Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
conteneur à roues fixes
TRANSPORT
da
container med jhul
,
rullecontainer
de
Container mit fest montierten Rädern
,
Rollcontainer
en
container with fixed wheels
it
contenitore a ruote fisse
convoyeur à chaîne à rouleaux fixes
de
Stahlgliederband mit Standrollen
en
fixed-roller chain
corps fixes
Insurance
da
faste genstande
de
Hafenvorrichtungen
el
σταθερά αντικείμενα
en
fixed objects
es
objetos fijos
fi
kiinteä esine
it
oggetti fissi
nl
vaste voorwerpen
pt
instalações fixas
sv
fasta föremål
coûts fixes
Information technology and data processing
da
engangomkostninger
de
Fixkosten
,
fixe Kosten
el
εφάπαξ έξοδα
en
one-time costs
es
costes iniciales
fi
kertakustannukset
it
costi fissi
nl
eenmalige kosten
sv
engångskostnad
coûts fixes
Electronics and electrical engineering
da
faste omkostninger
de
feste Kosten
el
σταθερό κόστος
en
fixed cost
es
costes fijos
fi
kiinteä kustannus
it
costi fissi
nl
vaste kosten
pt
custos fixos
sv
fasta kostnader
coûts tant fixes que variables
ECONOMICS
Tariff policy
de
variable und fixe Kosten
el
κόστος, τόσο πάγιο όσο και μεταβλητό
en
costs both fixed and variable
couvercle à battes fixes
Technology and technical regulations
da
afstrygningsplade
,
afstrygningsramme
de
Decken eines Abfallreinigers
el
σταθερή πλάκα καθαρισμού
en
stripping plate
fr
herse
pt
cobertura com réguas fixas
,
grade
sv
rensgaller
des objectifs spécifiquement fixés
EUROPEAN UNION
da
særligt fastsatte mål
de
ausdruecklich festgelegte Ziele
el
οι στόχοι που ορίζονται ειδικά
en
objectives specifically laid down
es
objetivos específicamente establecidos
it
obiettivi specificatamente fissati
nl
uitdrukkelijk bepaalde doeleinden
pt
objetivos expressamente definidos
sv
de mål som särskilt fastställs
des tuyaux d'arrosage fixés au-dessus des auges servent à mouiller la mouture
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
over truget anbringes dyserør, der tjener til opfugtning af formalede foderrester
de
ueber den Troegen angebrachte Berieselungsrohre dienen zum Anfeuchten des Futterschrots
el
οι σωλήνες άρδευσης σταθεροποιημένοι πάνω από τις φάτνες εξυπηρετούντην ύγρανση των αλεσμάτων
en
foodstuff remnants or food scraps are kept moist by means of sprinklers fitted above the throughs
it
tubi di inaffiamento posti sopra i troguoli servono a inumidire il pastone
nl
boven de trogoen aangebrachte besproeiingsbuizen dienen voor het voochtig houden van voederresten
pt
tubos de irrigação fixos por cima das selhas servindo para molhar a moedura de cereais