Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
campo fonte
Information technology and data processing
da
kildefelt
de
Quellfeld
el
πρωτότυπο πεδίο
en
emitting field
,
original field
,
source field
,
start field
es
campo fuente
fi
alkuperäinen kenttä
,
lähdekenttä
fr
champ d'origine
,
champ de départ
,
champ-source
it
campo di origine
,
campo di partenza
nl
bronveld
,
uitzendveld
sv
källfält
capacidade de entrada em fonte comum para pequenos sinais
Electronics and electrical engineering
da
fælles-source småsignal indgangskapacitet
de
Kleinsignal-Eingangskapazität bei Sourceschaltung
el
χωρητικότητα εισόδου κοινής πηγής με μικρά σήματα
en
common-source small-signal input capacitance
es
capacidad de entrada pequeña señal fuente común
,
capacitancia de entrada pequeña señal fuente común
fi
yhteislähdepiensignaaliottokapasitanssi
fr
capacité d'entrée en petits signaux en source commune
it
capacita d'ingresso per piccoli segnali in sorgente comune
nl
klein signaal ingangscapaciteit van de gemeenschappelijke source schakeling
sv
småsignalingångskapacitans i gemensam emitterkoppling
capacidade de saída em fonte comum para pequenos sinais
Electronics and electrical engineering
da
fælles-source småsignal udgangskapacitet
de
Kleinsignal-Ausgangskapazität bei Sourceschaltung
el
χωρητικότητα εξόδου κοινής πηγής με μικρά σήματα
en
common-source small signal output capacitance
es
capacidad de salida pequeña señal fuente común
,
capacitancia de salida pequeña señal fuente común
fi
yhteislähdepiensignaaliantokapasitanssi
fr
capacité de sortie en petits signaux en source commune
it
capacita d'uscita per piccoli segnali in sorgente comune
nl
klein signaal uitgangscapaciteit van de gemeenschappelijke source schakeling
sv
småsignalutgångskapacitans i gemensam emitterkoppling
capacidade porta-fonte
Electronics and electrical engineering
da
gate-source kapacitet
de
Gate-Source-Kapazität
el
χωρητικότητα πύλης-πηγής
en
gate-source capacitance
,
source-gate capacitance
es
capacitancia compuerta-manantial
fi
portti-lähdekapasitanssi
fr
capacité gate-source
,
capacité grille-cathode
it
capacità porta-sorgente
nl
gate-source-capaciteit
sv
gate-source-kapacitans
,
source-gate-kapacitans
casse-fonte
Iron, steel and other metal industries
da
faldværk
de
Fallwerk
el
σπαστήρας παλαιοσιδήρου
en
scrap breaker
es
rompedora de hierro fundido
fi
romunmurskain
it
berta spezza-rottami
,
martino
nl
schrotbeul
sv
skrothejare
catação de uma fonte
da
tapning af en kilde
,
udnyttelse af en kilde
de
Quellfassung
el
υδρομάστευση πηγής
en
tapping of a spring
es
captación de un manantial
fi
lähdeveden otto
fr
captage d'une source
it
captare acqua di sorgente
nl
opvangen van bronwater
cernita alla fonte
ENVIRONMENT
da
kildesortering
de
Abfalltrennung durch den Verursacher
el
διαλογή στην πηγή
en
sorting at source
es
separación en origen
fi
lajittelu syntypaikalla (jäte)
fr
tri sélectif à la source
nl
gescheiden ophaling aan de bron
pt
triagem na origem
certificado de retenção na fonte sobre dividendos
LAW
FINANCE
da
erklæring om skattenedslag på udbytte
el
βεβαίωση φόρου από μερίσματα
en
dividend tax voucher
es
certificado de deducción aplicable por dividendos
fi
yhtiöveron hyvityksen osoittava tosite
it
certificato d'imposta cedolare
,
certificato di credito d'imposta sui dividendi
nl
terugvorderbare buitenlandse belasting op dividenden
sv
utdelningsskatteverifikation
chalumeau coupeur de fonte
Iron, steel and other metal industries
da
støbejernskærebrænder
de
Gusseisen-Schneidbrenner
el
φλογοκόπτης χυτοσιδήρου
en
cast iron cutting blowpipe
,
cast iron cutting burner
,
cast iron cutting torch
,
cast iron gas cutter
es
soplete para cortar hierro fundido
fi
valuraudan leikkauspoltin
it
cannello per il taglio della ghisa
nl
snijbrander voor gietijzer
pt
maçarico para corte de ferro fundido
sv
gjutjärnsskärbrännare
charrue en fonte trempée
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
plov af hærdet støbejern
de
Hartgußpflug
el
άροτρο από χυτοσίδηρο με βαφή χάλυβα
en
chilled plough
,
chilled plow
es
arado con reja de hierro templado
it
aratro in ghisa temperata
nl
ploeg van gehard gietijzer
pt
charrua de ferro fundido temperado