Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
hitra prodaja/hitro vračanje
enearly/quick returns
deschneller Absatz/ reger Umsatz
frvente rapide
itvendita rapida
ruбыстрый сбыт/ оборот
hrbrza prodaja/brzi povrat
srбрза продаја/брзи повраћај
hitra publikacija
enQuick Publication
deQuickPage
esPublicación rápida
frComposition rapide
hrbrza publikacija
itPubblicazione veloce
srBrza publikacija
hitra razprodaja
Financial institutions and credit
bg
спешна продажба на активи
cs
nucený prodej
,
prodej pod cenou
da
brandudsalg
de
Notverkauf
,
Schnellveräußerung
el
εκποίηση σε εξευτελιστικές τιμές
en
fire sale
es
venta forzosa
,
venta «a precio de saldo»
et
kiirmüük
fi
pakkomyynti
,
pikainen myynti
fr
vente d'urgence
,
vente à tout prix
ga
díolachán práinne
hu
kényszerkiárusítás
it
svendita
,
vendita di emergenza
lt
skubus pardavimas
,
skubus turto pardavimas
lv
ārkārtas pārdošana
nl
noodverkoop
,
verkoop tegen afbraakprijzen
pl
gwałtowna wyprzedaż
pt
venda ao desbarato
,
venda urgente
ro
vânzare în regim de urgență
sk
rýchly predaj za akúkoľvek cenu
sl
nujna prodaja
sv
nödförsäljning
,
panikförsäljning
hitra reakcija
enrapid response
derasche Reaktion
frréaction rapide
itrisposta rapida
ruбыстрая реакция
hrbrza reakcija
srбрза реакција
hitra rešitev
ECONOMICS
bg
палиативно решение
cs
rychlé řešení
da
let løsning
de
Sofortlösung
el
μαγική λύση
,
προφανής λύση
en
quick fix
es
poner [un] parche[s]
,
solución milagrosa
fi
itsestään selvä
,
pikaratkaisu
fr
palliatif
,
rafistolage
,
solution rapide
,
solution à court terme
ga
réiteach tapa
it
rapido intervento
,
soluzione lampo
,
soluzione rapida
,
soluzione tampone
lt
greitas sprendimas
lv
risinājums "uz ātru roku"
,
ātrs risinājums
mt
soluzzjoni ta' malajr
nl
pasklare oplossing
pl
prowizorka
,
rozwiązanie prowizoryczne
pt
solução rápida
ro
soluție pe termen scurt
,
soluție rapidă
sk
rýchle riešenie
sv
enkel lösning
hitra serumska aglutinacija
el
ταχεία οροσυγκόλληση
en
RSA
,
rapid serum agglutination
et
SA kiirtest
,
seerumi aglutinatsiooni kiirtest
fr
séro-agglutination rapide
ga
mearghleanúint séirim
hu
gyors szérum-agglutináció
lt
greita serumo agliutinacija
lv
seruma ātrā aglutinācijas reakcija
nl
snelle serumagglutinatietest
pl
RSAT
,
badanie surowicy szybkim testem aglutynacji
pt
aglutinação rápida do soro
,
seroaglutinação rápida
ro
RSA
,
seroaglutinare rapidă
sk
rýchla sérová aglutinácia
sl
RSA
,
Dostopnost