Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
område der hører under Fællesskabets beføjelser
EUROPEAN UNION
LAW
da
område hvor Fællesskabet er kompetent
de
Bereich der Gemeinschaftszuständigkeit
el
τομέας που υπάγεται στην κοινοτική αρμοδιότητα
en
area of Community competence
es
materia de competencia comunitaria
,
ámbito de competencia comunitaria
fr
domaine de compétence communautaire
it
settore di competenza comunitaria
nl
gebied waar de Gemeenschap kan optreden
,
gebied waarop de Gemeenschap bevoegd is
pt
domínio de competência comunitária
søjlekrystallisationszonen kommer igen efter at røringen hører op
Iron, steel and other metal industries
de
Wiederauftreten der Stengelkristallisationszone nach Beendigung des Ruehrens
el
επανεμφάνιση της βασαλτικής ζώνης μετά την παύση της ανάδευσης
en
reappearance of the columnar zone after a halt in the stirring
es
reaparición de la zona basáltica después de la interrupción de la agitación
fr
réapparition de la zone basaltique après arrêt de l'agitation
it
Ricomparsa della zona a cristallizzazione colonnare alla fine dell'agitazione
nl
opnieuw verschijnen van een zone met stengelkristallen na het stoppen van het roeren
pt
reaparecimento da zona basáltica após paragem da agitação
sv
pelarkristallzonen återkommer efter omrörningens slut
som hører til spædbarnsalderen
da
infantil
,
de
das Saeuglingsalter betreffend
en
infantile
fr
se rapportant au bas-âge
it
che riguarda l'infanzia
,
infantile
nl
infantiel
til sintringsanlægget hører en tændbrænder og et sintringsbånd
Iron, steel and other metal industries
de
zur Sinteranlage gehoeren ein Zuendofen und ein Sinterband
el
το εργαστήριο σύμπηξης περιλαμβάνει καλύπτρα έναυσης και πλέγμα σύμπηξης(κινούμενο πλέγμα)
en
the sintering plant comprises an ignition hood and a travelling grate(or moving grate)
es
la sección de sinterización comprende una campana de encendido y una parrilla de aglomeración
fr
l'atelier d'agglomération comprend une hotte d'allumage et une grille d'agglomération
it
l'impianto di agglomerazione comprende una cappa di accensione ed una griglia di agglomerazione
nl
de sinterfabriek bevat een sinterband met een ontstekingskap
pt
a zona de aglomeração compreende uma chaminé para acendimento e uma grelha para aglomeração
Verordnung des Schweizerischen Schulrates über die Schulgelder der Hörer und übrigen Benützer der Eidgenössischen Technischen Hochschulen
LAW
Education
fr
Ordonnance du Conseil des écoles polytechniques fédérales sur les taxes d'inscription des auditeurs et des autres utilisateurs des ecoles polytechniques fédérales
it
Ordinanza del Consiglio dei politecnici federali sulla tassa d'iscrizione degli uditori e degli altri utenti dei Politecnici federali