Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
défense contre les importations qui font l'objet d'un dumping ou de subventions
Competition
en
protection against dumped or subsidised imports
mt
protezzjoni kontra l-importazzjonijiet li jkunu s-suġġett ta’ dumping jew ta’ sussidji
nl
beschermende maatregelen tegen invoer met dumping of subsidiëring
détourner ou entraver les importations
en
displacing or impeding the imports
es
desplazar u obstaculizar las exportaciones
it
dirottare o impedire le importazioni
nl
de invoer verdringen of belemmeren
diriger ou influencer sensiblement les importations
EUROPEAN UNION
da
lede eller øve mærkbar indflydelse på indførsel
de
die Einfuhr lenken oder merklich beeinflussen
el
διευθύνει ή επηρεάζει αισθητά τις εισαγωγές
en
to determine or appreciably influence imports
ga
allmhairí a dhíriú nó tionchar suntasach a imirt orthu
it
dirigere o influenzare sensibilmente le importazioni
nl
de invoer leiden of aanmerkelijk beinvloeden
pt
dirigir ou influenciar sensivelmente as importações
sv
styra eller märkbart påverka import
disposition concernant les importations
FINANCE
de
Einfuhrbestimmungen
en
requirements in relation to imports
nl
invoerbepalingen
droit exclusif sur les importations
da
enerettighed til import
de
ausschliessliches Recht zur Einfuhr
en
exclusive right to import
es
derecho exclusivo sobre la importación
fr
droit exclusif en ce qui concerne l'importation
,
ga
ceart eisiach allmhairiúcháin
it
diritti esclusivi per l'importazione
nl
exclusief recht op invoer
pt
direito exclusivo às importações
droits sur les importations
Accounting
da
told mv.
de
Zölle
el
δασμοί εισαγωγών
en
import duties
es
derechos de importación
fi
tuontitullit
ga
dleachtanna ar allmhairí
hr
carine na uvoz
it
dazi sulle importazioni
mt
dazji tal-importazzjoni
nl
invoerrechten
pl
cła importowe
pt
direitos de importação
sv
importpålagor
,
importtullar
échange de lettres entre la Communauté économique européenne et la république de Chypre concernant les importations dans la Communauté de fleurs fraîches coupées et de boutons de fleurs originaires de
nl
Briefwisseling tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek Cyprus met betrekking tot de invoer in de Gemeenschap van verse afgesneden bloemen, bloesems en bloemknoppen van oorsprong uit Cyprus
échange de lettres entre la Communauté économique européenne et la république de Chypre relatif aux importations de fromage kashkaval originaire de Chypre
nl
Briefwisseling tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek Cyprus met betrekking tot de invoer van Kashkaval-kaas van oorsprong uit Cyprus
élasticité des importations par rapport aux prix
ECONOMICS
de
Preiselastizität der Einfuhren
en
elasticity in imports in relation to price
nl
invoerelasticiteit
estimation globale des importations de biens(valeur fob)
ECONOMICS
da
samlet skøn over importen af varer(fob-værdi)
de
fob-Wert der gesamten Wareneinfuhr
el
συνολική εκτίμηση των συνολικών εισαγωγών αγαθών(αποτιμημένων fob)
en
single estimate of total imports of goods(valued f.o.b.)
es
estimación global de la importación de bienes (valor fob)
it
stima globale delle importazioni di beni(valore fob)
nl
raming...van de invoer van goederen(fob-waarde)
pt
estimativa global das importações de bens(valor fob)