Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
lier la rémunération aux gains de productivité
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
lønningerne knyttes til produktivitetsforøgelsen
de
das Arbeitsentgelt an Produktivitätssteigerungen koppeln
el
σύνδεση των αμοιβών με την αύξηση της παραγωγικότητας
en
to link pay to increases in productivity
es
vincular la remuneración al aumento de la productividad
it
collegare le retribuzioni agli aumenti di produttività
nl
lonen en salarissen koppelen aan de produktiviteitsstijging
pt
relacionar as remunerações com os ganhos de produtividade
Loi fédérale complétant et modifiant la loi fédérale du 13 juin 1911 sur l'assurance en cas de maladie et d'accidents(Maladies professionnelles;gains pris en considération)
LAW
de
Bundesgesetz betreffend Ergänzung und Abänderung des Bundesgesetzes vom 13.Juni 1911 über die Kranken-und Unfallversicherung(Berufskrankheiten;anrechenbare Lohnbeträge)
it
Legge federale che completa e modifica la legge federale sull'assicurazione contro le malattie e gli infortuni del 13 giugno 1911(Malattie professionali;guadagni computabili)
matrice des gains
SCIENCE
da
betalingsmatrice
de
Auszahlungsmatrix
el
πίνακας εξόφλησης
en
pay-off matrix
es
matriz de pagos
fi
voittomatriisi
it
matrice dei guadagni
nl
matrix van uitbetalingen
pt
matriz de ganhos
,
matriz pay-off
sv
betalningsmatris
matrice des gains
da
betalingsmatrice
de
Auszahlungsmatrix
en
pay-off matrix
es
matriz
fi
voittomäärä
it
matrice dei pagamenti
pl
macierz wypłat
sv
betalningsmatris
Ordonnance du DFEP assurant l'exécution de l'arrêté du Conseil fédéral du 14 juin 1940 sur le régime des allocations pour perte de gains
LAW
de
Ausführungsverordnung des EVD zum Bundesratsbeschluss vom 14.Juni 1940 über die Verdienstersatzordnung
it
Ordinanza del DFEP per l'esecuzione del decreto del Consiglio federale del 14 giugno 1940 sull'ordinamento delle indennità per perdita di guadagno
privatisation des gains
Public finance and budget policy
bg
приватизация на печалбите
cs
privatizace zisků
da
privatisering af fortjeneste
de
Privatisierung der Gewinne
el
ιδιωτικοποίηση των κερδών
en
privatisation of profits
es
privatización de las ganancias
,
privatización de los beneficios
fi
voittojen yksityistäminen
fr
privatisation des bénéfices
,
privatisation des profits
ga
príobháidiú brabús
it
privatizzazione dei profitti
lt
pelno privatizavimas
lv
peļņas privatizēšana
mt
privatizzazzjoni tal-profitti
nl
privatisering van winsten
pl
prywatyzacja zysków
pt
privatização dos lucros
ro
privatizarea profiturilor
sl
privatizacija dobičkov
sv
privatisering av vinster
professional capital gains tax
Taxation
de
Steuer auf gewerbliche Veräußerungsgewinne
fi
liiketoiminnan lisäarvovero
fr
impôt sur les plus-values professionnelles
it
imposta sulle plusvalenze professionali
nl
vermogenswinstbelasting voor ondernemers
rapport entre les mises et les gains
bg
процент на изплащане
,
съотношение между залозите и печалбите
cs
výplatní poměr
da
udbetalingsprocent
de
Auszahlungsprozentsatz
en
payout percentage
,
payout ratio
,
ratio between stakes and winnings
es
índice de redistribución
et
väljamaksemäär
fi
palautusprosentti
fr
taux de redistribution
it
tasso di ritorno
lv
izmaksu procentuālā likme
mt
proporzjon bejn l-imħatri u r-rebħiet
,
rata ta' ridistribuzzjoni
nl
uitbetalingspercentage
pl
odsetek wypłat
pt
rácio de pagamento
ro
raport dintre câștiguri și pierderi
,
rată de redistribuire
sk
výplatný pomer
sl
odstotek izplačila
,
razmerje med vložkom in dobitkom
sv
utbetalningsprocent
special tax on capital gains realised on unbuilt land
Taxation
de
Sonderabgabe für Gewinne aus der Veräusserung unbebauter Grundstücke
es
impuesto especial sobre plusvalías obtenidas de terrenos sin edificar
fr
cotisation spéciale sur les plus-values réalisées sur des terrains non bâtis
it
tributo speciale sulle plusvalenze realizzate con l'alienazione di aree non fabbricate
nl
bijzondere aanslag op de meerwaarden verwezenlijkt op onbebouwde onroerende goederen
Dostopnost