Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
entità commerciale
bg
търговски субект
cs
obchodní subjekt
da
handelsenhed
,
samhandelsenhed
de
Handelsunternehmen
el
οντότητα συναλλαγών
en
trading entity
es
entidad de negociación
et
kauplemisüksus
fi
kaupankäyntiyhteisö
fr
entité commerciale
ga
eintiteas trádála
it
potenza commerciale
lt
prekybos subjektas
lv
tirdzniecības vienība
mt
entità ta’ negozjar
nl
handelsentiteit
pl
jednostka handlowa
pt
entidade de negociação
ro
entitate comercială
sk
obchodný subjekt
sl
trgovalni subjekt
sv
handlande enhet
entità composita di disturbo sonico
Technology and technical regulations
da
støjgeneniveau
de
Beurteilungspegel
el
σύνθετη βαθμολόγηση θορύβου
en
composite noise rating
es
índice compuesto de ruido
fr
indice composite de bruit
ga
rátáil torainn ilchodach
nl
graad van karakteristiek geluid
pt
classificação composta de ruído
sv
sammansatt störnivåuppskattning
entità composita di disturbo sonico
Technology and technical regulations
da
flystøjgeneniveau
de
Fluglärmbeurteilungspegel
el
σύνθετη βαθμολόγηση θορύβου αεροσκαφών
en
composite noise rating
es
índice compuesto de ruido
fr
indice composite de bruit
ga
rátáil torainn ilchodach
nl
graad van karakteristieke geluidsterkte
pt
classificação composta de ruído
entità contabile
Accounting
bg
отчитаща се стопанска единица
da
regnskabspligtig enhed
en
accountable entity
,
reporting entity
es
entidad cuentadante
,
órgano cuentadante
fi
raportoiva yksikkö
fr
entité comptable
,
unité responsable
nl
rapporterende huishouding
sv
rapporterande enhet
entità contraente
bg
закупуващо юридическо лице
cs
zadavatel
da
ordregivende enhed
,
ordregiver
de
Beschaffungsstelle
el
αναθέτων φορέας
en
procuring entity
es
entidad adquirente
,
entidad contratante
et
hankeüksus
fi
hankintayksikkö
fr
entité contractante
ga
eintiteas soláthair
hu
beszerzést végző szerv
lt
perkantysis subjektas
,
perkančioji organizacija
lv
valsts iepirkuma piešķīrējs
mt
entità tal-akkwist
nl
aanbestedende instantie
pl
podmiot zamawiający
ro
entitate contractantă
sk
obstarávateľský subjekt
sl
naročnik
sv
upphandlande enhet
entità controllante
LAW
ECONOMICS
Insurance
Business organisation
Accounting
bg
дружество майка
cs
mateřská společnost
da
kontrollerende selskab
,
moderselskab
,
modervirksomhed
de
Muttergesellschaft
,
Mutterunternehmen
el
δεσπόζουσα εταιρεία
,
ελέγχουσα εταιρεία
,
κυρίαρχη επιχείρηση
,
μητρική επιχείρηση
,
μητρική εταιρεία
en
mother company
,
parent
,
parent company
,
parent undertaking
es
casa matriz
,
empresa matriz
,
sociedad madre
,
sociedad matriz
et
emaettevõtja
fi
emoyhtiö
,
emoyritys
,
emäyhtiö
fr
maison mère
,
société dominante
,
société mère
ga
máthair-
,
máthairchuideachta
hu
anyavállalat
it
controllante
,
impresa madre
,
società controllante
,
società dominante
,
società madre
lt
patronuojančioji bendrovė
,
patronuojančioji įmonė
lv
mātesuzņēmums
mt
impriża prinċipali
,
kumpanija prinċipali
nl
beheersende vennootschap
,
moeder
,
moederbedrijf
,
moederinstelling
,
moedermaatschappij
,
moederonderneming
,
moedervennootschap
pl
jednostka dominująca
,
spółka dominująca
pt
empresa-mãe
,
sociedade-mãe
ro
societate-mamă
,
întreprindere-mamă
sk
materská spoločnosť
sl
družba mati
,...
entità controllata
EU finance
da
den revidereede
de
geprüfte Stelle
el
ελεγχόμενη μονάδα
en
auditee
es
entidad auditada
,
entidad fiscalizada
fi
tarkastettava
fr
entité auditée
,
entité contrôlée
lt
audituojamas subjektas
nl
controle-object
,
gecontroleerde
pl
kontrolowany
,
poddany audytowi
pt
entidade controlada
ro
entitate auditată
entità corrispondente
Information technology and data processing
da
besvarer
,
responder
,
svarer
de
Antwortender
el
αποκριτής
en
responder
es
contestadora
fr
entité appelée
it
corrispondente
,
risponditore
nl
antwoordende entiteit
,
beantwoorder
,
responder
pt
entidade de transporte remetente
sv
mottagarelement
Dostopnost