Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
principe "transférer ou exécuter la condamnation"
LAW
da
princippet "overføre eller fuldbyrde straffedommen"
de
Grundsatz "Überstellung oder Vollstreckung der Verurteilung"
el
αρχή "μεταγωγή ή εκτέλεση της ποινής"
en
principle " transfer the fugitive or enforce his sentence"
es
principio de "trasladar o ejecutar la condena"
fi
periaate, jonka mukaan tuomittu henkilö on joko siirrettävä tai tuomio on pantava täytäntöön
it
principio "trasferimento o esecuzione della condanna"
nl
beginsel „overdracht of tenuitvoerlegging van de veroordeling”
pt
princípio "transferir ou executar a decisão condenatória"
sv
principen om "överföring eller verkställighet av fällande dom"
Programme complémentaire de recherche à exécuter par le Centre commun de recherche pour la Communauté européenne de l'énergie atomique
da
Supplerende forskningsprogram,som skal gennemføres af Det Fælles Forskningscenter for Det Europæiske Atomenergifællesskab
de
Von der Gemeinsamen Forschungsstelle für die Europäische Atomgemeinschaft durchzuführendes zusätzliches Forschungsprogramm
el
Συμπληρωματικό ερευνητικό πρόγραμμα προς εκτέλεση από το Κοινό Κέντρο Ερευνών για λογαριασμό της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας
en
Supplementary research programme to be implemented by the Joint Research Centre for the European Atomic Energy Community
es
Programa complementario de investigación que realizará el centro Común de Investigación para la Comunidad Europea de la Energía Atómica
fi
Yhteisen tutkimuskeskuksen Euroopan atomienergiayhteisöä varten toteutettavaksi tuleva lisätutkimusohjelma
it
Programma complementare di ricerca che sarà eseguito dal Centro comune di ricerca per la Comunità europea per l'energia atomica
nl
Door het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek voor de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie uit te voeren aanvu...
Programme complémentaire de recherche à exécuter par le Centre commun de recherche pour la Communauté européenne de l'énergie atomique
da
Supplerende forskningsprogram, som skal gennemføres af Det Fælles Forskningscenter for Det Europæiske Atomenergifællesskab
de
Von der Gemeinsamen Forschungsstelle für die Europäische Atomgemeinschaft durchzuführendes zusätzliches Forschungsprogramm
el
Συμπληρωματικό ερευνητικό πρόγραμμα εκτελούμενο από το Κοινό Κέντρο Ερευνών για την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας
en
Supplementary research programme to be implemented by the Joint Research Centre for the European Atomic Energy Community
es
Programa complementario de investigación que realizará el centro Común de Investigación para la Comunidad Europea de la Energía Atómica
fi
Yhteisen tutkimuskeskuksen toteutettavaksi tarkoitettu lisätutkimusohjelma Euroopan atomienergiayhteisölle
it
Programma complementare di ricerca che sarà eseguito dal Centro comune di ricerca per la Comunità europea per l'energia atomica
nl
Door het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek voor de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie uit te voeren aanvullend onderzoe...
Programme complémentaire de recherche à exécuter par le Centre commun de recherche pour la Communauté européenne de l'énergie atomique(1992-1995)
SCIENCE
da
Supplerende forskningsprogram,der skal gennemføres af Det Fælles Forskningscenter for Det Europæiske Atomenergifællesskab(1992-1995)
de
Von der Gemeinsamen Forschungsstelle für die Europäische Atomgemeinschaft durchzuführendes zusätzliches Forschungsprogramm(1992-1995)
el
Συμπληρωματικό ερευνητικό πρόγραμμα που θα εκτελεστεί από το Κοινό Κέντρο Ερευνών για την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας(1992-1995)
en
Supplementary research programme to be implemented by the joint research centre for the European Atomic Energy Community(1992-95)
es
Programa complementario de investigación que deberá llevar a cabo el Centro común de investigaciones para la Comunidad Europea de la Energia Atómica(1992-1995)
it
Programma complementare di ricerca del Centro comune di ricerca per la Comunità europea dell'energia atomica(1992-1995)
nl
Door het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek voor de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie uit te voeren aanvullend Onderzoekprogramma(1992-1995)
,
Door het Gemeen...
Programme de recherches à exécuter par le Centre commun de recherche pour la Communauté européenne de l'énergie atomique et pour la Communauté économique européenne(1984-1987)
da
Forskningsprogram,der skal gennemføres af Det Fælles Forskningscenter for Det Europæiske Atomenergifællesskab og for Det Europæiske Økonomiske Fællesskab(1984-1987)
de
Von der Gemeinsamen Forschungsstelle für die Europäische Atomgemeinschaft und für die Europäische Wirtschaftsgemeinschaft durchzuführendes Forschungsprogramm(1984-1987)
el
Πρόγραμμα έρευνας που θα εκτελεσθεί από το Κοινό Κέντρο Ερευνών για την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας και για την Ευρωπαϊκή Οικονομική Κοινότητα(1984-1987)
en
research programme to be implemented by the Joint Research Centre for the European Atomic Energy Community and for the European Economic Community (1984 to 1987)
es
Programa de Investigación que deberá ejecutar el Centro Común de Investigaciones para la Comunidad Europea de la Energía Atómica y para la Comunidad Ecónomica Europea(1984-1987)
it
Programma di ricerca da svolgere dal Centro comune di ricerca per la Comunità europea dell'energia atomica e per la Comunità economica europea(1984-1987)
n...
Programmes spécifiques de recherche à exécuter par le Centre commun de recherche pour la Communauté économique européenne(1988-1991)
da
Særprogrammer for 1988-1991,der skal gennemføres af Det Fælles Forskningscenter for Det Europæiske Økonomiske Fællesskab
de
Von der Gemeinsamen Forschungsstelle für die Europäische Wirtschaftsgemeinschaft durchzuführende spezifische Forschungsprogramme(1988-1991)
el
Ειδικά ερευνητικά προγράμματα που θα εκτελεστούν από το Κοινό Κέντρο Ερευνών για την Ευρωπαϊκή Οικονομική Κοινότητα(1988-1991)
en
Specific research programmes to be implemented by the Joint Research Centre for the European Economic Community(1988 to 1991)
es
Programas Específicos de Investigación que habrá de ejecutar el Centro Común de Investigaciones para la Comunidad Económica Europea(1988-1991)
it
Programmi specifici di ricerca che saranno eseguiti dal Centro comune di ricerca per la Comunità economica europea(1988-1991)
nl
Door het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek voor de Europese Economische Gemeenschap uit te voeren gerichte onderzoekprogramma's(1988-1991)
,
Door het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek voor de Euro...
Programmes spécifiques de recherche à exécuter par le Centre commun de recherche pour la Communauté européenne de l'énergie atomique(1988-1991)
da
Særprogrammer for 1988-1991,der skal gennemføres af Det Fælles Forskningscenter for Det Europæiske Atomenergifællesskab
de
Von der Gemeinsamen Forschungsstelle für die Europäische Atomgemeinschaft durchzuführende spezifische Forschungsprogramme(1988-1991)
el
Ειδικά προγράμματα έρευνας που θα εκετελεσθούν από το Κοινό Κέντρο Ερευνών για την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας(1988-1991)
en
Specific research programmes to be implemented by the Joint Research Centre for the European Atomic Energy Community(1988-91)
es
Programas Específicos de Investigación que habrá de ejecutar el Centro Común de Investigaciones para la Comunidad Europea de la Energía Atómica(1988-1991)
it
Programmi specifici di ricerca che saranno eseguiti dal Centro comune di ricerca per la Comunità europea dell'energia atomica(1988-1991)
nl
Door het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek voor de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie uit te voeren gerichte onderzoekprogramma's(1988-1991)
,
Door het Gemeenschappelijk Centrum ...
ré-exécuter
Information technology and data processing
da
omkøre
de
erneut durchlaufen lassen
,
wiederholen
el
επανεκτελώ
en
to rerun
es
repetir
,
volver a pasar
fi
ajaa uudelleen
,
suorittaa uudelleen
fr
repasser
,
it
rieseguire
,
ripetere
nl
overdraaien
pt
reexecutar
sv
omkörning
Dostopnost