Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bioteknologisk risiko/fare
ENVIRONMENT
de
Biotechnologische Gefahr
el
βιοτεχνολογικός κίνδυνος
en
biotechnological hazard
es
riesgo biotecnológico
fi
biotekninen vaara
fr
danger biotechnologique
,
risque biotechnologique
it
rischio biotecnologico
nl
biotechnologisch gevaar
pt
perigos biotecnológicos
,
risco biotecnológico
sv
bioteknisk fara
bringe den finansielle stabilitet i fare
FINANCE
de
die finanzielle Stabilität gefährden
en
to prejudice the financial stability
fr
compromettre la stabilité financière
bringen sig selv i fare
de
Selbstgefährdung
fr
danger pour sa propre personne
pt
perigo para si mesmo
bringes i fare
EUROPEAN UNION
da
sat på spil,ved at der ydes visse støttebeløb
fr
compromis par l'octroi de certaines aides
bringe uafhængigheden i fare
de
die Unabhängigkeit gefährden
el
θέτω σε κίνδυνο την ανεξαρτησία
en
to impair the independence
fr
compromettre l'indépendance
it
compromettere l'indipendenza
nl
aan de onafhankelijkheid afbreuk doen
bringe uafhængigheden i fare
de
die Unabhängigkeit gefährden
el
θέτω σε κίνδυνο την ανεξαρτησία
en
impair the independence, to
fr
compromettre l'indépendance
it
compromettere l'indipendenza
nl
aan de onafhankelijkheid afbreuk doen
bringe uafhængigheden i fare
EUROPEAN UNION
de
die Unabhaengigkeit gefaehrden
el
θέτω σε κίνδυνο την ανεξαρτησία
en
to impair the independence
es
atentar contra la independencia
fr
compromettre l'indépendance
it
compromettere l'indipendenza
nl
aan de onafhankelijkheid afbreuk doen
pt
comprometer a independência
sv
att skada oberoendet
bringe virkeliggørelsen af traktatens målsætning i fare
EUROPEAN UNION
LAW
de
die Verwirklichung der Ziele des Verträges gefåhrden
el
θέτω σε κίνδυνο την πραγματοποίηση των σκοπών της Συνθήκης ΕΚ
en
to prejudice the attainment of the objectives of the treaty
es
poner en peligro la realización de los fines del Tratado
fr
mettre en péril la réalisation des buts du traité
it
compromettere la realizzazione degli scopi del Trattato
nl
de verwezenlijking van de doestellingen van het Verdrag in gevaar brengen
pt
pôr em perigo a realização dos objetivos do Tratado
Brugsanvisningen skal følges for ikke at bringe menneskers sundhed og miljøet i fare.
Chemistry
bg
За да се избегнат рискове за човешкото здраве и околната среда, спазвайте инструкциите за употреба.
cs
Dodržujte pokyny pro používání, abyste se vyvarovali rizik pro lidské zdraví a životní prostředí.
de
Zur Vermeidung von Risiken für Mensch und Umwelt die Gebrauchsanleitung einhalten.
el
Για να αποφύγετε τους κινδύνους για την ανθρώπινη υγεία και το περιβάλλον, ακολουθήστε τις οδηγίες χρήσης.
en
To avoid risks to human health and the environment, comply with the instructions for use.
es
A fin de evitar riesgos para las personas y el medio ambiente, siga las instrucciones de uso.
et
Inimeste tervise ja keskkonna ohustamise vältimiseks järgida kasutusjuhendit.
fi
Noudata käyttöohjeita ihmisen terveydelle ja ympäristölle aiheutuvien vaarojen välttämiseksi.
fr
Respectez les instructions d’utilisation pour éviter les risques pour la santé humaine et l’environnement.
ga
Chun priacail do shláinte an duine agus don chomhshaol a sheachaint, cloígh leis na treoracha maidir le húsáid.
hu
Az emberi egészs...