Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
equivalence of Community filing with national filing
LAW
da
EF-varemærkeansøgningens ligestilling med en national ansøgning
de
Wirkung einer nationalen Hinterlegung der Anmeldung
el
ισχύς της εθνικής κατάθεσης της αίτησης
es
valor de la presentación nacional de la solicitud
fr
valeur de dépôt national de la demande
it
efficacia della domanda quale deposito nazionale
nl
gelijkwaardigheid van de aanvrage met een internationale aanvrage
pt
valor de depósito nacional do pedido
equivalence of Community filing with national filing
LAW
de
Wirkung einer nationalen Hinterlegung der Anmeldung
es
valor de la presentación nacional de la solicitud
fr
valeur de dépôt national de la demande
it
efficacia della domanda quale deposito nazionale
equivalence of Community filing with national filing
da
EF-varemærkeansøgningens ligestilling med en national ansøgning
de
Wirkung einer nationalen Hinterlegung der Anmeldung
el
ισχύς της εθνικής κατάθεσης αίτησης
es
valor de la presentación nacional de la solicitud
fi
kansallisen hakemuksen jätön merkitys
fr
valeur de dépôt national de la demande
lv
iesniegšanas vienlīdzība Kopienas līmenī ar iesniegšanu dalībvalstī
nl
gelijkwaardigheid van de aanvrage met een nationale aanvrage
European first filing
LAW
de
europäische Erstanmeldung
fr
premier dépôt européen
nl
Europese eerste aanvrage
every filing that is equivalent to a regular national filing
LAW
de
jede Anmeldung, der die Bedeutung einer vorschriftsmäßigen nationalen Anmeldung zukommt
es
cualquier presentación que tenga el valor de una presentación nacional regular
fr
tout dépôt ayant la valeur d'un dépôt national régulier
it
qualsiasi deposito avente valore di deposito nazionale regolare
examination of the conditions of filing
LAW
da
undersøgelse af ansøgningskravene
de
Prüfung der Anmeldungserfordernisse
el
εξέταση των προϋποθέσεων της αίτησης
es
examen de los requisitos de la presentación de la solicitud
fr
examen des conditions de dépôt
it
esame delle condizioni di deposito
nl
onderzoek van de voorwaarden voor indiening
pt
exame das condições de depósito
examination of the conditions of filing
da
undersøgelse af ansøgningskravene
de
Prüfung der Anmeldungserfordernisse
el
εξέταση της συνδρομής των προϋποθέσεων της αίτησης
es
examen de los requisitos de la presentación de la solicitud
fr
examen des conditions de dépôt
lv
iesniegšanas nosacījumu pārbaude
nl
onderzoek van de voorwaarden voor indiening
examination on filing
LAW
de
Eingangsprüfung
fr
examen lors du dépôt
nl
onderzoek bij de indiening
filing af løberskovlblade
Mechanical engineering
da
slibning af løberskovlblade
de
Anschaeffen der Laufschaufeln
,
Anspitzen der Laufschaufeln
,
Ausfeilen der Laufschaufeln
el
όξυνση πτερυγίων πτερωτής
en
sharpening of impeller blades
es
afilado de los álabes del impulsor
fi
juoksupyörän siipien teroitus
fr
affûtage des aubes
it
rastremazione delle pale
nl
aanscherpen van de schoepen
,
trimmen van de schoepen
pt
adelgaçamento das pás do impulsor
sv
filning av löpskovelblad
,
slipning av löpskovelblad
Dostopnost