Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
konsum finali tal-enerġija
ENVIRONMENT
ENERGY
bg
крайно енергопотребление
,
крайно потребление на енергия
cs
konečná spotřeba energie
da
endeligt energiforbrug
,
slutenergiforbrug
de
EEV
,
Endenergieverbrauch
,
energetischer Endverbrauch
el
τελική κατανάλωση ενέργειας
en
FEC
,
final energy consumption
es
CEF
,
consumo de energía final
,
consumo energético final
,
consumo final de energía
et
energia lõpptarbimine
fi
energian loppukulutus
,
energian loppukäyttö
fr
consommation finale d'énergie
ga
tomhaltas deiridh fuinnimh
hr
potrošnja finalne energije
,
potrošnja konačne energije
hu
végső energiafogyasztás
it
FEC
,
consumo finale di energia
lt
galutinis energijos suvartojimas
lv
enerģijas galapatēriņš
nl
eindenergieverbruik
pl
finalne zużycie energii
,
zużycie energii końcowej
ro
CFE
,
consum final de energie
sk
konečná spotreba energie
sl
poraba končne energije
sv
slutlig energianvändning
le Raccomandazioni Finali delle Consultazioni di Helsinki
POLITICS
da
slutrekommandationerne fra Helsingforskonsultationerne
de
die Schlussempfehlungen der Helsinki-Konsultationen
en
the Final Recommendations of the Helsinki Consultations
es
las Recomendaciones Finales de las Consultas de Helsinki
fr
les Recommandations finales des Consultations de Helsinki
nl
de Slotaanbevelingen van het Overleg van Helsinki
nefqa fuq il-konsum finali tal-unitajiet domestiċi
National accounts
bg
разходи на домакинствата за крайно потребление
cs
výdaje na konečnou spotřebu domácností
da
HFCE
,
husholdningernes udgifter til konsum
de
Konsumausgaben der privaten Haushalte
el
δαπάνη για τελική κατανάλωση των νοικοκυριών
,
τελική καταναλωτική δαπάνη των νοικοκυριών
en
HFCE
,
household final consumption expenditure
es
GCFH
,
gasto en consumo final de los hogares
et
kodumajapidamise lõpptarbimiskulutused
fi
kotitalouksien kulutusmenot
fr
DCFM
,
dépense de consommation finale des ménages
ga
caiteachas teaghlaigh ar thomhaltas críochnaitheach
hu
háztartások végső fogyasztási kiadásai
it
spesa per consumi finali delle famiglie
lt
namų ūkių galutinio vartojimo išlaidos
lv
mājsaimniecību galapatēriņa izdevumi
nl
consumptieve bestedingen van huishoudens
,
particuliere consumptie
pl
spożycie w sektorze gospodarstw domowych
,
wydatki na spożycie ostateczne w sektorze gospodarstw domowych
pt
despesa de consumo final das famílias
ro
cheltuiala pentru consum final al gospodăriilor populației
sk
výdavky domácností na kon...
nefqa tal-konsum finali
ECONOMICS
National accounts
bg
разходи за крайно потребление
da
udgifter til konsum
de
Konsumausgaben
el
τελική καταναλωτική δαπάνη
en
final consumption expenditure
es
gasto en consumo final
et
lõpptarbimiskulutused
fi
kulutusmenot
fr
dépense de consommation finale
ga
caiteachas ar thomhaltas críochnaitheach
hr
izdaci za krajnju potrošnju
it
spesa per consumi finali
lt
galutinio vartojimo išlaidos
nl
consumptieve bestedingen
pl
spożycie
,
wydatki na spożycie ostateczne
pt
despesa de consumo final
sv
konsumtionsutgift
notifika operazzjonali finali
bg
ОУЕ
,
окончателно уведомление за експлоатация
cs
konečné provozní oznámení
de
FON
,
endgültige Betriebserlaubnis
en
FON
,
final operational notification
fi
lopullinen käyttöönottoilmoitus
it
FON
,
comunicazione definitiva di esercizio
lt
GNL
,
galutinis naudojimo leidimas
lv
galīgais ekspluatācijas paziņojums
mt
FON
,
nl
FON
,
definitieve exploitatiekennisgeving
pl
ostateczne polecenie ruchowe
pt
COD
,
comunicação operacional definitiva
ro
notificare operațională finală
sk
KOP
,
konečné oznámenie o prevádzke
sl
končno obvestilo o odobritvi obratovanja
sv
slutligt driftsmeddelande
output għall-użu finali proprju
ECONOMICS
National accounts
da
produktion til eget brug
de
Nichtmarktproduktion für die Eigenverwendung
el
προϊόν για ίδια τελική χρήση
en
output for own final use
,
output produced for own final use
es
producción para uso final propio
et
enda lõpptarbeks toodetud toodang
,
toodang enda lõpptarbeks
fi
tuotos omaan loppukäyttöön
fr
production pour usage final propre
ga
aschur chun críche úsáide críochnaithí dílse
hr
output za vlastitu krajnju uporabu
it
produzione di beni e servizi per proprio uso finale
lt
produkcija savo galutiniam naudojimui
nl
output voor eigen finaal gebruik
pl
produkcja globalna na własne cele finalne
pt
produção para utilização final própria
ro
producția pentru consumul final propriu
sv
produktion för egen slutlig användning
pagine finali
Information technology and data processing
da
IL-side
,
informationsside
de
Endseiten
el
τελικές σελίδες
en
end pages
es
páginas finales
fi
loppusivut
fr
pages finales
,
pages-écran finales
nl
gekozen bladzijde
pt
páginas finais
proċedura tal-użu finali
TRADE
Tariff policy
bg
режим специфична употреба
cs
režim konečného užití
da
procedure for særligt anvendelsesformål
de
Endverwendung
el
καθεστώς ειδικού προορισμού
en
end-use procedure
es
régimen de destino final
et
lõppkasutusprotseduur
fi
tietyn käyttötarkoituksen menettely
fr
régime de la destination particulière
ga
nós imeachta úsáide deiridh
hr
postupak uporabe u posebne svrhe
hu
meghatározott célra történő felhasználási eljárás
it
regime di uso finale
lt
galutinio vartojimo procedūra
mt
proċedura tal-użu aħħari
,
nl
regeling bijzondere bestemming
pl
procedura końcowego przeznaczenia
pt
regime de destino especial
ro
regim de destinație finală
sk
colný režim konečné použitie
sl
postopek posebne rabe
sv
förfarande för användning för särskilda ändamål
prodott finali
Production
INDUSTRY
bg
краен продукт
da
færdigvare
,
slutprodukt
de
Endprodukt
,
Fertigfabrikat
,
Fertigware
el
έτοιμο προϊόν
,
τελειωμένο προϊόν
,
τελικό προϊόν
en
end product
,
final product
,
finished product
es
producto acabado
,
producto final
et
lõpptoode
fi
lopputuote
fr
pièce finie
,
produit final
,
produit fini
ga
críochtháirge
hr
konačna faza proizvodnje
it
prodotto finale
,
prodotto finito
lt
galutinis produktas
lv
gatavs izstrādājums
nl
eindproduct
,
eindprodukt
pl
produkt końcowy
pt
produto acabado
ro
produs finit
sk
finálny výrobok
,
konečný produkt
sl
končni proizvod
sv
slutprodukt
proporzjon tat-trażmissjoni finali
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
bg
крайно предавателно число
da
slutudveksling
de
Gesamtuebersetzungsverhaeltnis
el
τελική σχέση μετάδοσης της κίνησης
en
final drive ratio
es
relación de transmisión final
et
peaülekande suhtarv
fr
rapport d'entraînement final
,
rapport du couple final
,
rapport global de transmission
ga
cóimheas an tras-seolta deiridh
hr
prijenosni omjer pogonske osovine
hu
végáttétel
it
rapporto della coppia finale
lt
pagrindinės pavaros perdavimo skaičius
lv
galvenā pārvada pārnesumskaitlis
,
sānpārvada pārnesumskaitlis
nl
eindoverbrenging
pt
relação de transmissão final
ro
raport de transmisie final
sl
prestavno razmerje v pogonski osi