Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
exame analítico do acervo
LAW
bg
процес на скрининг
,
скрининг на достиженията на правото на ЕС
cs
proces prověřování
,
prověření acquis
da
"screening" af fællesskabsretten
,
analytisk gennemgang af fællesskabsretten
,
analytisk gennemgang af gældende fællesskabsret
,
analytiske gennemgang af regelværket
,
gennemgang og sammenligning af ansøgerlandenes lovgivning med fællesskabsretten
,
screening
,
undersøgelse af, hvor langt ansøgerlandene er kommet med overtagelse af fællesskabsretten
de
Screening
,
Screening des Besitzstands
,
Screening-Prozess
,
Screening-Verfahren
el
αναλυτική εξέταση του κεκτημένου
en
screening exercise
,
screening of the acquis
,
screening process
es
análisis del grado de la adecuación del acervo
,
escrutinio del acervo
,
examen analítico del acervo
et
sõelumisprotsess
,
õigustiku sõelumine
fi
unionin säännöstön analyyttinen tarkastelu
fr
examen analytique de l'acquis
,
processus d'examen analytique
ga
scagadh ar an acquis
hu
átvilágítási folyamat
it
esame analitico dell'acquis
,
screening
,
vaglio dell'acquis
lt
acquis peržiūra
mt
eża...
exame antropológico da descendência
da
antropologisk afstamningsundersøgelse
de
anthropologische Abstammungspruefung
en
anthropological descent examination
fr
examen anthropologique de la descendance
exame anual do nível das remunerações
da
årlig undersøgelse af lønningsniveau
de
jährliche Überprüfung des Besoldungsniveaus
el
ετήσια εξέταση του επιπέδου αποδοχών
en
annual review of remuneration
es
examen anual del nivel de las retribuciones
fr
examen annuel du niveau des rémunérations
it
esame annuale del livello delle retribuzioni
nl
jaarlijks onderzoek naar het bezoldigingspeil
exame ao microscópio
da
mikroskopisk undersøgelse
de
mikroskopische Pruefung
el
μικροσκοπική εξέταση
en
microscopic examination
,
microscopy
es
examen al microscopio
fr
examen au microscope
ga
micreascópacht
,
scrúdú micreascópach
it
esame microscopio
nl
microscopisch onderzoek
sk
mikroskopické vyšetrenie
exame aos raios X
TRANSPORT
Building and public works
da
røntgenundersøgelse
de
Röntgen-Untersuchung
en
X-ray examination
,
X-ray test
es
examen con rayos X
fr
examen aux rayons X
it
esame ai raggi X
,
esame radiologico
nl
roentgenonderzoek
exame aprofundado de factos complexos
LAW
da
indgående undersøgelse af komplicerede faktiske omstændigheder
de
eingehende Prüfung komplexer Sachverhalte
el
ενδελεχής έρευνα περίπλοκων πραγματικών περιστάσεων
en
close examination of complex facts
es
examen profundo de hechos complejos
fr
examen approfondi de faits complexes
it
esame approfondito di fatti complessi
nl
grondig onderzoek van complexe feiten
exame auricular
da
øreundersøgelse
de
Gehoertest
el
εξέταση ακοής
,
εξέταση των αυτιών
en
hearing test
es
reconocimiento del oído
fr
examen auriculaire
it
esame auriculare
nl
gehooronderzoek
,
onderzoek van het gehoor
exame-avaliação
da
gennemgang og vurdering
el
ανασκόπιση και αξιολόγηση
en
review and assessment
es
exámenes y evaluaciones
fr
examen-évaluation
it
esame-valutazione
nl
beoordelend onderzoek
,
onderzoek en beoordeling
,
waardebepalend overzicht
exame bacteriológico da pele e mucosas
da
bakteriologisk undersøgelse af hud og slimhinder
de
bakteriologische Untersuchung der Haut und der Schleimhäute
el
βακτηριολογική εξέταση δέρματος και βλεννογόνων
en
bacteriological analysis of the skin and mucosae
es
examen bacteriológico de piel y mucosas
fi
ihon ja limakalvojen bakteriologinen tutkiminen
fr
examen bactériologique de la peau et des muqueuses
it
esame batteriologico della pelle e delle mucose
nl
bacteriologisch onderzoek van huid en slijmvliezen
exame bacteriológico da urina
da
bakteriologisk undersøgelse af urinen
de
zytobakteriologische Untersuchung des Harns
el
ECBU
,
κυτταροβακτηριολογική εξέταση των ούρων
en
urine cytology
es
examen citobacteriológico de orina
fi
virtsan sytologinen ja bakteriologinen tutkiminen
fr
ECBU
,
examen cytobactériologique des urines
it
esame citobatteriologico delle urine
nl
cytobacteriologisch urine-onderzoek