Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
liquid filled
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
væskefyldt
de
flussigkeitgefüllte Maschine
el
στεγανή μηχανή με ψύξη ρευστού
es
máquina llena de líquido
fi
nestetäytteinen
fr
machine à remplissage de liquide
it
macchina stagna piena di liquido
nl
met vloeistofvulling
pt
máquina cheia a líquido
sv
vätskefylld
liquid-filled cooling armature
Information technology and data processing
da
væskefyldt kølearmatur
de
mit einer Flüssigkeit gefüllte Kühlarmatur
el
ψυκτικό στοιχείο με υγρό
es
armadura de enfriamiento llena de líquido
fi
nesteellä täytetty jäähdytysastia
fr
armature de refroidissement remplie de liquide
it
struttura di raffreddamento contenente liquido
nl
met vloeistof gevuld koelelement
pt
armadura de arrefecimento cheia de líquido
sv
vätskefylld kylarmatur
metal filled socket
Mechanical engineering
Building and public works
da
metalindstøbt tovholder
de
metall-vergossene Seiloese
,
metall-vergossenes Seilschloss
el
κεφαλή προσδέσεως συρματοσχοίνου,γεμισμένη με χυτό μέταλλο
es
nudo con metal fundido
fi
metallikousi
,
valettu köysimuhvi
fr
attache fixée par coulage de métal
it
bicchiere per fune riempito con metallo
nl
met metaal gevulde sok
pt
terminal com metal fundido
sv
metallingjuten linände
not filled
Iron, steel and other metal industries
da
ikke udblæst
,
smøgt
de
Knollen
,
nicht ausgeblasen
,
nicht voll
,
nicht voll ausgefüllt
el
παραμορφωμένο από κακό φύσημα
en
not blown out
,
not blown up
,
unfilled
es
descuajado
,
mal llenado
,
mal soplado
,
poco lleno
fi
vajaa puhallus
fr
MAL rempli
,
MAL rendu
,
MAL soufflé
,
non moulé
,
non plein
it
mal soffiato
nl
niet uitgeblazen
,
niet vol
pt
mal moldado
,
mal soprado
sv
icke fullblåst
oil-filled cable
Electronics and electrical engineering
da
oliekabel
,
olietrykskabel
de
Öldruckkabel
,
Ölkabel
el
καλώδιο ελαίου υπό πίεση
es
cable de aceite a presión
fi
öljykaapeli
fr
câble à huile
,
câble à huile fluide
it
cavo ad olio fluido
nl
oliedrukkabel
pt
cabo em óleo
sv
oljekabel
oil filled capacitor
Electronics and electrical engineering
da
oliefyldt kondensator
de
Oelkondensator eingebaut in ein oelgefuelltes Gehaeuse
el
πυκνωτής μέσα σε λάδι
es
condensador en aceite
fr
condensateur dans l'huile
it
condensatore nell'olio
nl
condensator in olie
pt
condensador mergulhado em óleo
oxygen-filled flashbulb
da
oxygenfyldt kolbe
de
sauerstoffgefuellte Lampe
el
λαμπτήρας ατμόσφαιρας οξυγόνου
es
lámpara con atmósfera de oxígeno
fr
lampe à atmosphère d'oxygène
it
lampada ad atmosfera di ossigeno
nl
met zuurstof gevulde lamp
pt
lâmpada de atmosfera de oxigénio
post to be filled
da
stilling, der skal besættes
de
zu besetzender Dienstposten
el
θέση προς πλήρωση
fi
täytettävä virka
fr
emploi à pourvoir
it
posto da coprire
nl
te bekleden ambt
post to be filled
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
stilling, der skal besættes
de
zu besetzender Dienstposten
el
θέση που πρόκειται να πληρωθεί
fi
täytettävä virka
fr
emploi à pourvoir
it
posto da coprire
nl
te bekleden ambt
pt
lugar a prover
post to be filled
EUROPEAN UNION
Information technology and data processing
da
der skal besættes
,
stilling
de
zu besetzender Dienstposten
el
θέση προς πλήρωση
en
office to be held
,
position to be held
,
es
puesto vacante
,
vacante
fr
emploi à pourvoir
it
posto da coprire
lt
užimtina pareigybė
nl
te bekleden ambt
pt
lugar a prover
sl
prosta delovna mesta
sv
tjänst som skall tillsättas