Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
contatti e incontri regolari sulla base dei legami familiari
POLITICS
da
kontakter og regelmæssige møder på grundlag af familiebånd
de
Kontakte und regelmaessige Begegnungen auf der Grundlage familiaerer Bindungen
en
contacts and regular meetings on the basis of family ties
es
contactos y encuentros regulares tomando como base los lazos de familia
fr
contacts et rencontres régulières sur la base des liens de famille
nl
contacten en geregelde ontmoetingen op grond van familiebetrekkingen
controllo di società da parte di gruppi familiari
da
kontrollerende aktiepost
el
κλείσιμο κεφαλαίου
en
concentrated control of firms
,
ownership concentration
fi
määräysvallan keskittäminen yksityisessä osakeyhtiössä
fr
fermeture du capital
it
concentrazione di capitali
,
nl
besloten vennootschap
pt
concentração de propriedade
,
controlo concentrado das empresas
sv
kapitalövertagande
Convenzione concernente la parità di possibilità e di trattamento per i lavoratori dei due sessi: lavoratori con responsabilità familiari
Social affairs
bg
Конвенция на Международната организация на труда относно равенството на възможностите и еднаквото отношение към работниците и служителите от двата пола: работници и служители със семейни задължения
da
konvention om lige muligheder og lige behandling for mandlige og kvindelige arbejdstagere med familieforpligtelse
de
Übereinkommen über die Chancengleichheit und die Gleichbehandlung männlicher und weiblicher Arbeitnehmer: Arbeitnehmer mit Familienpflichten
el
Σύμβαση για την ισότητα των ευκαιριών και μεταχείρισης των εργαζομένων και των δύο φύλων: εργαζόμενοι με οικογενειακές υποχρεώσεις
es
Convenio sobre igualdad de oportunidades y de trato entre trabajadoras y trabajadores: Trabajadores con responsabilidades familiares
,
Convenio sobre los trabajadores con responsabilidades familiares
fi
yleissopimus, joka koskee perheenhuoltovelvollisuuksia omaavien mies- ja naistyöntekijöiden samanlaisia mahdollisuuksia ja yhdenvertaista kohtelua
fr
Convention concernant l'égalité de chances et de...
Convenzione tra la Confederazione svizzera e il Principato del Liechtenstein sugli assegni familiari
LAW
de
Abkommen zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und dem Fürstentum Liechtenstein über Familienzulagen
fr
Convention relative aux allocations familiales conclus entre la Confédération suisse et la Principauté de Liechtenstein
Convenzione tra la Svizzera e la Francia concernente lo stato di certi conduttori di fondi francesi rispetto alla legislazione sugli assegni familiari
LAW
de
Abkommen zwischen der Schweiz und Frankreich betreffend die Stellung gewisser schweizerischer Benützer französischer Grundstücke unter den Gesetzgebungen über Familienzulagen
fr
Convention entre la Suisse et la France relative à la situation,au regard des législations d'allocations familiales,de certains exploitants suisses de terres françaises
Convenzione tra la Svizzera e la Francia per regolare,rispetto agli assegni familiari,lo stato dei lavoratori salariati confinanti alla frontiera franco-ginevrina
LAW
de
Abkommen zwischen der Schweiz und Frankreich zur Regelung der Stellung der unselbständig erwerbenden Grenzgänger an der französisch-genferischen Grenze unter den Gesetzgebungen über Familienzulagen
fr
Convention entre la Suisse et la France réglant la situation,au regard des législations d'allocations familiales des travailleurs salariés frontaliers à la frontière franco-genevoise
cumulo dei redditi familiari
Taxation
de
Zusammenrechnung der Einkünfte des Familienhaushalts
,
Zusammenveranlagung der Einkünfte des Familienhaushalts
en
total income treated as one
es
cúmulo de los ingresos familiares
fr
cumul des revenus du foyer
nl
de inkomens van de gezinsleden samentellen
cumulo delle prestazioni familiari
FINANCE
SOCIAL QUESTIONS
da
kumulation af børnetilskud
de
Kumulierung der Familienzulagen
,
Kumulierung von Familienbeihilfen
el
σώρευση των οικογενειακών παροχών
en
aggregation of family allowances
,
overlapping family allowances
es
acumulación de las ayudas familiares
,
acumulación de las prestaciones familiares
fr
cumul des allocations familiales
,
cumul des prestations familiales
nl
cumulatie van gezinstoelagen
,
cumulatie van gezinsuitkeringen
pt
cumulação das prestações familiares
Decreto del Consiglio federale che fissa i contributi dei Cantoni per gli assegni familiari ai lavoratori agricoli e ai contadini di montagna
LAW
de
Bundesratsbeschluss über die Beiträge der Kantone an die Familienzulagen für landwirtschaftliche Arbeitnehmer und Bergbauern
fr
Arrêté du Conseil fédéral fixant les contributions des cantons au titre des allocations familiales aux travailleurs agricoles et aux paysans de la montagne
Decreto federale che approva la convenzione tra la Confederazione Svizzera e il Principato del Liechtenstein sugli assegni familiari
LAW
de
Bundesbeschluss betreffend die Genehmigung des Abkommens zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und dem Fürstentum Liechtenstein über Familienzulagen
fr
Arrêté fédéral approuvant la convention relative aux allocations familiales entre la Confédération suisse et la Principauté de Liechtenstein
Dostopnost