Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
chiamata individuale
Communications
da
individuel paging
,
individuel personsøgning
,
individuelt personopkald
de
persönlicher Funkanruf
el
προσωπική κινητή τηλεφωνία
en
personal radio-paging
es
radiobúsqueda personal
fi
radiohaku
fr
appel individuel unilatéral sans transmission de parole
nl
individuele radio-omroep zonder gesproken woord
pt
chamada individual unilateral sem transmissão de palavra
sv
personsökning över radio
,
radioburen personsökning
collegamento individuale
Electronics and electrical engineering
da
hjælpeaftræk
de
Abgasrohr
,
Nebenschacht
,
Nebenschornstein
el
ατομικός απαγωγός
,
δευτερεύον κύκλωμα απαερίων
en
subsidiary flue
es
toma individual
fr
départ individuel
nl
nevenkanaal
pt
saída por fogo
coltivazione individuale
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
enkeltbedrift
,
individuel drift af landbrug
de
Einzelbetrieb
,
Einzelbewirtschaftung
el
ατομική εκμετάλλευση
en
individual farm
,
individual farming
,
single farm
es
explotación individual
fi
yksittäinen tila
fr
exploitation individuelle
ga
feirm aonair
it
impresa individuale
nl
afzonderlijk bedrijf
,
individuele onderneming
pt
exploração individual
sk
individuálne hospodárenie
sv
egen gård
,
eget företag
,
enskild firma
comando individuale
Mechanical engineering
de
Einzelantrieb
el
αυτοτελής έλεγχος
en
individual control
fr
commande séparée
nl
individuele bediening
pt
comando individual
comando individuale
Electronics and electrical engineering
da
enkeltdrift
,
enkeltstyring
de
Einzelsteuerung
el
ατομικός χειρισμός
en
individual drive
es
mando individual
fi
erillisohjaus
,
yksittäisohjaus
fr
commando individuelle
nl
afzonderlijke aandrijving
pt
comando individual
sv
individuell drift
,
separatdrift
comando individuale
Mechanical engineering
da
uafhængigt drivsystem
de
Einzelantrieb
el
χειρισμός με ανεξάρτητο κινητήρα
en
built-in motor drive
,
fully motorized drive
,
independent drive
,
independent motor drive
,
individual drive
,
self-contained motor drive
es
accionamiento por motor independiente
,
propulsión independiente
fi
yksittäiskäyttö
fr
commande individuelle
,
commande par moteur individuel
nl
individuele bediening
pt
comando autónomo
,
comando individual
,
comando por motor individual
sv
oberoende drivsystem
comando individuale degli assi
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
enkeltakseldrift
de
Einzelachsantrieb
el
ανεξάρτητος χειρισμός κάθε άξονα
en
individual axle-drive
es
accionamiento individual de los ejes
fr
commande individuelle des essieux
it
comando singolo degli assi
nl
afzonderlijke asaandrijving
,
enkele-as-aandrijving
comercializarea de unități individuale "în afara planului"
Accounting
en
to market individual units 'off plan'
ga
aonaid ar leithligh a mhargú ''lasmuigh den phlean''
hu
egyedi egységeket tervasztalról értékesít
mt
riklamar ta' unitajiet individwali 'fuq il-pjanta'
Comitato di regolamentazione concernente le prescrizioni minime per l'utilizzazione da parte dei lavoratori delle attrezzature di protezione individuale
da
Forskriftsudvalget for Minimumforskrifter for Arbejdstagernes Brug af Personlige Værnemidler på Arbejdspladsen
de
Regelungsausschuß für die Mindestvorschriften bezüglich der Benutzung persönlicher Schutzausrüstungen durch Arbeitnehmer
el
επιτροπή κανονιστικής ρύθμισης σχετικά με τις ελάχιστες απαιτήσεις για τη χρήση εξοπλισμού ατομικής προστασίας από τους εργαζόμενους
en
Regulatory Committee on the Minimum Requirements for the Use by Workers of Individual Protection Equipment
es
Comité de Reglamentación sobre las disposiciones básicas de utilización de equipos de protección personal
fr
Comité de réglementation concernant les prescriptions minimales pour l'utilisation par les travailleurs des équipements de protection individuelle
nl
Reglementeringscomité betreffende de minimumvoorschriften voor het gebruik van individuele beschermingsmiddelen door de werknemers
pt
Comité de Regulamentação relativo às prescrições mínimas para a utilização pelos trabalhadores de equipamento de proteção individual
concetto di giusta causa nel licenziamento individuale
LAW
da
faktor, som berettiger til individuel afskediglse
de
Rechtfertigungsgrund für Einzelentlassung
el
έννοια της εύλογης αιτίας για την ατομική απόλυση
en
concept of fair ground for individual dismissal
es
concepto de causa justa del despido individual
fr
concept de juste cause pour le licenciement individuel
nl
begrip "behoorlijke reden voor individueel ontslag"
pt
conceito de justa causa para despedimento individual
Dostopnost