Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Protokol o spremembah Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti za atomsko energijo
EUROPEAN UNION
European Union law
European construction
bg
Протокол за изменение на Договора за създаване на Европейската общност за атомна енергия
cs
Protokol pozměňující Smlouvu o založení Evropského společenství pro atomovou energii
da
protokol om ændring af traktaten om oprettelse af Det Europæiske Atomenergifællesskab
de
Protokoll Nr. 2 zur Änderung des Vertrags zur Gründung der Europäischen Atomgemeinschaft
el
Πρωτόκολλο για την τροποποίηση της συνθήκης περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας
en
Protocol amending the Treaty establishing the European Atomic Energy Community
es
Protocolo por el que se modifica el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica
et
protokoll Euroopa Aatomienergiaühenduse asutamislepingu muutmise kohta
fi
pöytäkirja Euroopan atomienergiayhteisön perustamissopimuksen muuttamisesta
fr
Protocole modifiant le traité instituant la Communauté européenne de l'énergie atomique
ga
Prótacal a leasaíonn an Conradh ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh d...
Protokol o spremembi protokolov, priloženih Pogodbi o Evropski uniji, Pogodbi o ustanovitvi Evropske skupnosti in/ali Pogodbi o ustanovitvi Evropske skupnosti za atomsko energijo
European Union law
European construction
bg
Протокол за изменение на протоколите, приложени към Договора за Европейския съюз, към Договора за създаване на Европейската общност и/или към Договора за създаване на Европейската общност за атомна енергия
cs
Protokol pozměňující protokoly připojené ke Smlouvě o Evropské unii, ke Smlouvě o založení Evropského společenství nebo ke Smlouvě o založení Evropského společenství pro atomovou energii.
da
protokol om ændring af de protokoller, der er knyttet som bilag til traktaten om Den Europæiske Union, traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab og/eller traktaten om oprettelse af Det Europæiske Atomenergifællesskab
de
Protokoll zur Änderung der Protokolle zum Vertrag über die Europäische Union, zum Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft und/oder zum Vertrag zur Gründung der Europäischen Atomgemeinschaft
el
Πρωτόκολλο για την τροποποίηση των πρωτοκόλλων, τα οποία προσαρτώνται στη συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση, στη συνθήκη περί ιδρύσεως...
razmerje med električno energijo in toploto
ENERGY
bg
съотношение електроенергия / топлинна енергия
cs
poměr elektrické energie a tepla
,
poměr elektřiny a tepla
da
el/varmeforhold
de
Kraft-Wärme-Verhältnis
,
Stromkennzahl
el
λόγος ηλεκτρικής ενέργειας / θερμότητας
en
power to heat ratio
es
relación entre electricidad y calor
et
elektri- ja soojusenergia suhtarv
fi
rakennusaste
,
rakennussuhde
fr
rapport électricité/chaleur
ga
cóimheas idir cumhacht agus teas
hr
omjer električne i toplinske energije
it
rapporto energia/calore
lt
elektros energijos ir šilumos santykis
lv
attiecība starp elektroenerģiju un siltumu
mt
proporzjon tal-enerġija għas-sħana
nl
elektriciteit-warmteratio
pl
stosunek energii elektrycznej do ciepła
pt
rácio eletricidade/calor
ro
raport între energia electrică și energia termică
sk
pomer elektriny a tepla
sv
alfavärde
,
el-värmeförhållande
sistem oskrbe z električno energijo
Land transport
ENERGY
el
σύστημα ηλεκτρικής τροφοδότησης
en
power supply system
et
elektritoitesüsteem
fr
système d’alimentation électrique
ga
córas soláthair chumhachta
pl
system zasilania energią
sistem upravljanja z energijo
ENERGY
bg
система за енергийно управление
cs
systém hospodaření s energií
,
systém managementu hospodaření s energií
da
energiledelsessystem
de
EnMS
,
Energiemanagementsystem
el
σύστημα ενεργειακής διαχείρισης
en
energy management system
es
sistema de gestión de la energía
et
energiajuhtimissüsteem
fi
energianhallintajärjestelmä
fr
système de management de l'énergie
ga
córas bainistíochta fuinnimh
hr
sustav gospodarenja energijom
it
sistema di gestione dell'energia
lt
energetikos valdymo sistema
,
energijos vadybos sistema
lv
energovadības sistēma
mt
sistema ta' ġestjoni tal-enerġija
nl
energiebeheersysteem
pl
system zarządzania energią
ro
sistem de gestionare a energiei
sk
systém energetického manažérstva
sv
energiledningssystem
sistem upravljanja z energijo
ENERGY
bg
система за енергийно управление
cs
systém hospodaření s energií
da
energistyringssystem
de
Energiemanagement-System
el
σύστημα ενεργειακής διαχείρισης
en
energy management system
es
sistema de gestión de la energía
et
energiajuhtimissüsteem
fi
energianhallintajärjestelmä
fr
système de gestion de l'énergie
hr
sustav gospodarenja energijom
it
sistema di gestione dell'energia
lt
energijos valdymo sistema
lv
energovadības sistēma
mt
sistema ta' ġestjoni tal-enerġija
nl
systeem voor energiebeheer
pl
system zarządzania energią
pt
sistemas de gestão de energia
ro
sistem de gestionare a energiei
sk
systém energetického manažérstva
sv
övervakningssystem för energianvändning
Skupina evropskih regulatorjev za električno energijo in plin
EUROPEAN UNION
ENERGY
bg
Група на европейските регулаторни органи за електроенергетиката и природния газ
cs
skupina evropských regulačních orgánů pro elektroenergetiku a plynárenství
da
Gruppen af Europæiske Tilsynsmyndigheder for Elektricitet og Gas
de
Gruppe der europäischen Regulierungsbehörden für Elektrizität und Erdgas
el
Ευρωπαϊκή ομάδα ρυθμιστικών αρχών για την ηλεκτρική ενέργεια και το φυσικό αέριο
en
ERGEG
,
European Regulators' Group for Electricity and Gas
es
Grupo de organismos reguladores europeos de la electricidad y el gas
fi
Euroopan sähkö- ja kaasualan sääntelyviranomaisten ryhmä
fr
GREEG
,
Groupe des régulateurs européens dans le domaine de l'électricité et du gaz
ga
ERGEG
,
Grúpa na Rialtóirí Eorpacha um Leictreachas agus um Ghás
hu
villamosenergia- és gázipari szabályozó hatóságok európai csoportja
it
ERGEG
,
Gruppo dei regolatori europei per il gas e l'elettricità
mt
ERGEG
,
Grupp Ewropew Regolatorju għall-Elettriku u l-Gass
,
Grupp Ewropew tar-Regolaturi għall-Elettriku u l-Gass
nl
Europese groep ...
Sporazum o privilegijih in imunitetah Mednarodne organizacije za fuzijsko energijo ITER za skupno izvajanje projekta ITER
cs
Dohoda o výsadách a imunitách Mezinárodní organizace energie z jaderné syntézy ITER pro společnou realizaci projektu ITER
da
aftale om privilegier og immuniteter for Den Internationale Fusionsenergiorganisation for ITER, der skal forestå den fælles gennemførelse af ITER-Projektet
de
Übereinkommen über die Vorrechte und Immunitäten der Internationalen ITER-Fusionsenergieorganisation für die gemeinsame Durchführung des ITER-Projekts
el
Συμφωνία περί των προνομίών και ασυλιών του διεθνούς οργανισμού ενέργειας σύντηξης ITER με σκοπό την από κοινού υλοποίηση του έργου ITER
en
Agreement on the privileges and immunities of the ITER International Fusion Energy Organization for the Joint Implementation of the ITER Project
es
Acuerdo sobre los privilegios e inmunidades de la Organización Internacional de la Energía de Fusión ITER para la Ejecución Conjunta del Proyecto ITER
fi
sopimus ITER-hankkeen yhteisestä toteutuksesta vastaavan fuusioenergia-alan kansainvälisen ITER-organisaation erioikeuksista ja va...
Sporazum o ustanovitvi Mednarodne organizacije za fuzijsko energijo ITER za skupno izvajanje projekta ITER
cs
Dohoda o založení Mezinárodní organizace energie z jaderné syntézy ITER pro společnou realizaci projektu ITER
da
aftale om oprettelse af Den Internationale Fusionsenergiorganisation for ITER, der skal forestå den fælles gennemførelse af ITER-projektet
de
Übereinkommen über die Gründung der Internationalen ITER-Fusionsenergieorganisation für die gemeinsame Durchführung des ITER-Projekts
el
Συμφωνία για την ίδρυση του διεθνούς οργανισμού ενέργειας σύντηξης ITER με σκοπό την από κοινού υλοποίηση του έργου ITER
en
Agreement on the Establishment of the ITER International Fusion Energy Organization for the Joint Implementation of the ITER Project
,
ITER Agreement
es
Acuerdo sobre la constitución de la Organización Internacional de la Energía de Fusión ITER para la Ejecución Conjunta del Proyecto ITER
fi
sopimus ITER-hankkeen yhteisestä toteutuksesta vastaavan fuusioenergia-alan kansainvälisen ITER-organisaation perustamisesta
fr
Accord sur l'établissement de l'organisation internationale ITER pour l'éner...
stacionarna oskrba z električno energijo
Land transport
ENERGY
bg
помощно електрозахранване
cs
vnější elektrické přípojky
da
elforsyning fra fremmednet
,
elforsyningsanlæg (fremmednet)
de
ortsfeste Stromversorgung
el
ρευματοληψία σε κρηπίδωμα
en
electric shore supply
,
electrical shore supply
,
shore supply
es
toma de corriente eléctrica
et
tugi-elektrivarustus
fi
(ulkoinen) virran syöttö
fr
alimentation électrique au sol
ga
soláthar leictreachais seachtrach
hu
pálya menti áramellátás
it
alimentazione elettrica di terra
lt
elektros energijos tiekimas iš stacionariojo šaltinio
lv
ārējā energoapgāde
mt
provvista tal-elettriku minn fuq l-art
nl
elektrische voeding
pl
zasilanie energią elektryczną do celów nietrakcyjnych
pt
alimentação elétrica externa
ro
alimentare cu electricitate de la sol
sk
elektrické napájanie z vonkajšieho pozemného zdroja
,
elektrické prípojky
sv
strömförsörjning vid service