Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
level crossing with no gates or attendants or warning lights
TRANSPORT
de
Bahnübergang ohne Schranken
,
unbewachter Bahnübergang
en
open level crossings
fi
rautatien tasoristeys ilman puomeja
,
vartioimaton tasoristeys
fr
passage à niveau privé
it
passaggio a livello incustodito
nl
eigen overweg
,
prive-overweg
pt
passagem de nível sem guarda
sv
järnvägskorsning utan bommar
lock with double opposed gates
Building and public works
da
kammersluse med dobbelte stemmeporte
de
doppelte Kammerschleuse
el
δεξαμενή ανύψωσης διπλού θαλάμου
es
esclusa de cuenco doble
fr
écluse à sas double
it
conca di navigazione a doppia porta a valle ed a monte
nl
naar twee zijden keerende schutsluis
lock with intermediate gates
TRANSPORT
Building and public works
da
flerdelt kammersluse
,
todelt kammersluse
de
Schleuse mit Zwischentoren
el
δεξαμενή ανύψωσης με ενδιάμεσα θυροφράγματα
es
esclusa con puerta intermedia
fr
écluse avec porte intermédiaire
it
conca di navigazione con porta intermedia
nl
schutsluis met middenhoofd
,
schutsluis met tussenhoofd
lower gates
TRANSPORT
Building and public works
da
nedre slusehoved
de
Unterhaupt
el
θυροφράγματα κατάντη
en
outer gates
es
cabeza de aguas abajo
fr
tête d'aval
it
testata a valle
nl
benedenhoofd
lower gates
TRANSPORT
Building and public works
da
øvre slusehoved
de
Aussenhaupt
,
Oberhaupt
el
θυροφράγματα εξωτερικά
,
θυροφράγματα κατάντη
en
outer gates
es
aguas abajo
,
cabeza exterior
fr
tete aval
,
tete extérieure
it
testata a valle
,
testata esterna
nl
buitenhoofd
lower gates
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
nedre port
de
Untertore
el
θυρίδες κατάντη
en
outer gates
,
tail gates
es
puerta de aguas abajo
fi
alaportti
fr
portes d'aval
it
porta a valle
nl
benedenstroomse deuren
pt
portas da cabeça jusante
sv
nedre slussport
mitering gates
TRANSPORT
Building and public works
da
todelt sluseport
de
Stemmtor-Verschluss
el
δίφυλλοι θύραι
,
περιστροφικαί θύραι
es
puerta de busco
,
puerta de esclusa
fi
salpausportti
fr
porte busquée
it
porta vinciana
nl
puntdeuren
pt
porta de busco
sv
tvådelad slussport
operation of gates by hydraulic pressure
TRANSPORT
Building and public works
da
hydraulisk portmanøvrering
de
Torbewegung mit Druckwasserantrieb
el
λειτουργία θυροφράγματος με υδραυλικό σύστημα
en
working of gates by hydraulic pressure
es
maniobra de las puertas con agua a presión
fr
manoeuvre des portes par l'eau sous pression
it
manovra idraulica delle porte ad azione diretta
nl
hydraulische deurbeweging
parallel gates 1
Electronics and electrical engineering
da
parallelkobling
de
Parallelschaltung von Verknüpfungsgliedern
el
πύλες παράλληλες για προέκταση πλήθους εισόδων
en
gate paralleling
,
es
compuertas en paralelo
fi
rinnakkaisportti
fr
portes en parallèle
it
porte in parallelo
nl
parallelle poorten
pt
portas em paralelo
sv
parallellkopplade grindar
parallel gates 2
Electronics and electrical engineering
da
parallelkobling
de
Parallelschaltung
el
πύλες παράλληλες για προέκταση πλήθους εξόδων
en
gate input paralleling
,
es
compuertas en paralelo
fi
rinnakkaiskytkentä
,
rinnankytkentä
fr
portes en parallèle
it
porte in parallolo
nl
parallelle poorten
pt
portas em paralelo
sv
parallellkoppling