Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
collection of fixed-term deposits
Financial institutions and credit
da
modtagelse af tidsindskud
de
Hereinnahme von Termineinlagen
el
αποδοχή καταθέσεων καθορισμένης διάρκειας
es
captación de depósitos a plazo
,
captación de depósitos a plazo fijo
fi
määräaikaistalletusten kerääminen
fr
reprise de liquidité en blanc
it
raccolta di depositi a tempo determinato
lt
terminuotųjų indėlių pritraukimas
sk
prijímanie termínovaných vkladov
sv
mottagande av inlåning på fast termin
collection of fixed-term deposits
FINANCE
da
modtagelse af tidsindskud fra modparter
de
Hereinnahme von Termineinlagen
el
αποδοχή καταθέσεων καθορισμένης διάρκειας
es
captación de depósitos a plazo fijo
fi
määräaikaistalletusten kerääminen
fr
reprise de liquidité en blanc
it
raccolta di depositi a tempo determinato
nl
aantrekken van termijndeposito's
pt
constituição de depósitos a prazo fixo
sv
inlåning med fast löptid
collection of fixed-term deposits
FINANCE
da
tidsindskud
de
Hereinnahme von Termineinlagen
el
αποδοχή καταθέσεων καθορισμένης διάρκειας
es
depósito a plazo fijo
fr
reprise de liquidités en blanc
it
raccolta di depositi a tempo determinato
nl
aantrekken van termijndeposito's
pl
przyjmowanie depozytów terminowych
pt
constituição de depósitos a prazo fixo
consumption of fixed capital
ECONOMICS
National accounts
bg
потребление на основен капитал
da
forbrug af fast realkapital
de
Abschreibungen
el
ανάλωση παγίου κεφαλαίου
es
consumo de capital fijo
et
põhivara kulum
fi
kiinteän pääoman kuluminen
fr
consommation de capital fixe
ga
ídiú an chaipitil sheasta
hr
potrošnja fiksnog kapitala
it
ammortamenti (consumo di capitale fisso)
lt
pagrindinio kapitalo vartojimas
mt
konsum ta’ kapital fiss
nl
verbruik van vaste activa
pl
amortyzacja środków trwałych
pt
consumo de capital fixo
sl
amortizacija
,
potrošnja stalnega kapitala
sv
kapitalförslitning
consumption of fixed capital
ECONOMICS
da
realkapitalforbrug
de
Abschreibungen
el
αποσβέσεις πάγιου κεφαλαίου
es
consumo de capital fijo
fr
consommation de capital fixe
ga
ídiú caipitil sheasta
it
ammortamento
,
consumo di capitali fissi
nl
afschrijvingen
container with fixed wheels
TRANSPORT
da
container med hjul
,
rullecontainer
de
Container mit fest montierten Raedern
,
Rollcontainer
el
εμπορευματοκιβώτιο με σταθερούς τροχούς
es
contenedor rodante
fr
conteneur à roues fixes
it
contenitore a ruote fisse
sv
rullflak
container with fixed wheels
TRANSPORT
da
container med jhul
,
rullecontainer
de
Container mit fest montierten Rädern
,
Rollcontainer
fr
conteneur à roues fixes
it
contenitore a ruote fisse
control with fixed set point
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
konstant regulering
de
Festwertregelung
es
control fijo
fi
vakioarvosäätö
fr
régulation de maintien
it
regolazione con riferimento costante
nl
regeling met een ingestelde waarde
,
regeling met een vaste waarde
pt
controlo de manutenção
sv
konstantreglering
conversion rates at which the currencies shall be irrevocably fixed
EUROPEAN UNION
LAW
da
omregningskurser, til hvilke valutaerne fastlåses uigenkaldeligt
de
Umrechnungskurse,auf die die Währungen unwiderruflich festgelegt werden
el
συναλλαγματικές ισοτιμίες που καθορίζονται αμετάκλητα για τα νομίσματa
es
tipos de conversión a los que quedarán irrevocablemente fijadas las monedas
fi
lopulliset vaihtokurssit,joihin valuutat vahvistetaan
fr
taux de conversion auxquels les monnaies sont irrévocablement fixées
it
tassi di conversione ai quali le monete sono irrevocabilmente vincolate
nl
omrekeningskoersen die voor de munteenheden onherroepelijk worden vastgesteld
pl
kursy wymiany, zgodnie z którymi waluty są nieodwołalnie powiązane
pt
taxas de conversão às quais as moedas ficam irrevogavelmente fixadas
sv
omräkningskurser till vilka valutor oåterkalleligen skall låsas
conversion rates at which the currencies shall be irrevocably fixed
Monetary relations
Monetary economics
da
omregningskurser, til hvilke valutaerne fastlåses uigenkaldeligt
de
Umrechnungskurse, auf die die Währungen unwiderruflich festgelegt werden
el
συναλλαγματικές ισοτιμίες που καθορίζονται αμετάκλητα για τα νομίσματα
es
tipos de conversión a los que quedarán irrevocablemente fijadas las monedas
fi
lopulliset vaihtokurssit, joihin (...) jäsenvaltioiden valuutat vahvistetaan
fr
taux de conversion auxquels les monnaies sont irrévocablement fixées
ga
na rátaí comhshó ar a mbeidh na hairgeadraí socraithe go neamh-inchúlghairthe
it
tassi di conversione ai quali le monete sono irrevocabilmente vincolate
nl
omrekeningskoersen die voor de munteenheden onherroepelijk worden vastgesteld
pt
taxas de conversão às quais as moedas ficam irrevogavelmente fixadas
sv
omräkningskurser till vilka valutorna oåterkalleligen skall låsas