Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Abbrand in Prüfbombe
Defence
el
βλητικά πυρά
en
ballistic firing
es
tiro balístico
fr
tir balistique
,
tir en bombe
it
tiro balistico
pt
tiro balístico
Abbruch eines Auftrages in der Luft
TRANSPORT
da
startabort
el
διακοπή απογείωσης
en
air abort
es
aborto después del despegue
,
aborto en el aire
,
misión abortada
fi
keskeytetty lentoonlähtö
fr
interruption du décollage
it
fallimento di missione in volo
nl
vroegtijdig afbreken van een vlucht
pt
missão abortada
sv
avbruten start
Abbruchfolge in der Sicherungsschicht
Information technology and data processing
da
sekvens for afbrydelse af dataforbindelse
el
ακολουθία αποσύνδεσης του συνδέσμου δεδομένων
en
data link disconnection sequence
es
secuencia de desconexión de enlaces de datos
fr
séquence de déconnexion des liaisons de données
it
sequenza di disconnessione del collegamento dati
nl
verbreking van de dataverbinding
pt
sequência de desligamento da ligação de dados
Abdeckung in Stahlblech
TRANSPORT
Building and public works
en
shell skin plate
,
skin plating
es
tablero de palastro
fr
bordé en tôle
it
manto di lamiera
pt
chapa de face
Abfaelle,zersetzt in heisser konzentrierter Schwefelsaeure
da
affald forbrændt i varm koncentreret svovlsyre
el
απόβλητα χωνεμένα σε θερμό πυκνό θειικό οξύ
en
waste digested in hot concentrated sulphuric acid
es
desechos digeridos en ácido sulfúrico concentrado caliente
fr
déchets digérés dans de l'acide sulfurique concentré chaud
it
rifiuti digeriti in acido solforico concentrato caldo
nl
afval verteerd in heet geconcentreerd zwavelzuur;afval verwerkt in heet geconcentreerd zwavelzuur
Abfahren in den heissen Zustand
da
varm nedlukket tilstand
el
διακοπή εν θερμώ
en
hot shutdown
es
parada caliente
fr
arrêt à chaud
it
arresto a caldo
nl
reactoruitschakeling in warme toestand
pt
paragem a quente
Abfallbeseitigung in den Boden
ENVIRONMENT
da
affaldsbortskaffelse i jorden
el
διάθεσση αποβλήτων στο έδαφος
en
waste disposal in the ground
es
eliminación de residuos en el suelo
fi
jätteen sijoitus maahan
fr
enfouissement des déchets
it
eliminazione dei rifiuti nel terreno
nl
storten van afval in de bodem
pt
eliminação de resíduos no subsolo
Abfälle in Form von Pulver, Schlamm oder Staub
ENVIRONMENT
en
wastes in the form of powder, sludge, dust
es
residuos en forma de polvo o lodo
fr
déchets sous forme de poudre, boue, poussière
it
rifiuti sotto forma di polvere, fango, ceneri
Abfälle konditioniert in Matrix
Mechanical engineering
da
affald konditioneret i støbeform
el
ενσωμάτωση των αποβλήτων σε πλέγματα
en
waste conditioned in matrices
es
desechos acondicionados en matrices
fr
déchets conditionnés dans des matrices
it
rifiuti condizionati in matrici
nl
afval gebonden in matrices
Abfälle und Behälter müssen in gesicherter Weise beseitigt werden
da
S35
,
stoffet og emballagen skal bortskaffes på en sikker måde
de
S35
el
Σ35
,
λάβετε τις απαραίτητες προφυλάξεις προκειμένου να απορρίψετε το προϊόν και τη συσκευασία του
en
S35
,
this material and its container must be disposed of in a safe way
es
S35
,
elimínense los residuos del producto y sus recipientes con todas las precauciones posibles
fr
S35
,
ne se débarasser de ce produit et de son récipient qu'en prenant toutes les précautions d'usage
it
S35
,
non disfarsi del prodotto e del recipiente se non con le dovute precauzioni
nl
S35
,
deze stof en de verpakking op veilige wijze afvoeren
pt
S35
,
deitar fora este produto e o seu recipiente com a devida precaução
Dostopnost