Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
absorbence in the flame
Iron, steel and other metal industries
da
absorption i flammen
de
Absorption in der Flamme
el
απορρόφηση
es
absorbancia de la llama
fi
absorptio liekissä
fr
absorbance dans la flamme
it
assorbanza nella fiamma
nl
absorptie in de vlam
pt
absorvância na chama
sv
absorption i flamman
abstentions by members present in person or represented
EUROPEAN UNION
da
medlemmer, der er til stede eller repræsenteret, undlader af stemme
de
die Stimmenthaltung von anwesenden oder vertretenen Mitgliedern
el
οι αποχές παρόντων ή αντιπροσωπευομένων μελών
es
las abstenciones de los miembros presentes o representados
fr
les abstentions des membres présents ou représentés
it
le astensioni dei membri presenti o rappresentati
nl
onthouding van stemming door aanwezige of vertegenwoordigde leden
pl
wstrzymanie się od głosu przez członków obecnych lub reprezentowanych
pt
as abstenções dos membros presentes ou representados
sv
att personligen närvarande eller företrädda medlemmar avstår från att rösta
abuse in relation to the designer
LAW
da
misbrug i forhold til frembringeren
de
mißbräuchliche Handlung gegenüber dem Entwerfer
es
acto abusivo con respecto al autor
fr
conduite abusive à l'égard du créateur
it
abuso commesso nei confronti del disegnatore
nl
misbruik ten aanzien van de ontwerper
pt
abuso em relação ao criador
abuse of drugs in sport
Culture and religion
Health
en
doping
es
dopaje
et
doping
fi
doping
fr
dopage
mt
doping
nl
doping
pt
dopagem
sv
dopning
accelerometer sensitive in the direction of impact
da
accelerometer,der er følsomt i slagretningen
de
Beschleunigungsmesser,der in der Aufprallrichtung anspricht
,
ansprechen
el
επιταχυνσιόμετρο ευαίσθητο κατά τη διεύθυνση της κρούσης
,
επιταχυνσιόμετρο που καταγράφει κατά τη διεύθυνση της κρούσης
es
acelerómetro con sensibilidad en la dirección del impacto
fr
accéléromètre sensible dans la direction de l'impact
it
accelerometro sensibile nella direzione dell'urto
nl
in de richting van de botsing gevoelige versnellingsmeter
pt
acelerómetro sensível na direção do impacto
accelerometer sensitive in the direction of impact
TRANSPORT
Technology and technical regulations
da
accelerometer, der er følsomt i slagretningen
de
Beschleunigungsmesser, der in der Aufprallrichtung anspricht
el
1)επιταχυνσιόμετρο που καταγράφει κατά τη διεύθυνση της κρούσης
es
acelerómetro con sensibilidad en la dirección del impacto
fr
accéléromètre sensible dans la direction de l'impact
it
accelerometro sensibile nella direzione dell'urto
nl
in de richting van de botsing gevoelige versnellingsmeter
pt
acelerómetro sensível na direção do impacto
acceptance in blank
FINANCE
da
blankoaccept
de
Blankoakzept
,
Blankoannahme
el
αποδοχή εν λευκώ
es
aceptación en blanco
fr
acceptation en blanc
,
acceptation à découvert
it
accettazione in bianco
nl
blanco-accept
pt
aceite em branco
accepted in error
de
irrtümlich angenommen
,
zu Unrecht angenommen
en
wrongly admitted
es
admitido por error
fr
admis à tort
nl
ten onrechte aangenomen
accepted in error
Communications
da
fejlaccepteret
,
forkert indladt
de
irrtümlich angenommen
,
zu Unrecht angenommen
el
κακώς γενόμενο αποδεκτό
en
wrongly admitted
es
admitido por error
fi
sopimusten tai toimitusehtojen vastainen lähetys
fr
admis à tort
it
ammesso indebitamente
,
indebitamente accettato
nl
ten onrechte aangenomen
pt
indevidamente aceite
,
indevidamente aceito
sv
felaktigt mottagen
Access to directory enquiry services in other Member States
Communications
da
Adgang til nummeroplysningen i andre medlemsstater
de
Zugang zu Auskunftsdiensten in anderen Mitgliedstaaten
es
Acceso a los servicios de consulta de guía telefónica en otros Estados miembros
fr
Accès aux services des annuaires dans d'autres Etats membres
it
Accesso ai servizi di consultazione elenco abbonati di altri Stati membri
nl
Toegang tot "inlichtingen over telefoonnummers" in andere Lid-Staten
pt
Acesso aos serviços de interrogação das listas noutros Estados-membros
Dostopnost