Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
épargne forcée
FINANCE
da
tvangsopsparing
de
Zwangssparen
el
αναγκαστική αποταμίευση
en
contractual saving
,
forced saving
it
risparmio forzoso
nl
verplichte besparing
épargne forcée auprès des organismes assureurs
ECONOMICS
da
tvungen opsparing hos forsikringsorganisationerne
de
Vertragssparen bei den Versicherern
el
δέσμευση για την πραγματοποίηση συμβατικών αποταμιεύσεων στα ασφαλιστικά ιδρύματα
en
contractual saving with the insurers
es
ahorro forzoso en las instituciones de seguro
it
risparmio coatto presso gli assicuratori
nl
...gedwongen sparen bij de verzekeraars
pt
poupança forçada junto dos organismos seguradores
étuve à ventilation forcée
Chemistry
en
oven with forced ventilation
nl
oven met geforceerde ventilatie
évaporateur à recompression à circulation forcée
da
rekompressionsevaporator met tvungen cirkulation
de
Verdampfungsanlage mit Rückverdichtung durch Zwangsumlauf
en
recompression plant with forced circulation
it
ricompressione a circolazione forzata
nl
recompressie-indamper met pompcirculatie
pt
instalação de recompressão com circulação forçada
évaporation forcée
da
tvunget fordampning
de
Verdampfung unter Druck
el
εξαναγκασμένη εξάτμιση
en
forced evaporation
es
evaporación forzada
it
evaporazione forzata
nl
geforceerde verdamping
pt
evaporação forçada
exécution forcée
bg
принудително изпълнение
da
tvangsfuldbyrdelse
de
Vollstreckung
,
Zwangsvollstreckung
el
αναγκαστική εκτέλεση
en
enforcement
,
forced execution
es
ejecución forzosa
et
täitmise tagamine
ga
forfheidhmiú
hr
provođenje
it
esecuzione forzata
lt
priverstinis vykdymas
mt
eżekuzzjoni
nl
gedwongen tenuitvoerlegging
,
tenuitvoerlegging
pt
execução
,
execução coerciva
,
execução forçada
exécution forcée
LAW
da
tvangsfuldbyrdelse
de
Zwangsvollstreckung
el
αναγκαστική εκτέλεση
en
compulsory enforcement
es
ejecución forzosa
fi
pakkotäytäntöönpano
it
esecuzione forzata
nl
gedwongen tenuitvoerlegging
pt
execução específica
,
execução forçada
ro
executare silită
sl
izvršitev sodne odločbe
sv
exekution
,
utsökning
exécution forcée
LAW
ENVIRONMENT
da
håndhævelse
,
tvangsfuldbyrdelse
de
Durchsetzung von Vorschriften
,
Inkraftsetzen
,
Vollstreckung
,
Zwangsvollstreckung
el
αvαγκαστική εκτέλεση
,
επιβολή/(αναγκαστική) εκτέλεση/συμμόρφωση/εφαρμογή
en
enforcement
es
aplicación
,
ejecución
,
ejecución forzosa
fi
pakkotoimenpiteet; toimeenpano
fr
application
,
maintien
it
attuazione
,
esecuzione forzata
nl
gedwongen tenuitvoerlegging
,
handhaving
,
tenuitvoerlegging
pt
cumprimento (legal)
,
execução
,
execução coerciva
,
execução forçada
sv
indrivning
,
verkställighet; tillämpning; genomförande
exécution forcée
LAW
da
tvangsfuldbyrdelse
de
Zwangsvollstreckung
el
αναγκαστική εκτέλεση
en
enforcement of judgment
,
levy of execution
es
ejecución forzosa
it
esecuzione forzata
nl
executie
pt
execução forçada
exécution forcée
LAW
Business organisation
da
tvangsfuldbyrdelse
de
Zwangsvollstreckung
el
αναγκαστική εκτέλεση
en
compulsory enforcement
,
enforcement
,
levy in execution
,
levy of execution
es
ejecución forzosa
et
sundtäitmine
fi
pakkotäytäntöönpano
it
esecuzione forzata
lv
izpildes panākšana
nl
gedwongen tenuitvoerlegging
pt
execução forçada
sv
exekutiva åtgärder
,
verkställighet