Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
konsolidirane državne obveznice
enconsolidated annuities/bonds/ funds
dekonsolidierte/fundierte Staatsanleihen/konsolidierte Werpapiere
frfonds/rentes consolidées/ obligations consolidées
itfondi/titoli consolidati/rendite consolidate/obbligazioni consolidate
ruконсолидированный государственный заём/консолидированныйая облигация
hrkonsolidirane državne obveznice
srконсолидоване државне обвезнице
konsolidirane državne obveznice
enconsols
dekonsolidierte Staatsrenten/-anleihen
frfonds/rentes consolidé(e)s
ittitoli del debito consolidato
ruконсолидированная рента
hrfundirane državne obveznice
srконсолидоване државне обвезнице
kontrola državne pomoči
encontrol of State aid
deKontrolle der staatlichen Beihilfen
frcontrôle des aides d'État
itcontrollo degli aiuti di Stato
ruконтроль государственной помощи
hrkontrola državne pomoći
srконтрола државне помоћи
kupovati državne obveznice
ento buy consolidated funds
deStaatspapiere/-anleihen kaufen
fracheter de la rente
itcomprare/acquistare i titoli dello stato
ruпокупать государственные ценные бумаги
hrkupovati državne obveznice
srкуповати државне обвезнице
ladja brez državne pripadnosti
Maritime and inland waterway transport
da
fartøj, der ikke henhører under nogen stat
,
skib uden nationalitet
,
statsløst fartøj
,
statsløst skib
de
Schiff ohne Staatszugehörigkeit
,
staatenloses Schiff
el
πλοίο χωρίς εθνικότητα
en
flagless vessel
,
stateless ship
,
stateless vessel
,
vessel without a flag
,
vessel without nationality
es
buque apátrida
,
buque sin nacionalidad
et
riikkondsuseta laev
fi
kansallisuudeton alus
fr
navire apatride
,
navire sans nationalité
,
navire sans pavillon
ga
soitheach gan náisiúntacht
it
nave di nazionalità imprecisata
,
nave priva di nazionalità
,
nave senza bandiera
,
nave senza nazionalità
lv
kuģis bez valstspiederības
mt
bastiment mingħajr Stat
,
bastiment mingħajr bandiera
,
bastiment mingħajr nazzjonalità
,
vapur mingħajr Stat
nl
schip zonder nationaliteit
,
staatloos vaartuig
pt
navio apátrida
,
navio sem nacionalidade
sk
loď bez štátnej príslušnosti
,
plavidlo bez štátnej príslušnosti
sv
fartyg som saknar nationalitet
,
statslöst fartyg
mešana oblika državne ureditve
enmixed government
degemischte Staatsform
frgouvernement mixte
itgoverno misto
ruсмешанная форма правления
hrmješovit oblik državnog uređenja
srмешовит облик државног уређења
na državne stroške
enat the public charge/ at the public expense
deauf Staatskosten
fraux frais de l'État
italle spese dello stato
ruна государственные расходы
hro državni trošak
srо државни трошак
nadzor državne meje
LAW
Migration
bg
граничен контрол
cs
ochrana hranic
da
grænsekontrol
de
Grenzkontrolle
el
έλεγχος στα σύνορα
,
έλεγχος των συνόρων
en
border control
es
control en la frontera
,
control fronterizo
et
piirikontroll
fi
rajavalvonta
fr
contrôle aux frontières
,
contrôle à la frontière
ga
rialú teorann
hu
határellenőrzés
it
controllo delle frontiere
,
controllo di frontiera
lt
sienų kontrolė
lv
robežkontrole
mt
kontroll fil-fruntieri
,
kontroll fuq il-fruntiera
nl
grenstoezicht
pl
kontrola granic
,
kontrola graniczna
pt
controlo nas fronteiras
,
controlos nas fronteiras
ro
control la frontiere
,
control la frontieră
sl
nadzor meje
sv
gränskontroll
najem posojila s strani državne vlade
ensovereign borrowing
deKreditaufnahme durch eine Staatsregierung
fremprunt par un gouvernement national
itprestito da un governo nazionale
ruзаимствование со стороны суверенного правительства
hrnajam zajma od strane državne vlade
srнајам зајма од стране државне владе
nakupi zaradi državne intervencije
enbuying-in under public intervention
deAnkauf zur öffentlichen Intervention
frachats réalisés dans le cadre de l’intervention publique
itacquisti all’intervento
ruпокупки с целью государственной интервенции
hrkupnje zbog državne intervencije
srкуповине због државне интервенције