Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
funicular sledge with grape box
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tovbaneslæde med druekasse
de
Seilzug-Schlitten mit Traubenkasten
el
έλκηθρο-φορέας κιβωτίων το οποίο έλκεται με μαγγάνι
es
trineo a tracción funicular con caja
fr
traîneau porte-caisses tracté par treuil
it
traino a trazione funicolare con cassa
nl
slede met druivenkisten en lieraandrijving
pt
trenó porta-caixas puxado por tração
sv
lindragen släde med vindruvslådor
grape anthracnose
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vinbrændplet
de
Anthraknose des Weins
,
Schwarzer Brenner des Weins
el
ανθράκωσις της αμπέλου
,
γλοιοσπόριον της αμπέλου
en
anthracnose of vine
,
es
antracnosis de la vid
fr
anthracnose de la vigne
it
antracnosi della vite
la
Elsinoe ampelina
,
Gloesporium ampelophagum
sv
svartfläcksjuka på vin
,
vinsvartfläcksjuka
grape anthracnose
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Anthraknose des Weins
,
Schwarzer Brenner des Weins
en
anthracnose of vine
,
es
antracnosis de la vid
fr
anthracnose de la vigne
it
antracnosi della vite
la
Elsinoe ampelina
,
Gloesporium ampelophagum
grape basket
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sivkurv
de
Tragkorb
el
τρυγοκόφινο
es
capacho
fi
rypäleiden keruukori
fr
couffe
,
couffin
it
paniere
nl
korf
pt
alcofa
sv
druvkorg
grape berry
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Weinbeere
es
grano de uva
fr
grain de raisin
it
acino d'uva
grape berry moth
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Lobesia botrana
,
Polychrosis botrana
de
bekreuzter Traubenwickler
,
bunter Traubenwickler
,
gelbkoepfiger Sauerwurm
el
ευδεμίδα της αμπέλου
en
grape fruit moth
,
grape moth
,
vine moth
es
hilandero de la vid
,
polilla de las uvas
fr
eudémis
,
insecte du mide
,
tordeuse de la grappe
it
tignola a bruco verde della vite
,
tignola verde della vite
,
tignoletta dell'uva
,
tortrice dei grappoli
la
Lobesia botrana
,
Polychrosis botrana
nl
Lobesia botrana
,
Polychrosis botrana
sv
vinskottvecklare
grape berry moth
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
druevikler
de
Gossewurm
,
Heuwurm
,
Sauerwurm
,
einbindiger Traubenwickler
el
κογχυλίδα της αμπέλου
es
arañuela
,
gusano de la uva
,
polilla del racimo
fr
cochylis
,
teigne de la grappe
,
teigne de la vigne
,
ver coquin
it
tignola dell'uva
,
tignola della vite
la
Clysia ambiguella
nl
Clysia ambiguella
ro
cochilis
sv
druvvecklare
grape berry moth
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Sauerwurm
,
Traubenwickler
es
arañuela del racimo
,
gusano de las uvas
,
polilla del racimo
fr
cochylis
,
ver coquin
,
ver de la vendange
,
ver rouge
it
baco maggiore dell'uva
,
clisia
,
tignola della vite
la
Clysia ambiguella
grape berry moth ( polychrosis botrana )
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
polychrosis botrana
el
ευδεμίδα
es
eudemis
fi
Polychrosis botrana
fr
Eudemis ( polychrosis botrana )
it
Eudemis ( polychrosis botrana )
,
Tignuola dell'uva
la
bekreuzter Traubenwickler
nl
Eudemis
pt
eudemis
sv
Polychrosis botrana
grape blister mite
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Rebenblattfilzmilbe
,
Rebenblattgallmilbe
,
Rebenpockenmilbe
el
ερίνωση της αμπέλου
,
φυτόπτης της αμπέλου
en
blister vine leaf mite
,
erineum leaf mite
,
grape erineum mite
,
grape erinose mite
,
grape leaf blister mite
es
erinofies de la vid
,
eriofido de la vid
,
sarna de la vid
fi
viinirypäleen äkämäpunkki
fr
erinose de la vigne
,
phytopte de la vigne
it
acaro delle foglie della vite
,
eriofide della vite
la
Eriophyes vitis
nl
druiveviltmijt
sv
vingallkvalster