Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
facultad exclusiva de emitir
FINANCE
da
eneret til at udstede nationale pengesedler
de
ausschließliches Recht zur Ausgabe von Banknoten
el
αποκλειστικό δικαίωμα σχετικά με την έκδοση τραπεζογραμματίων
en
exclusive right of issue
fi
yksinoikeus laskea liikkeeseen
fr
privilège d'émission
it
diritto esclusivo di emettere banconote
nl
alleenrecht om bankbiljetten uit te geven
pt
direito exclusivo de emissão
sv
ensamrätt att ge ut nationella sedlar
funcionario de dedicación exclusiva
en
full-time officer
es
funcionario a jornada completa
,
fr
fonctionnaire employé à plein temps
,
fonctionnaire employé à temps complet
función O exclusiva
Electronics and electrical engineering
da
exclusive OR-funktion
de
Exklusiv-ODER-Funktion
el
συνάρτηση διαζευκτικού OR
en
exclusive OR function
,
ring sum
es
función OR exclusiva
fi
Eri-funktio
fr
fonction OU exclusif
it
funzione OR esclusiva
nl
exclusieve-OF-functie
,
exclusive-OR-functie
pt
função OU-exclusivo
sv
EXOR-funktion
garantir uma exclusiva limitada no tempo
LAW
da
sikre en tidsbegrænset eneret
de
ein zeitlich begrenztes Exklusivrecht einräumen
el
εξασφαλίζω αποκλειστικότητα σε περιορισμένο χρόνο
en
to guarantee exclusive rights limited in time
es
garantir una exclusiva limitada en el tiempo
fr
garantir une exclusivité limitée dans le temps
it
garantire un'esclusiva limitata nel tempo
nl
bescherming van een uitsluitend recht over een bepaalde tijdsduur
impedido de entrar na zona económica exclusiva europeia
LAW
Transport policy
da
sejleforbud
de
Verbot des Fahrens
en
banned from entering the EEZ
es
prohibido navegar
fr
interdit de navigation
nl
vaarverbod
sv
trafikförbud
jurisdicción exclusiva
LAW
de
ausschließliche Hoheitsbefugnis
,
ausschließliche Hoheitsgewalt
el
αποκλειστική δικαιοδοσία
en
exclusive jurisdiction
fi
yksinomainen lainkäyttöoikeus
,
yksinomainen toimivalta
fr
juridiction exclusive
it
competenze esclusive
,
giurisdizione esclusiva
lv
izņēmuma jurisdikcija
nl
uitsluitende rechtsmacht
pl
jurysdykcja wyłączna
sv
exklusiv behörighet
,
exklusiv jurisdiktion
licença contratual exclusiva de exploração
LAW
da
eksklusiv licens ifølge aftale
de
ausschließliches vertragliches Nutzungsrecht
el
συμβατικό δικαίωμα αποκλειστικής εκμετάλλευσης
en
contractual exclusive exploitation right
es
licencia de explotación exclusiva
fr
droit contractuel d'exploitation exclusive
it
diritto contrattuale esclusivo di sfruttamento
nl
verlening bij overeenkomst van een exclusieve licentie
licença exclusiva
EUROPEAN UNION
LAW
da
enelicens
de
ausschliessliche Lizenz
el
αποκλειστική άδεια
en
exclusive licence
fr
licence exclusive
it
licenza esclusiva
nl
uitsluitende licentie
licença exclusiva de patente
LAW
da
eksklusiv patentlicens
de
ausschliessliche Patentlizenz
el
αποκλειστική άδεια εκμετάλλευσης διπλώματος ευρεσιτεχνίας
en
exclusive patent licence
es
licencia exclusiva de patente
fr
licence exclusive de brevet
it
licenza esclusiva di brevetto
nl
exclusieve octrooilicentie
licença exclusiva de utilização da tecnologia
LAW
de
ausschließliche Lizenz an ihrer Technologie
el
άδεια αποκλειστικής χρήσης της τεχνολογίας
en
exclusive licence to use the technology
es
licencia exclusiva de utilización de la tecnología
fr
licence exclusive d'utilisation de la technologie
it
licenza esclusiva di utilizzazione della tecnologia
nl
licentie voor het gebruik van technologie