Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Odbor za izvajanje sklepa o razvoju druge generacije Schengenskega informacijskega sistema (SIS II)
da
Udvalget for Gennemførelse af Afgørelsen om Udviklingen af Anden Generation af Schengeninformationssystemet (SIS II)
de
Ausschuss für die Durchführung des Beschlusses über die Entwicklung des Schengener Informationssystems der zweiten Generation (SIS II)
el
Επιτροπή για την εφαρμογή της απόφασης σχετικά με την ανάπτυξη του Συστήματος Πληροφοριών Σένγκεν δεύτερης γενιάς (SIS II)
en
Committee for implementation of the decision on the development of the second generation Schengen Information System (SIS II)
es
Comité de aplicación de la decisión sobre el desarrollo del Sistema de Información de Schengen de segunda generación (SIS II)
fi
toisen sukupolven Schengenin tietojärjestelmän (SIS II) kehittämisestä tehdyn päätöksen täytäntöönpanoa käsittelevä komitea
fr
Comité pour la mise en oeuvre de la décision relative au développement du système d'information de Schengen de deuxième génération (SIS II)
it
Comitato per l'attuazione della decisione sullo sviluppo del Sistema d'informazione Schengen di seco...
Oddelek za mednarodnopravne in druge pravne zadeve
en International Law and other Legal Affairs Section
odtočni kanali in druge odtočne naprave
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Electronics and electrical engineering
Building and public works
da
afvandingsanlæg
de
Entwässerungsanlagen
en
gullies and other drainage facilities
fr
ouvrages d'écoulement des eaux
it
opere per lo scolo delle acque
nl
afwateringswerken
ozimice, druge
Fisheries
bg
сигове (пеледи)
da
heltslægt
de
Felchen, Maränen und Schnäpel
el
WHF
,
κορέγονοι
en
whitefishes
es
coregonos
fi
siiat
fr
corégones
ga
iasc geal
hu
marénák
la
Coregonus
nl
houtingen
pt
corégonos
ro
coregon
,
specii de coregoni
sk
sihy
sl
ozimice
,
plin, ki povzroči vžig druge snovi ali prispeva k njenemu vžigu bolj kot zrak
Chemistry
bg
газ, който предизвиква или съдейства за запалване на други материали в по-голяма степен в сравнение с въздуха
cs
plyn, který může způsobit nebo podpořit hoření jiných látek účinněji než vzduch
da
gas, der forårsager eller bidrager til forbrændingen af andet materiale i højere grad end luft
de
Gas, das die Verbrennung anderer Materialien eher verursacht oder begünstigt als Luft
el
αέριο το οποίο μπορεί να προκαλέσει ή να συμβάλει στην καύση άλλου υλικού περισσότερο από ό,τι ο αέρας
en
gas which causes or contributes to the combustion of other material more than air
es
gas que provoca o facilita la combustión de otras sustancias en mayor medida que el aire
et
gaas, mis põhjustab või soodustab teise materjali põlemist rohkem kui õhk
fi
kaasu, joka aiheuttaa tai edistää muiden materiaalien palamista enemmän kuin ilma
fr
gaz capable de provoquer ou de favoriser la combustion d'autres matières plus que l'air seul ne pourrait le faire
hu
olyan gáz, amely a levegőnél nagyobb mértékben okozza vagy segít...
Posebni odbor za davčna stališča in druge ukrepe podobne narave ali s podobnim učinkom
Parliament
bg
Специална комисия относно данъчните постановления и другите мерки, сходни по естество или въздействие
cs
Zvláštní výbor pro daňová rozhodnutí a jiná opatření podobná svojí povahou nebo účinkem
da
Det Særlige Udvalg om Afgørelser i Skattespørgsmål og Andre Foranstaltninger af Lignende Art eller med Lignende Virkning
de
Sonderausschuss zu Steuervorbescheiden und anderen Maßnahmen ähnlicher Art oder Wirkung
el
Ειδική επιτροπή σχετικά με τις φορολογικές αποφάσεις τύπου «tax ruling» και άλλα μέτρα παρόμοιου χαρακτήρα ή αποτελέσματος
en
Special Committee on Tax Rulings and Other Measures Similar in Nature or Effect
es
Comisión Especial sobre Resoluciones Fiscales y Otras Medidas de Naturaleza o Efectos Similares
et
Maksualaste siduvate eelotsuste ja samasuguse iseloomuga või mõjuga meetmete erikomisjon
fi
Veropäätöksiä ja muita luonteeltaan tai vaikutuksiltaan samankaltaisia toimenpiteitä käsittelevä erityisvaliokunta
fr
Commission spéciale sur les rescrits fiscaux et autres mesures similaires par...
Posebni odbor za davčna stališča in druge ukrepe podobne narave ali s podobnim učinkom
Parliament
bg
Специална комисия относно данъчните постановления и другите мерки, сходни по естество или въздействие
cs
zvláštní výbor pro daňová rozhodnutí a jiná opatření podobná svojí povahou nebo účinkem
da
Det Særlige Udvalg om Afgørelser i Skattespørgsmål og Andre Foranstaltninger af Lignende Art eller med Lignende Virkning
de
Sonderausschuss zu Steuervorbescheiden und anderen Maßnahmen ähnlicher Art oder Wirkung
en
Special Committee on Tax Rulings and Other Measures Similar in Nature or Effect
es
Comisión Especial sobre Resoluciones Fiscales y Otras Medidas de Naturaleza o Efectos Similares
et
Maksualaste siduvate eelotsuste ja samasuguse iseloomuga või mõjuga meetmete erikomisjon
fi
Veropäätöksiä ja muita luonteeltaan tai vaikutuksiltaan samankaltaisia toimenpiteitä käsittelevä erityisvaliokunta
fr
Commission spéciale sur les rescrits fiscaux et autres mesures similaires par leur nature ou leur effet
ga
Coiste Speisialta um Rialuithe Cánach agus Bearta Eile atá Comhchosúil ó thaobh Cineáil nó Éifea...
pozicija druge izgube
FINANCE
da
"second loss"-position
en
second loss position
et
teise järjekoha kahju positsioon
,
teisene kahjukandmise positsioon
ga
suíomh dara caillteanas
mt
pożizzjoni tat-tieni telf
pl
pozycja drugiej straty
pt
posição relativa a perdas de segundo grau
Pravilnik o podrobnejših pravilih postopka priznavanja kvalifikacij za opravljanje reguliranih poklicev oziroma reguliranih poklicnih dejavnosti v Republiki Sloveniji na podlagi prve in druge direktive splošnega sistema priznavanja kvalifikacij
en Rules laying down detailed rules for qualification recognition procedure relating to access to regulated professions or regulated professionals activities in the Republic of Slovenia based on the first and second general system Directives for recognition
prehod na druge oblike prevoza
TRANSPORT
da
modalskift
,
skift i transportform
,
ændring af transportmiddelfordelingen
,
ændring af transportmiddelvalget
,
ændring i transportmiddelfordelingen
de
Verlagerung auf alternative Verkehrsträger
el
αλλαγή του τρόπου εκτέλεσης των μεταφορών
en
modal shift
fi
liikennemuotojen välisen epätasapainon korjaaminen
,
liikennemuotosiirtymä
,
siirtyminen ympäristöystävällisempiin liikennemuotoihin
fr
transfert modal
hu
modális váltás
mt
bidla modali
nl
modal shift
,
verschuiving tussen vervoerswijzen
pl
zmiana transportu
pt
transferência modal
sl
sprememba v načinu prevoza
sv
byte av transportslag
,
trafikomställning