Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
anilhas em borracha ou em fibra vulcanizada
da
underlagsskiver af gummi eller vulkaniserede fibre
de
Unterlegscheiben aus Gummi oder Vulkanfiber
en
washers of rubber or vulcanized fiber [fibre]
es
arandelas de caucho o fibra vulcanizada
fr
rondelles en caoutchouc ou en fibre vulcanisée
it
rondelle di gomma o di fibra vulcanizzata
nl
ringen van rubber of gevulcaniseerde vezels
sv
mutterbrickor av gummi eller vulkanfiber
anomalie della fibra
Building and public works
da
uregelmæssigt fiberforløb
de
unregelmäßige Faser
,
unregelmäßige Maserung
el
ανομοιομορφία στα "νερά" των ινών του ξύλου
en
irregular grain formation
es
formaciones irregulares de la fibra
fi
epäsäännöllinen syynmuodostus
fr
irrégularité du grain
nl
wardradig
,
warrig
pt
grão irregular
sv
oregelbunden fiberriktning
aparato de maniobra de cabos de fibra
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kastelineudstyr
de
Winde für Kunststoff-Trosse
el
συσκευή χειρισμού σχοινιών από ίνες
en
fibre rope handling gear
,
first line ashore equipment *
es
equipo para la maniobra de estachas de amarre
fr
appareil de manoeuvre pour cordage en textile
it
apparecchio di manovra per cavi tessili
nl
2672 lijnhaler
,
lier voor gebruik van kunststofvezeltouw
pt
equipamento de manobra de cabos de massa
armadura de fibra de vidro
Iron, steel and other metal industries
da
glasfiberforstærkning
de
Glasfaserverstärkung
el
ενίσχυση με υαλοΐνες
en
glass fibre reinforcement
es
refuerzo por fibra de vidrio
fi
lasikuituvahviste
fr
armature de stratifié verre-résine
it
armatura di fibra di vetro
,
rinforzo di fibra di vetro
nl
glasvezelversterking
,
glaswapening
pt
reforço de fibra de vidro
sv
glasarmering
arricciatura della fibra
da
fiber-krølning
de
Kräuselung der Faser
el
κατσάρωμα της ίνας
,
μπούκλα της ίνας
en
curliness of the fibre
es
rizado de la fibra
fi
kuidun kiharuus
fr
ondulation de la fibre
pt
ondulação da fibra
sv
fiberkrusning
aserrado paralelo a la fibra
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
opskæring der følger træets afsmalning
de
Tangentialschnitt
el
λοξή πρίση
en
taper sawing
fr
sciage tangentiel exactement dans le fil
it
segagione tangenziale lungo la fibratura
nl
tangentieelsnede
,
tangentiële snede
pt
serragem tangencial pura
asse della fibra
Communications
Information technology and data processing
el
άξονας οπτικής ίνας
en
fibre axis
es
eje de la fibra
pt
eixo da fibra
sv
fiberaxel
atenuação variável da fibra
Information technology and data processing
da
variabel fiberdæmpning
de
veränderliche Glasfaserdämpfung
el
μεταβλητή εξασθένηση οπτικής ίνας
en
variable fiber attenuation
,
variable fibre attenuation
es
atenuación variable de la fibra
fi
muuttuva valokaapelin vaimennus
fr
affaiblissement variable sur la fibre
it
attenuazione variabile di fibra
nl
variabele demping van de optische fiberkabel
sv
variabel fiberdämpning
bainha de fibra óptica
Electronics and electrical engineering
da
dækningslag til fiberoptisk kabel
de
Außenmantel
,
Mantel
el
ινοοπτικός μανδύας
en
fiberoptic sheath
,
fibreoptic sheath
es
cubierta para cables de fibra óptica
fi
valokaapelin vaippa
fr
gaine de fibre optique
nl
mantel van een glasvezel
sv
skyddsmantel för optisk fiber
bainha de fibra ótica
Electronics and electrical engineering
da
fiberoptisk indkapsling
,
kappe
,
optisk fiberbeklædning
de
Mantel
,
Umhüllung einer optischen Faser
,
Umkleidung
el
επένδυση οπτικής ίνας
,
οπτικός μανδύας
,
περίβλημα
,
περίβλημα οπτικών ινών
en
cladding
,
fiber cladding
,
fiber optics cladding
,
fibre cladding
,
fibre optics cladding
,
optical fiber cladding
,
optical fibre cladding
es
envoltura
,
revestimiento
fr
gaine
,
gaine optique
,
revêtement
it
incamiciatura
,
mantello
,
rivestimento
,
rivestimento per fibre ottiche
nl
bekleding
,
mantel
,
mantel van een glasvezel
,
optische veldbekleding
pt
bainha
,
revestimento
,
revestimento para fibras óticas
sv
fibermantel
,
mantel