Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fisk under ekkolaget
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Fisch unterhalb der akustischen Streuschicht
el
ψάρι που αναπτύσσεται επάνω από το ακουστικό στρώμα
en
fish below the acoustic layer
es
pez situado por debajo del umbral acústico
fr
poisson évoluant en deçà du seuil acoustique
it
pesce al di sotto della frontiera acustica
nl
visschool zonder witte-lijn-effect
pt
peixe abaixo da zona acústica
fordele ved beskyttelse af fisk og vilde dyr
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Nutzen aus der Erhaltung von Fischen und Wild
el
οφέλη εκ προστασίας ιχθύων και αγρίων ζώων
en
fish and wildlife conservation benefits
fr
profits de la protection des poissons et des animaux sauvages
it
benefici da conservazione ambientale
nl
voordelen van de dierenbescherming
pt
benefícios da proteção aos peixes e aos animais selvagens
sv
nytta av fisk-och viltvård
grej til spidning af fisk
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Harpune
el
αγκίστρια
,
αρπιόνες
en
impaling gear
fi
pistokalastusväline
fr
tout engin empalant le poisson
it
fiocine e arponi
nl
harpoen
sv
spetsredskap
hæktrawler til landing af fersk fisk
Fisheries
de
Frischfisch-Heckfänger
,
Frischfisch-Hecktrawler
el
μηχανότρατα νωπού αλιεύματος πρυμναίας σύρσης
en
wet-fish stern trawler
es
arrastrero de popa de pescado fresco
,
arrastrero por la popa de pesca al fresco
fr
chalutier arrière de pêche fraîche
it
peschereccio da traino con recupero a poppa per pesce fresco
,
peschereccio da traino poppiero per pesce fresco
nl
hektrawler voor verse vis
pt
arrastão pela popa de pesca fresca
hel fisk
ECONOMICS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Fisheries
da
urenset fisk
de
ganzer Fisch
el
ψάρι ολόκληρο
en
round fish
,
whole fish
es
pescado entero
fi
kokonainen kala
fr
poisson entier
,
poisson non vidé
ga
iasc iomlán
it
pesce intero
lt
neišdarinėta žuvis
,
neišdorota žuvis
nl
vis in gehele staat
pt
peixe inteiro
sk
celé ryby
sl
cele ribe
hvori fisk kan leve
da
ferskvand
,
de
fuer den Fischbestand geeignetes Suesswasser
el
γλυκό νερό κατάλληλο για διαβίωση ψαριών
en
water capable of supporting freshwater fish
es
agua dulce apta para la vida de los peces
fr
eau douce apte à la vie des poissons
it
acqua dolce idonea alla vita dei pesci
nl
water dat geschikt is voor zoetwatervis
,
zoet water geschikt voor het leven van vissen
pt
água doce própria/adequada para a vida dos peixes
sv
sötvatten ägnat för fisk att leva i
hydrolysat av fisk
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
hydrolysat fra fisk
de
Fisch-Hydrolysat
el
υδρόλυση ιχθύων
en
fish hydrolysate
es
hidrolisato de pescado
fi
kalahydrolysaatti
fr
hydrolysat de poisson
it
idrolisato di pesce
nl
hudrolysaat van vis
pt
hidrolisato de peixe
ikke-gydende fisk
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Nicht-Laicher
el
ψάρια που δεν αναπαράγονται
en
non-spawner
fi
martokala
fr
adulte mature qui ne se reproduit pas
it
adulto maturo sterile
nl
zich niet voorplantend volwassen ouderdier
sv
steril fisk
ildelugtende fisk
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Fisch mit Bilgengeruch
el
αλλοιωμένο ψάρι
en
bilgy fish
,
stinker
es
pescado hediondo
fr
poisson fangeux
it
pesce con sapore di fango
pt
peixe viscoso
sv
illaluktande fisk
indplantning af fisk
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fiskeomplantning
,
omflytning
,
omplantning af fisk
de
Bestandsumsiedlung von Fischen
el
μετοίκηση ιχθύων
en
transplantation of fish
es
transplante de peces
fr
transplantation de poissons
it
trapianto di pesci
nl
overbrengen van vis
pt
transplantação de peixes