Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
examiner les allégations d'infraction ou de mauvaise administration
EUROPEAN UNION
LAW
cs
zabývat se údajnými porušeními nebo údajným nesprávným úředním postupem
da
undersøge påstande om overtrædelser eller om fejl eller forsømmelser
de
behauptete Verstöße oder Mißstände prüfen
el
εξετάζω καταγγελίες παραβάσεων ή κακής διοίκησης
en
investigate alleged contraventions or maladministration
es
examinar alegaciones de infracción o de mala administración
fi
tutkia epäilyjä tapahtuneesta rikkomuksesta tai epäkohdasta
it
esaminare le denunce di infrazione o di cattiva amministrazione
lv
izskatīt pārkāpumus vai administratīvas kļūmes
nl
vermeende inbreuken of gevallen van wanbeheer onderzoeken
pt
analisar alegações de infração ou de má administração
sv
undersöka påstådda överträdelser eller missförhållanden
examiner les cas concrets en fonction de tous les éléments pertinents
en
to examine the specific cases in the light of all the relevant factors
examiner les livres/écritures
ento inspect the accounts/books
deBücher prüfen/ revidieren
itesaminare i libri/le scritture
ruпроверять книги/счета
slrevidirati knjige/ račune
hrrevidirati knjige/ račune
srревидирати књиге/рачуне
examiner le verdict
ento consider verdict
deden Wahrspruch prüfen
itesaminare un verdetto
ruобсуждать вердикт
slproučiti razsodbo porotnikov
hrispitati presudu porotnika
srиспитати пресуду поротника
examiner minutieusement
ento consider carefully
desorgfältig prüfen
itponderare/riflettere su/considerare
ruтщательно проверять
slskrbno pretehtati
hrbrižljivo razmatrati
srбрижљиво разматрати
examiner minutieusement des preuves
ento sift evidence
deBeweise sichten/ durchsehen
itesaminare minuziosamente le prove
ruтщательно исследовать доказательства
slskrbno preiskovati
hrpažljivo ispitivati dokaze
srпажљиво испитивати доказе
examiner plus a fond
LAW
Humanities
de
etwas tiefer darauf eingehen
en
enter into
,
go into it more thoroughly
fr
étudier un peu plus à fond
nl
er dieper op ingaan
examiner qch./ soumettre qch. à un examen
ento subject sth. to an examination
deetw. prüfen/etw. einer Prüfung unterziehen
itesaminare qco./sottomettere qco. a un esame
ruподвергать что-л. проверке
slpodvreči kaj preverjanju
hrpodvrgnuti nešto provjeravanju
srподвргнути нешто проверавању
Dostopnost