Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
câmara fotográfica de espelho rotativo e imagem contínua
da
kamera med roterende spejl til kontinuerlig filmning
de
Drehspiegel-Schmierkamera
,
Drehspiegel-Streifenkamera
el
φωτογραφική μηχανή περιστρεφόμενου κατόπτρου συνεχούς αποτύπωσης εικόνας
en
rotating mirror smear camera
,
rotating mirror streak camera
es
cámara de espejo giratorio e imagen continua
,
cámara fotográfica de espejo giratorio e imagen continua
fi
rotaatiopeilillä varustettu pyyhkäisykamera
fr
caméra à miroir tournant et image continue
,
chambre photographique à miroir tournant et image continue
it
fotocamera a specchio rotante e traccia continua
nl
roterende zwiepcamera
sv
svepkamera med roterande spegel
câmara fotográfica de imagem contínua
da
kamera til hurtigbilledfilmning
de
Schmierkamera
,
Streifenkamera
el
μηχανή συνεχούς εικόνας
,
φωτογραφικό όργανο συνεχούς εικόνας
en
smear camera
,
streak camera
,
sweep camera
es
cámara de compensación óptica
,
cámara de imagen continua
fi
pyyhkäisykamera
,
streak-kamera
fr
camera a image continue
,
camera strioscopique
,
chambre photographique a image continue
it
camera fotografica a striscio
,
fotocamera a traccia continua
nl
zwiepcamera
sv
svepkamera
canal de imagem
Electronics and electrical engineering
da
billedkanal
de
Bildkanal
el
κανάλι εικόνας
en
picture channel
,
vision channel
es
canal de imagen
,
canal imagen
fi
kuvakanava
fr
voie d'image
nl
beeldkanaal
sv
bildkanal
canal imagem
Electronics and electrical engineering
da
spejlfrekvens
de
Spiegelbildkanal
el
δεύτερο κανάλι
,
κανάλι-είδωλο
en
image channel
,
second channel
es
canal conjugado
,
canal imagen
fi
peilikanava
fr
canal conjugué
,
canal image
it
canale immagine
nl
spiegelkanaal
pt
canal conjugado
,
sv
bildkanal
canal na frequência imagem do recetor
Electronics and electrical engineering
da
modtager-spejlfrekvens
de
Empfangsbildkanal
el
κανάλι στη συχνότητα-είδωλο του δέκτη
en
receiver image channel
es
canal en la frecuencia imagen del receptor
fi
vastaanottimen kuvakanava
fr
canal sur la fréquence image du récepteur
nl
kanaal op de spiegelfrequentie van de ontvanger
sv
bildkanal för mottagare
captura de imagem vídeo
Information technology and data processing
da
hentning af ramme
de
Bildkopie
,
Videokopie
el
αρπαγή εικόνας
en
frame grabbing
es
captura de fotograma
fi
kuvan kaappaus
,
videokuvan ruudun kopiointi
fr
capture d'image vidéo
it
cattura di un'immagine video
nl
videokopie
sv
stillbild från video
capturar uma imagem do ecrã
Information technology and data processing
da
indsætte et skærmbillede
de
eine Bildschirmkopie importieren
el
επιλέγω μια εικόνα στην οθόνη
en
to capture a screen image
es
capturar una pantalla
fi
siepata näyttöruudun kuva
fr
importer une copie d'écran
it
catturare un'immagine dallo schermo
nl
een schermkopie importeren
sv
fånga skärmbild
caraterísticas da imagem
Information technology and data processing
da
format
de
Wiedergabe
el
αναλογία διαστάσεων
,
λόγος διαστάσεων
en
aspect ratio
es
formato
,
proporción de altura respecto a la longitud
,
relación de aspecto
fr
format
,
rapport d'image
,
rapport largeur/hauteur d'écran
it
formato
,
rapporto d'immagine
nl
beeldformaat
,
beeldschermformaat
pt
formato
centrar uma imagem
Information technology and data processing
da
centrere billede
de
ein Bild zentrieren
el
κεντράρω μια εικόνα
en
to center a picture
,
to centre a picture
es
centrar una imagen
fi
keskittää kuva
fr
centrer une image
,
recentrer une image
it
centrare un'immagine
nl
een beeld centreren
sv
centrera en bild