Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
refractory coatings of a kind used in foundries to improve the surface of cast-iron pieces
fr
revêtements réfractaires du genre de ceux utilisés dans les fonderies pour améliorer la surface des pièces fondues
removal of excess or unwanted leaves to improve ripening of the fruit
da
afklipning af blade
,
gejsning
de
Entblätterung
,
Entlaubung
,
Laubausbrechen
,
Läubeln
es
desfoliado
,
deshojado
,
supresión de hojas y vástagos inútiles
fr
défeuillage
,
effeuillage
it
eliminazione di foglie superflue
,
sfogliatura
pt
desfolha
,
desfolhadura
,
desfolhamento
,
desfolhação
ro
desfrunzit
report on the feasability of the use of fiscal audits to improve the exhaustiveness of GNP estimates
ECONOMICS
FINANCE
de
Bericht über die Möglichkeiten der Verwendung von Steuerprüfungsergebnissen zur Verbesserung der Vollständigkeit der BSP-Angaben
fr
rapport sur la faisabilité de l'utilisation des contrôles fiscaux pour améliorer l'exhaustivité des estimations du PNB
the provision of those services which that technology is designed to improve or replace
fr
la prestation de services que cette technologie est destinée à améliorer ou à remplacer
it
la prestazione dei servizi che la suddetta tecnologia è intesa a migliorare o sostituire
to improve conditions for women
Cooperation policy
Social affairs
fr
améliorer le sort des femmes
to improve conditions on the world market
fr
améliorer les conditions régnant sur le marché mondial
ga
dálaí a fheabhsú ar an margadh domhanda
,
feabhas a thabhairt ar dhálaí an mhargaidh domhanda
nl
de situatie op de wereldmarkt verbeteren
to improve educational continuity
Education
de
die Kontinuität der Bildung verbessern
es
mejorar la continuidad educativa
fr
améliorer la continuité éducative
it
migliorare la continuità didattica
to improve fuel efficiency
ENVIRONMENT
ENERGY
da
forbedre brændstofeffektiviteten
de
Senkung des Kraftstoffverbrauchs
fr
améliorer la consommation spécifique de carburant (des véhicules)
it
diminuire il consumo di carburante
to improve international rail transport
POLITICS
da
at forbedre international jernbanetransport
de
die Verbesserung des internationalen Eisenbahnverkehrs
es
mejorar el transporte internacional por ferrocarril
fr
améliorer les transports ferroviaires internationaux
it
migliorare il traffico ferroviario internazionale
nl
het internationale vervoer per spoor verbeteren
to improve liquidity on the secondary market in the ecu
FINANCE
da
bedre likviditet på det sekundære ecu-marked
de
bessere Liquidität des Ecu-Sekundärmarktes
el
βελτίωση της ρευστότητας στη δευτερογενή αγορά του ECU
es
mayor liquidez del marcado secundario del ecu
fr
meilleure liquidité du marché secondaire de l'écu
it
migliore liquidità del mercato secondario dell'ecu
nl
de liquiditeit van de secundaire ecu-markt verbeteren
pt
melhor liquidez do mercado secundário do ecu
Dostopnost