Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
franco al costado del buque
bg
франко протежение на кораба
cs
FAS
,
vyplaceně k boku lodi
da
fas
,
frit langs skibsside
de
FAS
,
frei Längsseite Schiff
el
F.L.B.
,
ελεύθερο παραπλεύρως του πλοίου
en
FAS
,
free alongside
,
free alongside ship
es
FAS
,
et
FAS
,
franko laeva kõrval
fi
FAS
,
vapaasti aluksen sivulla
fr
FLB
,
franco le long du bateau
,
franco le long du bord
,
franco le long du navire
,
franco long du bord
ga
SCL
,
saor cois loinge
hr
FAS
,
franko uz bok broda
hu
FAS
,
költségmentesen a hajó oldalához
it
FAS
,
franco lungo bordo
,
franco sottobordo
lt
FAS
,
franko vieta prie laivo
mt
FAS
,
frank qrib il-bastiment
,
frank sottobord
nl
vrij langszij schip
pl
FAS
,
dostarczony wzdłuż burty statku
pt
FAS
,
franco ao longo do navio
,
franco junto ao navio
,
livre ao lado do navio
,
posto ao lado do navio
ro
FAS
,
franco de-a lungul vasului
sk
FAS
,
vyplatené k boku lode
sl
FAS
,
franko ob ladijski bok
sv
FAS
,
fritt vid fartygets sida
franco-américain
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Franko-Amerikaner
el
αυτόκαρπα νόθα
,
γαλλοαμερικανική ποικιλία
en
franco-american
es
franco-americano
fi
hybridilajike
it
franco-americano
nl
Frans-Amerikaans
pt
franco-americano
sv
fransk-amerikansk hybrid
franco-arcilloso
ENVIRONMENT
de
toniger Lehm
el
αργιλώδης πηλός
en
clay loam
fi
hiuesavi
fr
limon argileux
it
limo argilloso
nl
kleileem
pt
argilo-limosa
franco-arenoso
ENVIRONMENT
de
lehmiger Sand
el
αργιλώδης άμμος
en
loamy sand
fi
savinen hiekka
fr
sable limoneux
it
sabbia limacciosa
nl
lemig zand
pt
limo-arenosa
franco avaria
LAW
Insurance
de
frei von Beschädigung,unbeschädigt
en
free from average
fi
haveriehto
fr
franc d'avarie
it
franco da avarie
nl
vrij van beschadigdheid
pt
livre de avarias
sv
fri från skada
franco avaria particolare
ECONOMICS
Trade policy
Insurance
en
f.p.a.
,
free of particular average
fr
franco d'avarie particulière
nl
vrij van bijzondere averij
pt
FPA
,
livre de avarias particulares
franco avaria particolare
Insurance
da
forsikring kun dækkende ved totalhavari
de
garantiert frei von Partikular-Havarie außer
el
ελεύθερα αβαρίας εκτός αν πρόκειται για γενική αβαρία
en
warranted free from average unless general
es
cubierta libre de avería excepto avería gruesa
fr
garanti FAP sauf
,
garanti franc d'avarie particulière sauf
nl
gewaarborgd vrij van averij,behalve averij-grosse
pt
garantido livre de avaria particular
franco avaria particolare assoluto
Insurance
da
absolut fri for partikulært havari
de
absolut frei von Partikular-Havarie
el
κάλυψη ελεύθερα μερικής αβαρίας απολύτως
en
FPA absolutely
,
free of particular average absolutely
fr
franc d'avaries particulières absolument
nl
FPA,Engels zeeverzekeringsrecht
,
vrij van alle averij-particulier
pt
absolutamente livre de avaria particular
franco avaria particolare salvo
Insurance
da
fri for særligt havari med mindre
de
frei von Beschädigung außer
el
κάλυψη ελεύθερα μερικής αβαρίας εκτός αν το πλοίο προσαράξει
en
FPA unless
,
free of particular average unless
fr
franc d'avaries particulières sauf
nl
vrij van averij-particulier behalve
pt
livre de avaria particular salvo se
franco avaria particolare se non causata direttamente da
Insurance
da
fri for særligt havari med mindre forårsaget af
de
frei von Beschädigung außer verursacht durch
el
κάλυψη ελεύθερα μερικής αβαρίας εκτός αν η ζημιά προκλήθηκε από την προσάραξη του πλοίου
en
FPA unless caused by
,
free of particular average unless caused by
fr
franc d'avaries particulières sauf causées par
nl
vrij van averij-particulier behalve veroorzaakt door
pt
livre de avaria particular, exceto