Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sistema di switch-over per evitare la creazione di importi compensativi monetari positivi
FINANCE
da
switch over-system, der har til formål at forhindre, at der opstår positive monetære udligningsbeløb
de
Regel des switch over zur Vermeidung positiver Währungsausgleichbeträge
el
σύστημα switch-over για την αποφυγή της δημιουργίας θετικών νομισματικών εξισωτικών ποσών
en
switch-over system for avoiding the creation of positive monetary compensatory amounts
es
mecanismo destinado a evitar la creación de montantes compensatorios monetarios positivos
fr
système switch over destiné à prévenir l'institution de montants compensatoires monétaires positifs
nl
switch-over systeem ter voorkoming van positief monetair compenserende bedragen
pt
sistema de substituição para evitar a criação de montantes compensatórios monetários positivos
smantellamento automatico degli importi compensativi monetari negativi
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
automatisk afvikling af negative udligningsbeløb
de
automatischer Abbau der negativen Währungsausgleichsbeträge
el
αυτόματη κατάργηση των αρνητικών νομισματικών εξισωτικών ποσών
en
automatic dismantlement of negative monetary compensatory amounts
es
desmantelamiento automático de los montantes compensatorios monetarios negativos
fr
démantèlement automatique des montants compensatoires monétaires négatifs
nl
automatische afbraak van de negatieve monetaire compenserende bedragen
pt
desmantelamento automático dos montantes compensatórios monetários negativos
smantellamento degli importi compensativi monetari
FINANCE
da
afvikling af de monetære udligningsbeløb
de
Abbau der Waehrungsausgleichsbetraege
el
κατάργηση των νομισματικών αντισταθμιστικών ποσών
en
dismantling of monetary compensatory amounts
es
desmantelamiento de los montantes compensatorios monetarios
nl
afbraak van de monetaire compenserende bedragen
pt
desmantelamento dos montantes compensatórios monetários
smantellamento degli importi compensativi monetari
FINANCE
da
afvikling af de monetære udligningsbeløb
de
Abbau der Währungsausgleichsbeträge
el
κατάργηση των νομισματικών εξισωτικών ποσών
en
dismantling of monetary compensatory ammounts
es
desmantelamiento de los montantes compensatorios monetarios
fr
démantèlement des montants compensatoires monétaires
nl
afbraak van de monetaire compenserende bedragen
pt
desmantelamento dos montantes compensatórios monetários
tradurre una data franchigia in importi di moneta nazionale
FINANCE
da
at omregne et givet afgiftsfrit beløb til national valuta
de
eine bestimmte Befreiung auf die Ebene einer nationalen Waehrung umsetzen
en
to translate a given allowance into national currency levels
fr
transposer un niveau donné de franchise en niveaux exprimés en monnaie nationale
nl
een gegeven vrijstellingsniveau omzetten in nationale valuta
variazione degli importi di stanziamenti
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
forskel i bevillinger
de
Veränderung bei den Mittelansätzen
el
μεταβολές των πιστώσεων
en
change in appropriations
es
variación de créditos
fr
variation de crédits
it
variazione degli importi stanziati
nl
wijziging in de omvang van de kredieten
pt
variação das dotações
sv
förändringar i anslagen
variazioni degli importi di stanziamenti da un esercizio all'altro
de
Veränderungen bei den Mittelansätzen von einem Haushaltsjahr zum anderen
en
changes in appropriations from one financial year to the next
es
variaciones de créditos de un ejercicio a otro
fi
määrärahojen muutokset eri varainhoitovuosien välillä
fr
variations de crédits d'un exercice à l'autre
variazioni degli importi di stanziamenti da un esercizio all'altro
FINANCE
el
μεταβολές των πιστώσεων από το ένα οικονομικό έτος στο άλλο
en
changes in appropriations from one financial year to the next
fi
määrärahojen muutos eri varainhoitovuosien välillä
fr
variations de crédits d'un exercice à l'autre
nl
van jaar tot jaar optredende wijzigingen in de omvang der kredieten
pt
variação das dotações de um exercício para outro
sv
förändringar i anslagen från ett budgetår till nästa