Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
accorder/donner à q. la permission de faire qch.
ento give sb. permission to do sth.
dejdm. erlauben, etw. zu tun
itaccordare/dare a qu. il permesso di far qco.
ruразрешить кому-л. сделать что-л.
sldovoliti komu nekaj narediti
hrdozvoliti kome da nešto učini
srдозволити коме да нешто учини
accorder /donner à q. la permission de faire qch.
ento grant sb. leave to do sth.
dejdm. die Erlaubnis geben, etw. zu tun
itaccordare /dare a qu. il permesso di fare qco.
ruразрешить кому-л. сделать что-л.
sldovoliti komu delati kaj
hrdozvoliti kome da nešto čini
srдозволити коме да нешто чини
accorder crédit à quelqu'un;faire crédit à quelqu'un
LAW
de
jemandem Kredit erteilen;jemandem Kredit gewähren;jemandem den Kaufprels stunden
accorder un délai à q. pour faire qch.
ento allow sb. time to do sth.
dejdm. Zeit geben, etw. zu tun
itaccordare un termine a qu. per fare qco.
ruдать кому-л. времени, что бы делать что-л.
sldati komu časa, da kaj stori/naredi
hrdati kome vremena da nešto učini
srдати коме времена да нешто учини
accord mixte de licence de brevet et de licence de savoir-faire
LAW
Natural and applied sciences
da
blandet patent- og knowhow-licensaftale
de
gemischte Patentlizenz- und Know-how-Vereinbarung
el
μεικτή συμφωνία αδειών εκμετάλλευσης διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας και αδειών εκμετάλλευσης τεχνογνωσίας
en
combined patent and know-how licensing agreement
es
acuerdo mixto de licencia de patentes y licencia de "know-how"
fi
sekamuotoinen taitotietoa ja patentteja koskeva lisenssisopimus
it
accordo misto di licenza di brevetto e di licenza di know-how
nl
gemengde octrooi- en know-how-licentieovereenkomst
pt
acordo misto de licença de patente e de licença de saber-fazer
sv
blandat patent- och know-how-licensavtal
accord mixte de savoir-faire et de brevet
LAW
de
gemischte Know-how und Patentlizenzvereinbarung
el
μικτή συμφωνία παροχής αδειών εκμετάλλευσης τεχνογνωσίας και διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας
en
mixed know-how and patent licensing agreement
es
acuerdo de licencia de patentes y de conocimientos técnicos
it
accordo misto di brevetto e di know-how
nl
gemengde knowhow- en licentieovereenkomst
pt
acordo misto de saber-fazer e de licença de patente
accord pur de licence de savoir-faire
LAW
da
ren know-how-licensaftale
de
reine Know-how-Vereinbarung
el
αμιγής συμφωνία εκμετάλλευσης τεχνογνωσίας
en
pure know-how licensing agreement
es
acuerdo puro de licencia de "know-how"
it
puro accordo di licenza di know-how
nl
zuivere knowhow-licentieovereenkomst
pt
acordo de licença de saber-fazer puro
accord relatif à la communication d'un savoir-faire commercial
LAW
de
Vereinbarung über die Mitteilung von Vermarktungs-Know-how
el
συμφωνία που αφορά τη γνωστοποίηση της εμπορικής τεχνογνωσίας
en
agreement relating to marketing know-how
es
acuerdo relativo a la comunicación de un know-how comercial
it
accordo relativo alla comunicazione di un know-how commerciale
nl
overeenkomst betreffende het mededelen van marketing-knowhow
pt
acordo relativo à comunicação do saber-fazer de comercialização
Dostopnost