Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
abonadora de piso sin fin
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
spreder med endeløst bælte
de
Rollbodenstreuer
el
διανομέας με κινούμενο πυθμένα
en
conveyor and brush distributor
,
revolving bottom fertilizer distributor
es
abonadora de fondo móvil
,
fr
distributeur à fond mouvant
,
distributeur à tablier
it
spandiconcime a fondo mobile
nl
kunstmeststrooier met lattenbodem
,
kunstmeststrooier met rollende bodem
pt
distribuidor de fundo móvel
accionamiento por tornillo sin fin
Communications
Mechanical engineering
da
snækkestyring
de
Schneckenantrieb
el
χειρισμός με ατέρμονα κοχλία
en
worm gear
es
mando por tornillo sin fin
fr
commande à vis sans fin
it
comando a vite senza fine
nl
wormwielaandrijving
accompagnement en fin de vie
bg
палиативни грижи в терминален стадий
,
терминални грижи
cs
terminální péče
da
terminalbehandling og -pleje
,
terminalpleje
de
Sterbebegleitung
,
Sterbebegleitung
el
ανακουφιστική και παρηγορητική αγωγή ασθενών τελικού σταδίου
,
φροντίδα για ετοιμοθάνατα πρόσωπα
,
φροντίδα των ασθενών τελικού σταδίου
en
end of life care
,
terminal care
es
asistencia a enfermos terminales
et
terminaalne hooldus
fi
saattohoito
,
terminaalihoito
fr
accompagnement des malades en phase terminale
,
accompagnement des mourants
,
ga
cúram foircneach
hu
terminális gondozás
it
cure di fine vita
,
cure terminali
lt
mirštančiųjų priežiūra
lv
pirmsnāves aprūpe
mt
kura fi tmiem il-ħajja
,
kura terminali
nl
stervensbegeleiding
pl
opieka terminalna
,
opieka u schyłku życia
pt
acompanhamento dos doentes em fase terminal
,
cuidados terminais
ro
servicii paleative în fază terminală
,
îngrijiri terminale
sk
terminálna starostlivosť
sl
nega umirajočih
,
terminalna nega
sv
terminalvård
accord fin
Electronics and electrical engineering
da
finafstemning
,
finindstilling
,
finkalibrering
,
fintuning
de
Feinabstimmung
el
λεπτός συντονισμός
,
συντονισμός ακριβείας
en
fine tuning
es
ajuste fino
,
sintonización precisa
,
sintonía fina
fi
hienosäätö
,
hienoviritys
fr
accord précis
it
sintonia fine
nl
fijnafstelling
,
fijnafstemming
,
nauwkeurige afstelling
,
nauwkeurige afstemming
pt
sintonização fina
sv
finavstämning
accord fin automatique
Information technology and data processing
da
automatisk finafstemning
,
automatisk finindstilling
de
AFR
,
automatische Frequenzregelung
,
automatische Scharfabstimmung
el
αυτόματος μικροσυντονισμός
en
automatic fine tuning
es
sintonía fina automática
fi
automaattinen hienoviritys
it
sintonia automatica di precisione
nl
automatische fijnafstemming
sv
automatisk finavstämning
à cette fin
(prislov)
sl v ta namen,
ad hoc
en for this purpose
de zu diesem Zweck,
hierzu
à cette fin
LAW
Humanities
en
for this purpose
,
to this end
fi
tällöin
,
tätä varten
acier à grain fin
Technology and technical regulations
de
Feinkornstahl
en
fine-grained steel
it
Acciaio a grano fino
pt
aço de grão fino