Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
(final guarantee from the State in the form of potential) excess of loss reinsurance
da
genforsikring for skadesexcedent
de
(eine Nachbürgschaft des Staates in Form einer) Rückversicherung von etwaigen Verlustüberhängen
es
reaseguro de exceso de pérdida
fr
garantie finale de l'Etat sous forme d'une éventuelle réassurance en excédent de pertes
,
réassurance en excédent de pertes
nl
(...uiteindelijk over een staatsgarantie beschikt, in de vorm van een eventuele) schade-excedent-herverzekering
( hierarchical modification in classifications )
Documentation
Information technology and data processing
da
hierarkisk modifikation
de
hierarchische Modifikation in Klassifikationen
el
ιεραρχική τροποποίηση στις ταξινομήσεις
es
modificación paradigmática en las clasificaciones
fr
modification hiérarchique dans les classifications
,
modification paradigmatique dans les classifications
it
modifica gerarchica nelle classificazioni
nl
hiërarchische modificatie in classificatie
pt
alteração da hierarquia nas classificações
sv
hierarkisk betydelsemodifiering
(in the event of)retirement or death
EUROPEAN UNION
da
(i tilfælde af) fratrædelse eller dødsfald
de
(endet das Amt durch)Ruecktritt,Amtsenthebung oder Tod
es
(en caso de) dimisión o fallecimiento
fr
(en cas de)démission ou de décès
it
(in caso di)dimissioni o di decesso
nl
(in geval van)ontslag of overlijden
pt
(em caso de)demissão ou morte
sv
om...avgår eller avlider
(marking shall be affixed in a) visible, clearly legible and indelible fashion
da
mærkerne anbringes, således at de er synlige, er let læselige og ikke kan udslettes
de
... sichtbar, deutlich lesbar und dauerhaft
el
(τα σήματα τοποθετούνται κατά τρόπο) ευδιάκριτο, ευανάγνωστο και ανεξίτηλο
fi
pysyvästi ja helposti luettavana
fr
apposer les marques d'une façon visible, bien lisible et indélébile
it
apporre i marchi in modo visibile, ben leggibile e indelebile
nl
het merk zodanig aanbrengen dat het zichtbaar, goed leesbaar en onuitwisbaar is
(participate in)the company is assets
LAW
FINANCE
da
udlodning af selskabets formue
de
Verteilung des Gesellschaftsvermögens
fr
partage du patrimoine social
it
suddivisione del patrimonio sociale
nl
(recht op)een deel vh vermogen vd vennootschap bij vereffening
(Times 070277.19) ..compensation for the rise in the cost of living
da
lønforhøjelse som følge af dyrtidsregulering
de
Teuerungsausgleich
en
(Int.Her.Trib. 150277.2)
,
..automatic cost-of-living adjustment
,
..automatic index linking (F.T. 140477.18).
,
..compensation for inflation
,
indexation of wages to prices
fr
..indexation automatique des prix
,
compensation automatique des prix
it
indicizzazione
nl
automatische loonindexering
,
automatische prijscompensatie
(to)lack in public amenities
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
mangel på infrastruktur
de
infrastruktureller Mangel
fr
déficience infrastructurelle
it
carenza infrastrutturale
nl
tekortkoming bij de infrastructuur
(United Nations) Inter-Agency Humanitarian Programme in Iraq
Cooperation policy
AGRI-FOODSTUFFS
United Nations
da
FN-særorganisationernes fælles humanitære program i Irak
de
Interinstitutionelles Programm der Vereinten Nationen für humanitäre Zusammenarbeit in Irak
fr
programme humanitaire inter-organisations des Nations unies en Irak
nl
gezamenlijk humanitair programma van verschillende organisaties van de Verenigde Naties in Irak
Dostopnost