Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
films gennemtrængelighed
de
Durchlässigkeit
,
Permeabilität
es
permeabilidad de una película
fi
kalvon läpäisevyys
fr
perméabilité d'un feuil
it
permeabilità del film
,
permeabilità della pellicola
nl
doorlatendheid van een film
pt
permeabilidade
sv
permeabilitet hos film
films pour l'enregistrement des sons
da
lydbånd
,
lydfilm
de
Tonaufzeichnungsfilme
en
sound recording strips
es
películas para el registro [grabación] de sonidos
it
nastri per la registrazione dei suoni
nl
films voor het opnemen van geluid
pt
filmes para o registo de sons
sv
band för ljudregistrering
films Roentgen impressionnés
da
eksponerede røntgenfilm
de
Röntgenfilme [belichtet]
en
roentgen films, exposed
,
x-ray films, exposed
es
películas Roentgen impresionadas
,
películas para Rayos-X impresionadas
it
pellicole Roentgen impressionate
nl
belichte röntgenfilms
pt
filmes Roentgen impressionados
sv
röntgenfilmer, exponerade
filtering materials [semi-processed foams or films of plastic]
da
filtrermateriale i form af halvforarbejdet plastic, skum eller film
de
Filtermaterial [Kunststoff- oder Schaumstoffhalbfabrikate]
es
materias filtrantes [materias plásticas o espumas semielaboradas]
fr
matières filtrantes [matières plastiques ou mousses mi-ouvrées]
it
materie filtranti [materie plastiche o schiume semilavorate]
nl
filtermateriaal [halfbewerkte, plastic of schuimmaterialen]
pt
matérias filtrantes [matérias plásticas ou mousses semitrabalhadas]
sv
filtermaterial [halvfabrikat av skum eller film av plast]
fixation de films
Natural and applied sciences
da
filmoptagelse
de
Aufzeichnung von Filmen
el
υλική ενσωμάτωση των ταινιών
en
fixation of films
es
fijación de películas
fi
elokuvatallenne
it
fissazione di pellicole
nl
vastlegging van films
pt
fixação de filmes
sv
upptagning av film
fixeren van films
de
Fixierung der Filme
el
στερεοποίηση ταινίας
en
fixing of films
es
fijado de una película
fr
fixage d'un film
it
fissaggio delle pellicole
pt
fixação do filme
Fonds pour la production de films néerlandais
de
Produktionsfonds für niederländische Filme
el
ταμείο παραγωγής ολλανδικών ταινιών
en
Dutch Film Production Fund
es
fondo de producción cinematográfica neerlandés
it
fondo per la produzione di film olandesi
nl
Produktiefonds voor Nederlandse films
pt
fundo neerlandês da produção de filmes
formats des films
da
billedformater
de
Bildformate
el
διαστάσεις φωτογραφίας
,
μέγεθος φωτογραφίας
en
field sizes
,
frame sizes
,
image formats
,
image sizes
,
picture formats
,
picture sizes
es
formatos de la imagen
pt
formato de imagem
,
tamanho de imagem
freischwebender Lauf(des extrudierten Films)
el
ελεύθερη διαδρομή
en
free-running
es
recorrido libre (de la película extrusionada)
fr
parcours libre
it
tratta libera
nl
vrijzwevend traject
pt
percurso livre
sv
frilöpande
,
frisvävande
Gesetz über Maßnahmen zur Förderung des deutschen Films
LAW
da
filmstøttelov
de
FFG
,
Filmförderungsgesetz
,
el
νόμος για την ενίσχυση της κινηματογραφικής βιομηχανίας
en
Film Industry Support Act
es
Ley de promoción de la industria cinematográfica
fr
loi d'encouragement de l'industrie cinématographique
it
legge a sostegno dell'industria cinematografica
nl
wet inzake de bevordering van de filmindustrie
pt
lei de incentivo à indústria cinematográfica