Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
evento dannoso
Health
de
Schadenfall
en
event causing disability or death
es
contingencia causante de minusvalia o muerte
,
hecho causante du minusvalía o muerte
fr
fait dommageable
nl
nadeelberokkenend feit
,
schadeberokkenend feit
pt
incidente nocivo
evento dannoso
LAW
de
Schadenereignis
en
damaging event
fr
fait générateur du dommage
,
événement dommageable
evento da segnalare
Transport policy
da
indberetningspligtig hændelse
de
meldepflichtiges Ereignis
el
ανακοινώσιμο περιστατικό
en
reportable occurrence
es
suceso notificable
fi
ilmoitettava poikkeama
fr
événement à signaler
nl
te melden voorval
pt
ocorrência cuja comunicação é obrigatória
sv
händelse som omfattas av rapporteringsskyldighet
evento di accorpamento
Information technology and data processing
da
forbindende hændelse
,
joining event
de
Ereignis des Vereinens
,
Ereignis des Vereinigens
,
Join
,
Nachrichtenzusammenführung
,
Zusammenführung
el
συμβάν συνένωσης
en
joining event
es
evento combinatorio
fr
événement association
nl
samenvoegende gebeurtenis
sv
föreningshändelse
evento di colata detritica
de
Murgangereignis
en
debris flow event
fr
événement de lave torrentielle
it
evento di colata di detriti
,
evento di lava torrentizia
evento di dimensionamento
Building and public works
de
Bemessungsereignis
en
design event
fr
événement de dimensionnement
,
événement de projet
it
evento di progetto
evento di identificazione
Information technology and data processing
da
navneresolutionshændelse
,
navnløsningshændelse
de
Namensauflösungsereignis
el
συμβάν διευκρίνησης ονόματος
en
name resolution event
es
evento de resolución de nombre
fr
événement de résolution de nom
it
evento di risoluzione di identità
nl
naamresolutiegebeurtenis
pt
evento de resolução de nome
sv
namngivningshändelse
evento di impossibilità di consegna
Information technology and data processing
da
ikke-bekræftelseshændelse
de
Ereignis der Nicht-Bestätigung
el
συμβάν μη επιβεβαίωσης
en
non-affirmation event
es
evento no afirmativo
fr
événement non-affirmation
nl
niet-bevestigingsgebeurtenis
pt
evento de não-afirmação
sv
icke-bekräftad händelse
Dostopnost