Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
precision-guided munition
Defence
da
præcisionsstyret projektil
de
präzisionsgelenktes Geschoß
el
βλήμα με καθοδήγηση ακριβείας
en
PGM
,
es
proyectil dirigido de precisión
fr
projectile guidé avec précision
it
proiettile guidato con precisione
nl
precisiegeleid projectiel
pt
munição de precisão
progressive cutting die with guided sheeting
de
Folgeschnitt mit Plattenführung
,
Führungsfolgeschnitt
el
αυτόματη συνεχής κοπή φύλλων
en
follow-on tool
,
es
cortador con cuchilla de paso
fi
levyjohteinen jonoleikkain
fr
découpage à l'emporte-pièce progressif
,
matriçage à l'emporte-pièce progressif
it
tranciatura ad alimentazione continua
nl
ponsmachine met automatisch materiaaltransport
,
volgpers
pt
cortador regular
safety device for coke guided car
INDUSTRY
de
Türkabelsicherung
es
dispositivo de seguridad para carro guía cok
fr
dispositif de retenue du chariot guide-coke
pt
dispositivo de segurança para o carro guia de coque
spirally guided gasholder
ENERGY
da
gasbeholder med spiralføring
,
spiralstyret gasbeholder
de
Gasbehälter mit Spiralführung
,
Schraubengasbehälter
el
αεριοφυλάκιο σπειροειδούς οδήγησης
es
gasómetro de guiado helicoidal
fr
gazomètre à guidage hélicoïdal
it
gasometro a guida elicoidale
nl
gashouder met schroefgeleiding
,
schroefgashouder
pt
gasómetro helicoidal
suface-to-air guided missile
Defence
Communications
da
styret jord-til-luft missil
de
Boden-Luft-Lenkflugkörper
es
misil guiado (tierra-aire)
fi
ilmatorjuntaohjus
fr
engin guidé surface-air
,
missile sol-air
ga
diúracán treoraithe ó dhromchla go haer
it
missile guidato(superficie-aria)
nl
geleid wapen(grond-lucht)
pt
míssil guiado(superfície-ar)
sv
luftvärnsrobot
surface-to-surface guided missile
Defence
Communications
da
styret jord-til-jord missil
de
Boden-Boden-Lenkflugkörper
es
misil guiado (tierra-tierra)
fi
maasta laukaistava pintamaaliohjus
fr
engin guidé surface-surface
,
missile surface-surface
it
missile guidato(surperficie-superficie)
nl
geleid wapen(grond-grond)
pt
míssil guiado(superfície-superfície)
sv
styrd mark-till-mark missil
the Commission shall be guided by the rules contained in Article...
EUROPEAN UNION
da
Kommissionen lader sig lede af de i artikel fastsatte bestemmelser
de
die Kommission legt die Vorschriften des Artikels zugrunde
el
η Eπιτροπή καθοδηγούμενη από τους κανόνες που προβλέπονται στο άρθρο...
es
la Comisión se inspirará en las normas del artículo...
fr
la Commission s'inspire des règles prévues à l'article...
it
la Commissione s'ispira alle norme previste dall'articolo...
nl
de Commissie laat zich leiden door de regels vervat in artikel...
pt
a Comissão regular-se-á pelas disposições constantes do artigo...
sv
kommissionen skall vägledas av reglerna i artikel...
track-guided transport system
TRANSPORT
da
sporbundet transportsystem
de
spurgefuehrtes Transportsystem
,
zwangsgefuehrtes Transportsystem
el
σύστημα μεταφοράς "σταθερής τροχιάς"
es
medio de transporte por cables
fi
raideliikenne
,
raideliikennejärjestelmä
fr
moyen de transport guidé
,
système de transport guidé
it
sistema di trasporto guidato
nl
geleid systeem
,
spoorgebonden vervoersysteem
pt
meio de transporte por cabos
sv
spårbundet transportsystem
track-guided vehicle
TRANSPORT
cs
drážní vozidlo
da
banebundet fartøj
,
sporbundet køretøj
de
spurgebundenes Landfahrzeug
,
strassengebundenes Landfahrzeug
el
όχημα "σταθερής τροχιάς"
es
vehículo terrestre guiado
fi
raideajoneuvo
fr
véhicule terrestre guidé
it
veicolo terrestre guidato
nl
geleidlandvoertuig
pt
veículo guiado
sv
spårbundet fordon