Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
evento dannoso
LAW
Insurance
Business organisation
da
skadetilføjelse
,
skadevoldende begivenhed
,
skadevoldende hændelse
de
schädigendes Ereignis
el
ζημιογόνο γεγονός
en
harmful event
fi
vahinko
,
vahinkotapahtuma
fr
fait dommageable
ga
teagmhas díobhálach
nl
schadebrengend feit
pl
zdarzenie wywołujące szkodę
pt
facto danoso
sl
škodni dogodek
evento dannoso
LAW
da
skadetilføjelse
de
schädigendes Ereignis
el
ζημιογόνο γεγονός
en
harmful event
es
hecho dañoso
fr
fait dommageable
pt
facto danoso
evento dannoso
Health
de
Schadenfall
en
event causing disability or death
es
contingencia causante de minusvalia o muerte
,
hecho causante du minusvalía o muerte
fr
fait dommageable
nl
nadeelberokkenend feit
,
schadeberokkenend feit
pt
incidente nocivo
evento dannoso
LAW
de
Schadenereignis
en
damaging event
fr
fait générateur du dommage
,
événement dommageable
evento da segnalare
Transport policy
da
indberetningspligtig hændelse
de
meldepflichtiges Ereignis
el
ανακοινώσιμο περιστατικό
en
reportable occurrence
es
suceso notificable
fi
ilmoitettava poikkeama
fr
événement à signaler
nl
te melden voorval
pt
ocorrência cuja comunicação é obrigatória
sv
händelse som omfattas av rapporteringsskyldighet
evento de activación
Information technology and data processing
bg
събитие за активиране
cs
aktivující událost
da
aktiveringshændelse
de
Weckereignis
el
συμβάν αφύπνισης
en
wake event
es
suceso de activación
et
äratussündmus
fi
aktiiviseen tilaan siirtävä tapahtuma
fr
facteur de réactivation
,
événement de réveil
ga
teagmhas múscailte
hr
događaj buđenja
hu
az alvó üzemmódot megszakító esemény
,
ébresztési esemény
,
ébresztő esemény
it
evento di riattivazione
lt
pažadinimas
lv
aktivizēšanas notikums
mt
event ta’ riattivazzjoni
nl
activerende gebeurtenis
pl
zdarzenie powodujące przebudzenie
,
zdarzenie „budzące”
pt
ato de ativação
,
evento de despertar
ro
caracteristică wake event
sk
prebudenie
sl
budilni dogodek
sv
väckningshändelse
Evento de Alto Nivel de 2005
Cooperation policy
Economic growth
United Nations
da
2005-topmøde
,
FN's 2005-topmøde
,
topmøde om status for gennemførelsen af 2015-målene
de
Millennium+5-Gipfel
,
Weltgipfel 2005
el
Παγκόσμια σύνοδος κορυφής του 2005
en
2005 World Summit
,
Millennium +5 Summit
,
Millennium Review Summit
es
Cumbre Mundial 2005
,
Cumbre del Milenio + 5
,
reunión de alto nivel de 2005
fi
YK-huippukokous
,
YK:n vuoden 2005 huippukokous
,
YK:n vuosituhatjulistuksen seurantakokous
fr
Sommet du millénaire + 5
,
sommet mondial 2005
it
vertice del millennio + 5
,
vertice del millennio 2005
,
vertice di riesame del Millennio
,
vertice mondiale 2005
lt
2005 m. pasaulio aukščiausiojo lygio susitikimas
,
Tūkstantmečio peržiūros aukščiausiojo lygio susitikimas
lv
2005. gada pasaules samits
,
Tūkstošgades pārskata samits
nl
Millennium+5-top
,
Millenniumevaluatietop
,
Wereldtop van 2005
pl
Światowy Szczyt 2005
pt
Cimeira de 2005
,
reunião plenária de alto nível de 2005
sl
svetovni vrh 2005
,
vrh o pregledu izvajanja razvojnih ciljev tisočletja
evento de cheia
da
flodsituation
de
Hochwasserereignis
el
συμβάν πλημμύρας
en
flood event
es
forma de avenida
fi
tulvatapahtuma
fr
événement de crue
it
evento di piena
nl
hoogwatergolf
sv
flödestopp
evento de disparo del software
Information technology and data processing
da
softwaretrigger
de
Software-Triggerung
el
σκανδάλιση λογισμικού
en
software trigger
fi
ohjelmallinen liipaisu
fr
déclenchement logiciel
nl
softwaretrigger
pt
disparador de software
,
disparador de suporte lógico
sv
programtrigger
evento de encaminamiento
Information technology and data processing
da
rutnings-event
,
rutningshændelse
de
Ereignis der Leitweglenkung
el
συμβάν δρομολόγησης
en
routing event
fi
reititystapahtuma
fr
événement acheminement
it
evento di instradamento
nl
routeringsgebeurtenis
sv
routinghändelse
Dostopnost