji; prostaški; približno; razburkan; razkav; rezek; robat; še ne predelan; silen; sramotilen; surov; trdosrčen; umazan; v glavnih črtah; v grobem; z ledenimi zrni; zadirčen; žaljiv
keep/leave one's option open
sl pustiti si proste roke, ne se dokončno odločiti
lost beyond/past retrieval
sl dokončno izgubljeno, za vedno izgubljeno, ki se ne da povrniti
nacharbeiten
sl apretirati; dati obleki nove reverje; dodelati; dokončati; dokončno obdelati za lepši videz; dovršilno obdelati; dovršiti; finiširati; izboljšati; izpopolniti; kopirati; na fino dodelati; na fino obdelati; napraviti lepše; napraviti prepis; napraviti zadnjo obdelavo; napraviti zaključna dela; opremiti z dodatki; posneti; prepisati; preslikati; presneti; reproducirati; retuširati; revidirati; strojno dodelati; zgladiti; znova obdelati
nachbearbeiten
sl apretirati; dati obleki nove reverje; dodelati; dokončati; dokončno obdelati za lepši videz; dovršilno obdelati; dovršiti; izboljšati; izpopolniti; kopirati z boljšim ozadjem; na fino dodelati; na fino obdelati; napraviti lepše; napraviti prepis in popraviti nekatera mesta; napraviti zadnjo obdelavo; napraviti zaključna dela; opremiti z dodatki; posneti; prepisati; preslikati; presneti; reproducirati; retuširati; revidirati; ponovno strojno obdelati; strojno dodelati; zgladiti; znova obdelati
Dostopnost