Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
forbici per passamaneria
da
possementmagersaks
de
Schere fuer Posamentiere
el
ψαλίδι για κατασκευαστές ταινιοπλεγμάτων
en
scissors for drapers
es
tijera para pasamanería
fr
ciseaux de passementier
nl
schaar voor passementmakers
pt
tesoura de sirgueiro
forbici per raccogliere frutti
da
frugtplukkere [håndredskaber]
de
Obstpflücker [Handwerkzeuge]
en
fruit pickers [hand tools]
es
recoge frutas
,
recoge-frutas
fr
cueille-fruits
nl
vruchteplukkers [plukstokken]
pt
colhe-frutos
sv
fruktplockare [handredskap]
forbici per rifilare
da
beskæringssaks
de
Beschneidschere
el
ξακριστήρες
en
trimming shears
es
tijera para recortar
fi
syrjäyssakset
fr
ciseaux à déborder
nl
snoeimes
pt
tesoura para tirar a guarnição
,
tesoura para tirar a orla
sv
sax
forbici per sezionare il pollame
da
fjerkræsaks
de
Gefluegelschere
el
μεγάλο ψαλίδι για τον τεμαχισμό των πουλερικών
en
secateur for cutting up poultry
fr
cisaille à découper la volaille
,
cisaille à volaille
,
sécateur à découper la volaille
it
cesoia da pollame
,
cesoia per sezionare il pollame
,
nl
wildschaar
pt
cisalha para cortar aves de capoeira
,
tesoura para cortar aves de capoeira
forbici per sfoltire i capelli
da
saks til udtynding
de
Effilierschere
el
ψαλίδια αραίωσης αλλιών
en
thinning scissors
es
tijera de despuntar el cabello
fr
ciseaux à effiler les cheveux
nl
haarpuntschaar
pt
tesoura de despontar o cabelo
forbici per sgranellare l'uva
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
druesaks
de
Traubenschere
el
ψαλίδι για τον εκκοκισμό του σταφυλιού
en
vine scissors
es
tijera para desgranar los racimos
fr
ciseaux à égrener le raisin
nl
druivenschaar
pt
tesoura para tirar bagos de uva
forbici per tagliare i sigari
da
cigarklipper
de
Zigarrenschere
el
ψαλίδι πούρων
en
cigar-cutting scissors
es
tijera para cortar puros
fr
ciseaux à couper les cigares
nl
sigareschaartje
pt
tesoura para cortar charutos
forbici per tosare le pecore
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fåresaks
de
Schafschere
el
ψαλίδι για το κούρεμα των προβάτων
en
sheep shear
es
máquina de esquilar el ganado ovino
fr
forces
,
forces à tondre les moutons
nl
schapeschaar
pt
tosquiadeira
forbici per trichinosi
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Trichinenschere
el
ψαλίδι ανατομίας
en
trichinosis scissors
es
inquinoscopia
,
tijeras de disección
fi
trikiininäytteenottoon käytettävät sakset
fr
ciseaux à dissection
nl
trichinenschaar
pt
tesouras de dissecção
sv
trikinsax
forbici per viticoltore per mancini
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
venstrehånds-vinstoksaks
de
Rebschere für Linkshänder
el
αμπελουργικό κλαδευτήρι για αριστερόχειρα
en
vine shears for a left-handed person
es
tijera para viñas para zurdos
fi
vasenkätiset viiniköynnössakset
fr
sécateur vigneron pour gaucher
nl
snoeischaar voor linkshandigen
pt
tesoura de poda para canhotos
sv
sekatör för vänsterhänta