Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
główna droga startowa
cs
hlavní dráha
de
Haupt-Start- und Landebahn
en
primary runway
es
pistas principales
et
põhirada
fi
pääkiitotie
hu
elsődleges futópálya
it
pista principale
pl
główne drogi startowe
ro
pistă principală
sk
hlavná dráha
sv
huvudbana
,
primärbana
Komitet ds. Transportu Bagażu Pasażerskiego Drogą Lotniczą lub Morską (zasady)
cs
Výbor pro leteckou a námořní přepravu zavazadel cestujících (zásady)
da
Udvalget for Fri Bevægelighed for Bagage tilhørende Fly- eller Skibspassagerer (principper)
el
Επιτροπή κυκλοφορίας των αποσκευών των προσώπων που ταξιδεύουν αεροπορικώς ή δια θαλάσσης (αρχές)
en
Committee on the movement of air or sea passengers' baggage (principles)
fi
lento- ja merimatkustajien matkatavaroiden liikennettä käsitteleva komitea (periaatteet)
fr
Comité de la circulation des bagages des voyageurs aériens ou maritimes (principes)
it
Comitato della circolazione dei bagagli dei viaggiatori aerei o marittimi (principi)
sl
Odbor za gibanje potniške prtljage po zraku ali morju (načela)
Konwencja Narodów Zjednoczonych o umowach międzynarodowego przewozu towarów, w całości lub częściowo, drogą morską
United Nations
de
Rotterdamer Regeln
,
Übereinkommen der Vereinten Nationen über Verträge über die internationale Beförderung von Gütern ganz oder teilweise auf See
en
Rotterdam Rules
,
United Nations Convention on Contracts for the International Carriage of Goods Wholly or Partly by Sea
et
Rotterdami reeglid
,
ÜRO konventsioon kaupade rahvusvahelise osalise või täieliku meretranspordi lepingute kohta
fi
Rotterdamin säännöt
,
tavaran kokonaan tai osittain meritse tapahtuvassa kansainvälisessä kuljetuksessa käytettävistä rahtisopimuksista tehty Yhdistyneiden kansakuntien yleissopimus
fr
Convention des Nations unies sur le contrat de transport international de marchandises effectué entièrement ou partiellement par mer
,
Règles de Rotterdam
ga
Conarthaí le haghaidh Iompar Idirnáisiúnta Earraí Go hIomlán nó Go Páirteach ar Muir
,
Rialacha Rotterdam
nl
Verdrag van de Verenigde Naties inzake de overeenkomsten voor het internationale vervoer van goederen geheel of gedeeltelijk over zee
pl
reguły rotterdamskie
pt
Con...
miejsce oczekiwania przed drogą startową
bg
място за изчакване при пистата за излитане и кацане
cs
vyčkávací místo dráhy
de
Pistenhalteposition
el
σημείο κράτησης διαδρόμου
en
runway-holding position
es
punto de espera de la pista
et
lennuraja ootekoht
,
ootekoht maal
fi
kiitotieodotuspaikka
hu
futópálya várakozási hely
,
futópálya várópont
it
posizione attesa pista
lt
kilimo ir tūpimo tako parengiamojo starto vieta
lv
gaidīšanas vieta pie skrejceļa
pl
miejsce oczekiwania przy drodze startowej
ro
poziție de așteptare la pistă
sk
vyčkávacie miesto pred vzletovou a pristávacou dráhou
sl
mesto čakanja pred vzletno-pristajalno stezo
sv
väntplats till bana
mokra droga startowa
bg
мокра писта за излитане и кацане
cs
mokrá RWY
da
våd bane/start- og landingsbane
de
nasse Piste
el
υγρός διάδρομος
en
wet runway
es
pista mojada
et
märg rada
fi
märkä kiitotie
fr
piste mouillée
it
pista bagnata
lt
šlapias kilimo ir tūpimo takas
mt
runway imxarrba
nl
natte baan
pt
pista molhada
ro
pistă udă
sk
vlhká vzletová a pristávacia dráha
sl
mokra vzletno-pristajalna steza
sv
våt bana
osoba przyjmująca narkotyki drogą iniekcji
Health
bg
инжекционен наркоман
,
инжекционно употребяващ наркотици
,
инжекционно употребяващо наркотици лице
cs
IDU
,
IUD
,
injekční uživatel drog
da
stiknarkoman
de
injizierender Drogengebraucher
el
UDIV
,
χρήστης ενδοφλέβιων ναρκωτικών
en
IDU
,
PWID
,
injection drug user
,
people who inject drugs
es
consumidor de drogas por vía parenteral
,
usuario de drogas por vía parenteral
et
süstiv narkomaan
,
süstiv uimastisõltlane
fi
piikkihuumeiden käyttäjä
,
ruiskuhuumeiden käyttäjä
fr
usager de drogue par voie intraveineuse
,
usager de drogues par voie injectable
,
usager de drogues par voie intraveineuse
ga
duine a bhaineann mí-úsáid as drugaí trí instealladh
,
duine a bhaineann mí-úsáid as drugaí trí instealladh infhéitheach
hr
injicirajući ovisnici
hu
IDU
,
injektáló kábítószer-fogyasztó
,
injektáló kábítószer-élvező
,
intravénáskábítószer-fogyasztó
,
intravénáskábítószer-használó
,
intravénáskábítószer-élvező
it
consumatore di droga per via parenterale
,
consumatore di droghe iniettabili
,
consumatore di stupefacenti per via parentera...
płytowa droga kołowania
bg
перонен път за рулиране
cs
pojezdová dráha na odbavovací ploše
de
Vorfeldrollbahn
el
τροχόδρομος χώρου στάθμευσης αεροσκαφών
en
apron taxiway
es
calle de rodaje en la plataforma
et
perrooni ruleerimistee
fi
asematason rullaustie
hu
előtéri gurulóút
it
via di rullaggio sul piazzale
ro
cale de rulare pe platformă
sk
rolovacia dráha na odbavovacej ploche
sv
taxibana på platta
pokarmowa droga podawania
bg
орален начин на прилагане
en
oral route of administration
et
suukaudne manustamine
ga
bealach riartha béil
hu
szájon át történő bejuttatás
it
per os
,
via orale di somministrazione
lt
skyrimas per virškinamąjį traktą
lv
ievadīšana orāli
mt
rotta orali tal-amministrazzjoni
,
somministrazzjoni orali
ro
cale de administrare orală
Porozumienie w sprawie nielegalnego obrotu drogą morską, wdrażające art. 17 Konwencji Narodów Zjednoczonych o zwalczaniu nielegalnego obrotu środkami odurzającymi i substancjami psychotropowymi
United Nations
bg
Споразумение за незаконен трафик по море в изпълнение на член 17 от Конвенцията на ООН срещу незаконния трафик на наркотици и психотропни вещества
cs
Úmluva o nedovoleném obchodu po moři, kterou se provádí článek 17 Úmluvy OSN proti nedovolenému obchodu s omamnými a psychotropními látkami
da
overenskomst om ulovlig transport til søs til gennemførelse af artikel 17 i FN-konventionen imod ulovlig handel med narkotika og psykotrope stoffer
de
Übereinkommen über den unerlaubten Verkehr auf See zur Durchführung des Artikels 17 des Übereinkommens der Vereinten Nationen gegen den unerlaubten Verkehr mit Suchtstoffen und psychotropen Stoffen
el
Συμφωνία για την παράνομη διακίνηση μέσω θαλάσσης, που εφαρμόζει το άρθρο 17 της Σύμβασης των Ηνωμένων Εθνών κατά της παράνομης διακίνησης ναρκωτικών φαρμάκων και ψυχοτρόπων ουσιών
en
Agreement on Illicit Traffic by Sea, Implementing Article 17 of the UN Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances
es
Acuerdo del ...
Protokół przeciwko przemytowi migrantów drogą lądową, morską i powietrzną, uzupełniający Konwencję Narodów Zjednoczonych przeciwko międzynarodowej przestępczości zorganizowanej
Migration
United Nations
bg
Протокол срещу незаконния трафик на мигранти по суша, море и въздух, допълващ Конвенцията на ООН срещу транснационалната организирана престъпност
cs
Protokol proti pašování přistěhovalců po zemi, po moři a letecky, doplňující Úmluvu Organizace spojených národů proti nadnárodnímu organizovanému zločinu
da
protokol om bekæmpelse af smugling af migranter til lands, ad søvejen og ad luftvejen til supplering af De Forenede Nationers konvention om bekæmpelse af grænseoverskridende kriminalitet
de
Zusatzprotokoll gegen die Schleusung von Migranten auf dem Land-, See- und Luftweg zum Übereinkommen der Vereinten Nationen gegen die grenzüberschreitende organisierte Kriminalität
el
Πρωτόκολλο κατά της λαθραίας διακίνησης μεταναστών από τη γη, τη θάλασσα και τον αέρα, που συμπληρώνει τη Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών κατά του διεθνικού οργανωμένου εγκλήματος
en
Palermo Protocol
,
Protocol against the Smuggling of Migrants by Land, Sea and Air, supplementing the United Nations Convention ...